НЕБРЕЖНОЕ ОБРАЩЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕБРЕЖНОЕ ОБРАЩЕНИЕ

rough handling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРАЩЕНИЕ — Apostrophe
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАЩЕНИЕ — 1. (к; тж. грам. ) address (to); ( в письме ) form of address; ( призыв ) appeal (to) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАЩЕНИЕ — с. 1. (к дт.; призыв) appeal (to), address (to); (в письме) form of address; 2. (c тв.; поступки по отношению …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЩЕНИЕ — The reference(manipulation)
Russian Learner's Dictionary
ОБРАЩЕНИЕ — address
Russian Learner's Dictionary
ОБРАЩЕНИЕ — с. 1. (к; тж. грам. ) address (to); ( в письме ) form of address; ( призыв ) appeal (to) …
Русско-Английский словарь
ОБРАЩЕНИЕ — с. 1. (к; тж. грам. ) address (to); ( в письме ) form of address; ( призыв ) appeal (to) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАЩЕНИЕ — call, reference, ( напр., к базе данных ) access, flipping, referencing
Russian-English Edic
ОБРАЩЕНИЕ — (напр. к ЗУ) reference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАЩЕНИЕ — ср. 1) ( в кого-л./что-л. ) conversion (to, into); transformation 2) ( чего-л.; оборот ) circulation (of) находящийся в обращении …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАЩЕНИЕ — access, handling, reversion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАЩЕНИЕ — appeal, application, circulation, manipulation, (в письме) salutation, treatment, usage, conversion to, conversion into
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАЩЕНИЕ — с. 1. (к дт.; призыв) appeal (to), address (to); (в письме) form of address; 2. (c тв.; поступки по отношению к кому-л.) treatment (of); плохое …
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАЩЕНИЕ — address, appeal, application, behavio(u)r, circulation, (к каким-л. средствам, за помощью и т.д.) resort, treatment, behaviour, behavior
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАЩЕНИЕ — 1) (с информацией) call 2) flipping
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАЩЕНИЕ — 1) access 2) call 3) hit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБРАЩЕНИЕ — см. период обращения будет равен The period of revolution of such an orbital platform will be equal to 24 hours.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБРАЩЕНИЕ — ср. 1) (в кого-л./что-л.) conversion (to, into) transformation 2) (чего-л. оборот) circulation (of) находящийся в обращении – current изымать из …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАЩЕНИЕ — обращение address;treatment;g referencing
Русско-Английский словарь Сократ
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
USAGE — сущ. 1) обращение (с приборами, людьми и т.п.) Syn : use, application; treatment, behaviour 2) обыкновение, обычай, привычка, традиция Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
SLIPSHOD — прил. неаккуратный, небрежный, неряшливый Syn : careless, negligent неряшливо одетый обутый в стоптанные ботинки неряшливый, неаккуратный - a * performance …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAWL — 1. сущ. 1) небрежно написанная записка или письмо 2) небрежный почерк, каракули 2. гл. 1) писать наспех; писать неразборчиво 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH HANDLING — небрежное обращение
Большой Англо-Русский словарь
PRETERMISSION — сущ. 1) небрежность, недосмотр Syn : omission, neglect 2) перерыв; временное прекращение/неупотребление Syn : disuse (книжное) упущение, небрежность - * …
Большой Англо-Русский словарь
NONCHALANT — прил. 1) бесстрастный; безразличный, равнодушный, индифферентный, невозмутимый Syn : dispassionate, passionless 2) беззаботный; беспечный; небрежный Syn : flippant беззаботный, беспечный; …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENT — прил. 1) неаккуратный, небрежный negligent in his dress ≈ неряшливый в одежде negligent air ≈ равнодушный вид Syn : careless, …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-CAP — небрежное приветствие (при котором лишь едва приподнимают шляпу); полупоклон
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Большой Англо-Русский словарь
CARELESS ATTITUDE — небрежное отношение
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
ATTITUDE — сущ. 1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Большой Англо-Русский словарь
ОТНОШЕНИЕ — 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WASTE — waste.ogg 1. weıst n 1. растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство waste of time - напрасная трата времени waste of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLIPSHOD — slipshod.ogg ʹslıpʃɒd a 1> неряшливо одетый 2> обутый в стоптанные ботинки 3> неряшливый, неаккуратный a slipshod performance piece of work …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRAWL — scrawl.ogg 1. skrɔ:l n 1. тк. sing небрежный, неразборчивый поерк his writing is a scrawl - он пишет как курица …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRETERMISSION — n книжн. 1. упущение, небрежность pretermission of duty - небрежное отношение к своим обязанностям 2. перерыв, временное прекращение without pretermission …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONCHALANT — nonchalant.ogg ʹnɒnlələnt a 1. беззаботный, беспечный; небрежный nonchalant attitude - беспечное /небрежное/ отношение 2. безразличный, равнодушный; бесстрастный to be nonchalant …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGLIGENT — negligent.ogg ʹneglıdʒ(ə)nt a 1> небрежный; неаккуратный negligent treatment - небрежное обращение negligent correspondent - неаккуратный корреспондент; человек, неаккуратно отвечающий на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HALF-CAP — n небрежное приветствие ( при котором лишь едва приподнимают шляпу ); полупоклон
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WASTE — расточать (деньги, энергию и т. п.); терять (время); тратить впустую портить; опустошать; изнурять чахнуть; истощаться, приходить к концу (тж. waste …
Англо-Русский словарь Tiger
HALF CAP — (n) небрежное приветствие; полупоклон
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WASTE — 1. [weıst] n 1. растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство ~ of time - напрасная трата времени ~ of fuel …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLIPSHOD — a 1) неряшливо одетый 2) обутый в стоптанные ботинки 3) неряшливый, неаккуратный a ~ performance [piece of work] - небрежное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCRAWL — 1. [skrɔ:l] n 1. тк. sing небрежный, неразборчивый почерк his writing is a ~ - ≅ он пишет как курица …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRETERMISSION — n книжн. 1. упущение, небрежность ~ of duty - небрежное отношение к своим обязанностям 2. перерыв, временное прекращение without ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NONCHALANT — a 1. беззаботный, беспечный; небрежный ~ attitude - беспечное /небрежное/ отношение 2. безразличный, равнодушный; бесстрастный to be ~ about smth. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEGLIGENT — a 1) небрежный; неаккуратный ~ treatment - небрежное обращение ~ correspondent - неаккуратный корреспондент; человек, неаккуратно отвечающий на письма ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HALF-CAP — n небрежное приветствие ( при котором лишь едва приподнимают шляпу ); полупоклон
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WASTE — 1. weıst n 1. растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство waste of time - напрасная трата времени waste of fuel …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLIPSHOD — a 1> неряшливо одетый 2> обутый в стоптанные ботинки 3> неряшливый, неаккуратный a slipshod performance piece of work - небрежное …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCRAWL — 1. skrɔ:l n 1. тк. sing небрежный, неразборчивый поерк his writing is a scrawl - он пишет как курица лапой …
Большой новый Англо-Русский словарь
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRETERMISSION — сущ. 1) небрежность, недосмотр Syn : omission, neglect 2) перерыв; временное прекращение/неупотребление Syn : disuse (книжное) упущение, небрежность - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь
APPEAL
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕБРЕЖНО-РАЗВЯЗНЫЙ НЕБРЕЖНОЕ ОТНОШЕНИЕ→