НАВАРИВАТЬ ПОКРЫШКУ

Русско-английский перевод НАВАРИВАТЬ ПОКРЫШКУ

recap a tire

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАВАРИВАТЬ — weld on ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАВАРИВАТЬ — наварить ( вн. ) тех. weld on ( d. )
Русско-Английский словарь
НАВАРИВАТЬ — наварить ( вн. ) тех. weld on ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАВАРИВАТЬ — НАВАРИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВАРИТЬ , -варю, -варишь). 1. кому по чему, куда, во что. Ударять, врезать. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАВАРИВАТЬ — I несовер. - наваривать совер. - наварить (чего-л. что-л. ) (какое-то количество) make a lot of (smth.) cook boil II …
Большой Русско-Английский словарь
RECAP A TIRE — наваривать покрышку
Большой Англо-Русский словарь
RECAP A TIRE — наваривать покрышку
Англо-Русский научно-технический словарь
TIRE — I = tyre I II 1. сущ. головной убор; одежда 2. гл. одевать (кого-л.); наряжать, украшать III гл. 1) утомлять(ся), …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STEEL — 1. сущ. 1) а) сталь strip of steel ≈ лист стали to make, produce steel ≈ лить, производить сталь to …
Большой Англо-Русский словарь
RETREAD — 1. восстановленный протектор восстанавливать протектор 2. протекторная заготовка для восстановления шины (автомобильное) новая покрышка; новый протектор (американизм) (военное) (жаргон) призванный …
Большой Англо-Русский словарь
RERUBBER — гл. авт. наваривать протектор (шины) (автомобильное) наваривать протектор (шины)
Большой Англо-Русский словарь
RE-TREAD — 1. сущ. 1) новая покрышка; новый протектор Syn : remould 2) воен. сл. солдат или офицер запаса, призванный на военную …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-FACE — наваривать упрочнять, покрывать защитным слоем (металлическую поверхность)
Большой Англо-Русский словарь
FRIT THE BANKS — наваривать откос
Большой Англо-Русский словарь
FETTLE THE BOTTOM — наваривать под печи
Большой Англо-Русский словарь
FACE UP — 1) примириться с чем-л. неприятным (to) 2) быть готовым встретить (to) Every young father has to face up to his …
Большой Англо-Русский словарь
DETACH — гл. 1) отделять(ся); отвязывать; отсоединять, разъединять; отцеплять; отщеплять (from) It was difficult to detach the tyre from the wheel. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BURN THE BOTTOM — наваривать лещадь
Большой Англо-Русский словарь
AIR-BAGGING — рез. закладка варочной камеры в покрышку
Большой Англо-Русский словарь
НАВАРИТЬ — 1. сов. см. наваривать 2. сов. ( рд. , вн. ) cook ( a quantity of); ( отварить ) boil …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIRE — tire.ogg _I 1. ʹtaıə n 1. обод колеса 2. амер. шина; покрышка ( тж. solid tire, pneumatic tire) rubber tires …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE OFF — phr v 1. 1> убирать, уносить, снимать to take everything off - всё убрать см. тж. 2, 2> 2> уводить, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEEL — steel.ogg 1. sti:l n 1. сталь alloy blue, carbon steel - метал. легированная воронёная, углеродистая сталь structural steel - метал. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RERUBBER — v авт. наваривать протектор ( шины )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RE-TREAD — _авт. 1. _n. новая покрышка; новый протектор 2. _v. сменить покрышку; возобновлять протектор
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FACE UP — phr v 1. (to) быть готовым ( к чему-л. ); встретить смело to face up to one's responsibilities - выполнять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIRE — 1) шина 2) покрышка || надевать покрышку 3) ж.-д. бандаж • - all-steel tire - all-textile tire - all-weather tire …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STELLITE — стеллит ( кобальтохромовольфрамовый сплав ) || наваривать стеллитом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUILD UP — 1) собирать; монтировать 2) наращивать; наваривать; наплавлять 3) поднимать, повышать ( параметры ) 4) изготавливать многослойную конструкцию ( напр. кровлю …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIR-BAGGING — резин. закладка варочной камеры в покрышку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIRE — 1) шина 2) покрышка || надевать покрышку 3) ж.-д. бандаж • - all-steel tire - all-textile tire - all-weather tire - all-wire tire - beadless tire - belted tire - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STELLITE — стеллит (кобальтохромовольфрамовый сплав) || наваривать стеллитом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BUILD UP — 1) собирать; монтировать 2) наращивать; наваривать; наплавлять 3) поднимать, повышать (параметры) 4) изготавливать многослойную конструкцию (напр. кровлю) 5) машиностр. формировать (составлять) УП 6) постепенно увеличивать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AIR-BAGGING — резин. закладка варочной камеры в покрышку
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SAND — 1) пескотруйный 2) песок 3) песочный 4) песчанистый 5) песчаный 6) посыпать песком 7) пригар 8) шкурить • glaze on sand banks — наваривать откос песком glaze on sand bottom …
Англо-Русский научно-технический словарь
RERUBBER — гл. авто наваривать протектор (шины)
Англо-Русский научно-технический словарь
FRIT — 1) фритта || фриттовать; сплавлять 2) спекать(ся); оплавлять(ся) • to frit the bank — метал наваривать откос
Англо-Русский научно-технический словарь
BOTTOM — 1) дно; днище; низ, нижняя часть 2) основание; фундамент 3) русло, ложе (реки) 4) горн. подошва, почва, подстилающая порода 5) под (печи); метал подина; …
Англо-Русский научно-технический словарь
RE-TREAD — сменить покрышку; возобновлять протектор новая покрышка; новый протектор
Англо-Русский словарь Tiger
RERUBBER — (v) наваривать протектор
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TIRE — I 1. [ʹtaıə] n 1. обод колеса 2. амер. шина; покрышка ( тж. solid ~, pneumatic ~) rubber ~s - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE OFF — phr v 1. 1) убирать, уносить, снимать to take everything off - всё убрать [ см. тж. 2, 2)] 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STEEL — 1. [sti:l] n 1. сталь alloy [blue, carbon] ~ - метал. легированная [воронёная, углеродистая] сталь structural ~ - метал. а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIRE — _I 1. ʹtaıə n 1. обод колеса 2. амер. шина; покрышка ( тж. solid tire, pneumatic tire) rubber tires - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE OFF — phr v 1. 1> убирать, уносить, снимать to take everything off - всё убрать см. тж. 2, 2> 2> уводить, …
Большой новый Англо-Русский словарь
RETREAD — v. возобновлять протектор, сменить покрышку
English-Russian-dictionary - Bed release
RETREAD — v. возобновлять протектор, сменить покрышку
English-Russian-dictionary - Bed release
RE-TREAD — 1. сущ. 1) новая покрышка; новый протектор Syn: remould 2) воен. сл. солдат или офицер запаса, призванный на военную службу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DETACH — гл. 1) отделять(ся); отвязывать; отсоединять, разъединять; отцеплять; отщеплять It was difficult to detach the tyre from the wheel. — Снять …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RE-TREAD — 1. сущ. 1) новая покрышка; новый протектор Syn: remould 2) воен. сл. солдат или офицер запаса, призванный на военную службу 2. гл. 1) сменить покрышку; возобновлять …
Англо-Русский словарь общей лексики
DETACH — гл. 1) отделять(ся); отвязывать; отсоединять, разъединять; отцеплять; отщеплять It was difficult to detach the tyre from the wheel. — Снять покрышку с …
Англо-Русский словарь общей лексики
RE-TREAD — _авт. 1. _n. новая покрышка; новый протектор 2. _v. сменить покрышку; возобновлять протектор
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RE-TREAD — авт. 1. n. новая покрышка; новый протектор 2. v. сменить покрышку; возобновлять протектор
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RE-TREAD — сменить покрышку; возобновлять протектор новая покрышка; новый протектор
Англо-Русский дополнительный словарь
BURN — 1) горение, сгорание 2) клеймо; заусенец 3) пережог 4) обжигать • to burn down — сжечь (до основания, дотла) to burn in — наваривать to burn off …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RETREAD — _авт. 1. _n. новая покрышка; новый протектор 2. _v. сменить покрышку; возобновлять протектор
Англо-Русский словарь Мюллера
НАВАРИТЬ — НАВАРИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. НАВАРИТЬ , -варю, -варишь). 1. кому по чему, куда, во что. Ударять, врезать. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
НАВАРИТЬ — I несовер. - наваривать совер. - наварить (чего-л. что-л. ) (какое-то количество) make a lot of (smth.) cook boil II …
Большой Русско-Английский словарь
TIRE — I = tyre I II 1. сущ. головной убор; одежда 2. гл. одевать (кого-л.); наряжать, украшать III гл. 1) утомлять(ся), …
Новый большой Англо-Русский словарь
RERUBBER — гл. авт. наваривать протектор (шины) (автомобильное) наваривать протектор (шины)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАВАРИВАТЬ ПОД ПЕЧИ НАВАРИВАТЬ ПРОТЕКТОР→