НЕОДОБР. БОЛТЛИВОСТЬ

Русско-английский перевод НЕОДОБР. БОЛТЛИВОСТЬ

logorrhea

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БОЛТЛИВОСТЬ — Garrulity
Русско-Американский Английский словарь
БОЛТЛИВОСТЬ — garrulity, talkativeness, indiscretion ( ср. болтливый)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЛТЛИВОСТЬ — talkativeness, garrulity; ~ый loquacious, garrulous, voluble; (не умеющий хранить тайну) long-tongued, indiscreet; он страшно болтлив he`s a terrible chatterbox garrulity, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЛТЛИВОСТЬ — talkativeness
Russian Learner's Dictionary
БОЛТЛИВОСТЬ — ж. garrulity, talkativeness, indiscretion ( ср. болтливый)
Русско-Английский словарь
БОЛТЛИВОСТЬ — ж. garrulity, talkativeness, indiscretion ( ср. болтливый)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЛТЛИВОСТЬ — talkativeness, garrulity; ~ый loquacious, garrulous, voluble; (не умеющий хранить тайну) long-tongued, indiscreet; он страшно болтлив he`s a terrible chatterbox
Русско-Английский словарь - QD
БОЛТЛИВОСТЬ — БОЛТЛИВОСТЬ см.также РАЗГОВОР Там, где достаточно нескольких слов, не говори более получаса. «Пшекруй» Галстуки, шнурки и язык всегда развязываются в …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
БОЛТЛИВОСТЬ — жен. garrulity, talkativeness, indiscretion болтлив|ость - ж. talkativeness, garrulity ~ый loquacious, garrulous, voluble (не умеющий хранить тайну) long-tongued, indiscreet он …
Большой Русско-Английский словарь
WARDOUR STREET ENGLISH — неодобр. "антикварный язык" (английская речь, уснащённая архаизмами, напр., в исторических романах, для искусственного воссоздания колорита эпохи; см. тж. (Wardour Street)
Англо-Русский словарь Britain
GROUSE MOOR IMAGE — неодобр. "охотники на куропаток" (характеристика Консервативной партии (Conservative Party), подчёркивающая принадлежность её руководства к аристократии; см. тж. (grouse moor)
Англо-Русский словарь Britain
VERBAL
Большой Англо-Русский словарь
TWIST — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; тех. ход витка (на резьбе) б) искажение, искривление в) вывих г) трюк, уловка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TALKATIVENESS — сущ. болтливость, говорливость, словоохотливость, разговорчивость Syn : garrulity, gab, loquacity, volubility Talkativeness
Большой Англо-Русский словарь
LOQUACITY — сущ. болтливость, говорливость Syn : garrulity, talkativeness болтливость; словоохотливость loquacity болтливость
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LOGORRHEA
Большой Англо-Русский словарь
JAW
Большой Англо-Русский словарь
INEXCUSABLE — прил. непростительный It was inexcusable of him to blurt that out. ≈ Его болтливость непростительна. It is inexcusable that she …
Большой Англо-Русский словарь
GARRULOUSNESS — болтливость, говорливость, словоохотливость
Большой Англо-Русский словарь
GARRULITY — болтливость, говорливость, словоохотливость garrulity болтливость, говорливость, словоохотливость
Большой Англо-Русский словарь
GAB I — 1. n разг. 1) болтовня, stop your ~! замолчите!, перестаньте болтать; 2) болтливость; 2. v болтать
Большой Англо-Русский словарь
GAB I — 1. n разг. 1) болтовня, stop your ~! замолчите!, перестаньте болтать; 2) болтливость; 2. v болтать
Большой Англо-Русский словарь
GAB — (разговорное) болтливость, разговорчивость болтовня - stop your * (грубое) попридержи язык, заткнись хвастовство, хвастливая болтовня > the gift of the …
Большой Англо-Русский словарь
CHATTINESS — болтливость; разговорчивость
Большой Англо-Русский словарь
ANECDOTAGE — (собирательнле) анекдоты; занимательные, пикантные или поучительные истории; эпизоды из жизни выдающихся людей (ироничное) любовь к рассказыванию случаев из своей жизни; …
Большой Англо-Русский словарь
LOQUACITY — Болтливость
Американский Англо-Русский словарь
GARRULITY — Болтливость
Американский Англо-Русский словарь
GARRULITIES — Болтливость
Американский Англо-Русский словарь
TRENDY — trendy.ogg 1. ʹtrendı n часто неодобр. знаток тенденций и мод; всегда на уровне 2. ʹtrendı a часто неодобр. 1> сверхсовременный; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEXIST — 1. ʹseksıst n неодобр. женофоб; человек, пренебрежительно относящийся к женщинам, дискриминирующий их при приёме на работу и т. п. 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANT — rant.ogg 1. rænt n неодобр. 1> напыщенная речь, громкие слова; пустословие; демагогия the passage is pure rant - это место …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUNKET — junket.ogg 1. ʹdʒʌŋkıt n 1. сладкий сырок со сливками 2. 1> пирушка, празднество 2> амер. пикник 3. амер. неодобр. не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACT — act.ogg 1. ækt n 1. дело; поступок act of kindness - доброе дело act of cruelty - жестокий поступок; проявление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HYPE — 1. сущ.; неодобр.активная реклама, пускание пыли в глаза; очковтирательство 2. гл.; неодобр.крикливо рекламировать; превозносить, расхваливать - hype up
Англо-Русский словарь Tiger
TRENDY — 1. [ʹtrendı] n часто неодобр. знаток тенденций и мод; ≅ всегда на уровне 2. [ʹtrendı] a часто неодобр. 1) сверхсовременный; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEXIST — 1. [ʹseksıst] n неодобр. женофоб; человек, пренебрежительно относящийся к женщинам, дискриминирующий их при приёме на работу и т. п. 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANT — 1. [rænt] n неодобр. 1) напыщенная речь, громкие слова; пустословие; демагогия the passage is pure ~ - это место просто …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUNKET — 1. [ʹdʒʌŋkıt] n 1. сладкий сырок со сливками 2. 1) пирушка, празднество 2) амер. пикник 3. амер. неодобр. не вызванная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACT — 1. [ækt] n 1. дело; поступок ~ of kindness - доброе дело ~ of cruelty - жестокий поступок; проявление жестокости …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRENDY — 1. ʹtrendı n часто неодобр. знаток тенденций и мод; всегда на уровне 2. ʹtrendı a часто неодобр. 1) сверхсовременный; ультрамодный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEXIST — 1. ʹseksıst n неодобр. женофоб; человек, пренебрежительно относящийся к женщинам, дискриминирующий их при приёме на работу и т. п. 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
RANT — 1. rænt n неодобр. 1) напыщенная речь, громкие слова; пустословие; демагогия the passage is pure rant - это место просто …
Большой новый Англо-Русский словарь
JUNKET — 1. ʹdʒʌŋkıt n 1. сладкий сырок со сливками 2. 1> пирушка, празднество 2> амер. пикник 3. амер. неодобр. не вызванная …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACT — 1. ækt n 1. дело; поступок act of kindness - доброе дело act of cruelty - жестокий поступок; проявление жестокости …
Большой новый Англо-Русский словарь
HYPE — I haɪp 1. сущ. ; неодобр. активная реклама, пускание пыли в глаза; очковтирательство 2. гл. ; неодобр. крикливо рекламировать; превозносить, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMPANY-KEEPER — 1) неодобр. гуляка, прожигатель жизни, завсегдатай кабаков, тусовщик 2) шутл. воздыхатель, поклонник; неодобр. ухажер, хахаль
Англо-Русский словарь по общей лексике
HYPE — I [ІµЎЈ] 1. сущ.; неодобр. активная реклама, пускание пыли в глаза; очковтирательство 2. гл.; неодобр. крикливо рекламировать; превозносить, расхваливать - hype up II прил.; амер.; сл. клёвый, …
Англо-Русский словарь общей лексики
COMPANY-KEEPER — 1) неодобр. гуляка, прожигатель жизни, завсегдатай кабаков, тусовщик 2) шутл. воздыхатель, поклонник; неодобр. ухажер, хахаль
Англо-Русский словарь общей лексики
ПИЖОН — неодобр. (young) fop; ~истый, ~ский , пренебр. foppish; ~ство с. неодобр. foppishness разг. fop
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЛЕВО — нареч. 1. to the left; ~ от чего-л. on the left of smth. ~ от меня to/on my left; ~! …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕВАЧЕСТВО — I. ср.; презр.; полит leftism ср.; разг.; неодобр (illicit) work on the side I ср.; презр.; полит. leftism ср.; разг.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАК СКАЗАТЬ — it all depends; how shall I put it, how shall I say это (еще) как сказать - неодобр. I wouldn't …
Русско-Английский словарь общей тематики
HYPE — 1. _n. _неодобр. активная реклама, пускание пыли в глаза; очковтирательство 2. _v. _неодобр. крикливо рекламировать; расхваливать, превозносить - hype up
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HYPE — 1. n. неодобр. активная реклама, пускание пыли в глаза; очковтирательство 2. v. неодобр. крикливо рекламировать; расхваливать, превозносить - hype up
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПИЖОН — неодобр. (young) fop; ~истый, ~ский , пренебр. foppish; ~ство с. неодобр. foppishness
Русско-Английский словарь - QD
ПИЖОН — муж. разг. fop м. разг. неодобр. (young) fop ~истый, ~ский разг., пренебр. foppish ~ство с. разг. неодобр. foppishness
Большой Русско-Английский словарь
TWIST — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; тех. ход витка (на резьбе) б) искажение, искривление в) вывих г) трюк, уловка 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOQUACITY — сущ. болтливость, говорливость Syn : garrulity, talkativeness болтливость; словоохотливость loquacity болтливость
Новый большой Англо-Русский словарь
LOGORRHEA
Новый большой Англо-Русский словарь
JAW
Новый большой Англо-Русский словарь
GARRULITY — болтливость, говорливость, словоохотливость garrulity болтливость, говорливость, словоохотливость
Новый большой Англо-Русский словарь
GAB — (разговорное) болтливость, разговорчивость болтовня - stop your * (грубое) попридержи язык, заткнись хвастовство, хвастливая болтовня > the gift of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕОДНОТОЧЕЧНОЕ МНОЖЕСТВО НЕОДОБРЕНИЕ→