НАВРАТЬ В РАССКАЗЕ

Русско-английский перевод НАВРАТЬ В РАССКАЗЕ

to get the story wrong

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАВРАТЬ В РАССКАЗЕ — to get the story wrong
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССКАЗЕ — Narrations
Русско-Американский Английский словарь
НАВРАТЬ — 1. сов. разг. 1. ( кому-л. ) lie (to smb. ), tell* lies (to smb. ) 2. (в пр. ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАВРАТЬ — 1. (налгать) (tell* a) lie, tell* a pack of lies; ~ с три короба talk nineteen to the dozen; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССКАЗЕ — The story
Russian Learner's Dictionary
НАВРАТЬ — 1. сов. разг. 1. ( кому-л. ) lie (to smb. ), tell* lies (to smb. ) 2. (в пр. ; …
Русско-Английский словарь
НАВРАТЬ — 1. сов. разг. 1. ( кому-л. ) lie (to smb. ), tell* lies (to smb. ) 2. (в пр. ; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАВРАТЬ — v. tell a lie, relay a falsehood
Russian-English Edic
НАВРАТЬ — 1. (налгать) (tell* a) lie, tell* a pack of lies; ~ с три короба talk nineteen to the dozen; 2. (в пр.; сделать …
Русско-Английский словарь - QD
НАВРАТЬ — I совер. без доп. разг. 1) (солгать) lie (to smb.) tell a story tell lies (to smb.) romance to tell …
Большой Русско-Английский словарь
НАВРАТЬ В ВЫЧИСЛЕНИЯХ — to go wrong in one's calculations; to miscalculate
Русско-Английский словарь общей тематики
LITEROTIC — mod (US sl) (о романе, рассказе и т.п.) содержащий много эротических сцен (от literary и erotic)
Dirty English-Russian vocab
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUMINOUS — прил. 1) многотомный (об издании); толстый (о книге) 2) плодовитый (о писателе) 3) длинный (о рассказе и т.д.) 4) объемистый, …
Большой Англо-Русский словарь
TURN — 1. сущ. 1) а) вращение, вращательное движение, круговое движение Syn : revolution II, rotation б) кувыркание (в гимнастике) в) оборот …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
TELLING — 1. сущ. 1) рассказ, повествование There is no telling what will happen. ≈ Трудно предположить, что произойдет. 2) разг. сплетничание, …
Большой Англо-Русский словарь
TELL A FIB — наврать, нагородить
Большой Англо-Русский словарь
SULTRY — прил. 1) душный, жаркий, знойный Syn : burning, stuffy, hot 2) страстный (о темпераменте и т. п.) знойный; душный страстный, …
Большой Англо-Русский словарь
STEEP — I 1. прил. 1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn : abrupt, precipitous, sheer Ant : flat, gentle, gradual, …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRETERMIT — гл. 1) пропускать, не упоминать; тж. юр. не упоминать в завещании The lad had uttered many wicked things, which I …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-WINDED — прил. 1) с хорошими легкими Syn : long-breathed 2) а) многоречивый (о человеке) б) скучный, тягучий (о разговоре, рассказе) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE — 1. сущ. 1) сустав пальца 2) ножка (телячья, баранья, свиная) 3) мн. кастет brass knuckles ≈ кастет Syn : knuckle-duster …
Большой Англо-Русский словарь
GRAPHIC — прил. 1) графический, изобразительный, наглядный Syn : pictorial, picturesque, vivid, figurative 2) а) выраженный графически; представленный в виде чертежа или …
Большой Англо-Русский словарь
FIB — I 1. сущ. выдумка, домысел, неправда tell a fib Syn : untruth, lie 2. гл. выдумывать, привирать, придумывать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTED — прил. 1) связанный с кем-л., чем-л. (with) 2) имеющий большие/родственные связи 3) связный (о рассказе и т. п.) 4) соединенный …
Большой Англо-Русский словарь
НАПЛЕСТИ — 1. ( рд. , вн. ; кружев и т. п. ) make* by weaving ( a quantity of) 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN — turn.ogg 1. tɜ:n n 1. 1> оборот the turn of a wheel - оборот колеса the turn of a dial …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TELL A FIB — наврать, нагородить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TELL A FIB — наврать, нагородить
Англо-Русский словарь Tiger
TURN — 1. [tɜ:n] n 1. 1) оборот the ~ of a wheel - оборот колеса the ~ of a dial - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TURN — 1. tɜ:n n 1. 1> оборот the turn of a wheel - оборот колеса the turn of a dial - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TELL A PACK OF LIES — наврать
English-Russian-dictionary - Bed release
TELL A LIE — говорить неправду, солгать, наврать
English-Russian-dictionary - Bed release
TELL A FIB — нагородить, наврать
English-Russian-dictionary - Bed release
TELL A PACK OF LIES — наврать
English-Russian-dictionary - Bed release
TELL A LIE — говорить неправду, солгать, наврать
English-Russian-dictionary - Bed release
TELL A FIB — нагородить, наврать
English-Russian-dictionary - Bed release
TELL A FIB — наврать, нагородить
Англо-Русский словарь по общей лексике
TELL A FIB — наврать, нагородить
Англо-Русский словарь общей лексики
СКЛАДНЫЙ — 1. (стройный) well-built, well-knit; 2. (о рассказе, тексте) well-rounded, smooth, neat 1) harmonious, coherent 2) fluent, smooth 3) разг. (о …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПЛЕСТИ — (вн., рд.) 1. (изготовить плетением) weave* (a lot of) (smth.) 2. (наговорить вздора) talk (a lot of) nonsense совер. 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
TELL A FIB — наврать, нагородить
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TELL A FIB — наврать, нагородить
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
НАПЛЕСТИ — сов. 1. ( рд. , вн. ; кружев и т. п. ) make* by weaving ( a quantity of) 2. …
Русско-Английский словарь
НАПЛЕСТИ — сов. 1. ( рд. , вн. ; кружев и т. п. ) make* by weaving ( a quantity of) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FIB — _I fɪb 1. _n. выдумка, неправда; to tell a fib наврать, нагородить 2. _v. выдумывать, привирать _II fɪb _спорт. _жарг. …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПРОПИЗДИТЬ — Проболтать слишком много времени; ответить, наврать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАХУЯШИТЬ — Наврать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАПИЗДЯШИТЬ — Наврать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Аллеманда (фр. allemand - "немецкий"). Танец 16-18 вв., как следует из его названия - немецкого происхождения. Подобно паване, аллеманда …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← НАВРАТЬ В ВЫЧИСЛЕНИЯХ НАВРЕДИТЬ→