НЕ БОГ ВЕСТЬ КАК Русско-английский перевод НЕ БОГ ВЕСТЬ КАК (не очень хорошо, посредственно) not all that good not too good Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012