НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ ЗАПАС

Русско-английский перевод НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ ЗАПАС

reserve stock

emergency reserve

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ ЗАПАС — неприкосновенный запас emergency reserve
Русско-Английский словарь Сократ
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ ЗАПАС — reserve stock
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПАС — m. store, supply, stock, reserve, inventory; с некоторым запасом, with something to spare
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — Untouchable
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАС — Stock
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАС — Hoard
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — 1. inviolable 2. ( не подлежащий расходованию ): неприкосновенный запас — reserve(d) funds pl . ; воен. emergency / iron …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПАС — 1. stock, supply; ( резерв ) reserve запас товаров — stock of goods; stock-in-trade богатые запасы угля — rich reserves …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — 1) inviolable 2) (неподлежащий расходованию) untouched, untouchable; reserve(d)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПАС — 1. reserve, stock; (о сырье тж.) stockpile; золотой ~ gold reserve; наличный ~ available supplies; страховой ~ reserve stock; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПАС — 1) (пищи) cache 2) reserve 3) spare 4) (популяции) stock 5) store 6) supply
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАПАС — Reserve
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАС — hoard
Russian Learner's Dictionary
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — 1. inviolable 2. ( не подлежащий расходованию ): неприкосновенный запас — reserve(d) funds pl . ; воен. emergency / iron …
Русско-Английский словарь
ЗАПАС — м. 1. stock, supply; ( резерв ) reserve запас товаров — stock of goods; stock-in-trade богатые запасы угля — rich …
Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — 1. inviolable 2. ( не подлежащий расходованию ): неприкосновенный запас — reserve(d) funds pl . ; воен. emergency / iron …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПАС — м. 1. stock, supply; ( резерв ) reserve запас товаров — stock of goods; stock-in-trade богатые запасы угля — rich …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — adj. untouchable; inviolable, sacred; immune
Russian-English Edic
ЗАПАС — leeway, (напр. мощности) margin, stock pile, (напр. деталей, узлов) pool, reserve, stock, store
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — прил. 1) inviolable 2) ( неподлежащий расходованию ) untouched, untouchable; reserve(d)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПАС — муж. 1) stock, supply; reserve ( резерв ) ; мн. ч. purveyance, resource, store место хранения запасов — bank денежные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПАС — fund, standby, margin, storage, store, spare, (мощности, прочности) reserve, stock
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — Untouchable
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — Inviolable
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПАС — Reserve
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПАС — arrearage, backlog, budget, fund, hoard, holding, (денег, мощности и т.п.) margin, stock pile, reserve, stockpile, store, supply, stock-pile
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПАС — см. командирский запас
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАПАС — 1. reserve, stock; (о сырье тж.) stockpile; золотой ~ gold reserve; наличный ~ available supplies; страховой ~ reserve stock; ~ готовой продукции stock of finished …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПАС — stock
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПАС — см. тж. истощать ~ ; мировые ~ы ; разведанные ~ы • Reserves of coal ... • A stock of 100 …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПАС — м. margin; reserve; stock; store - запас мощности - запас прочности - запас топлива - запас устойчивости - запас хода
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПАС — m stock reserve
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАПАС — см. контейнеры с запасами воды и пищи oxygen supply The distance between the centre of mass and the centre of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАПАС — store
Русско-Английский биологический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — прил. 1) inviolable 2) (неподлежащий расходованию) untouched, untouchable reserve(d) inviolable untouched, untouchable
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАС — муж. 1) stock, supply reserve (резерв) мн. purveyance, resource, store место хранения запасов – bank денежные запасы – money supply …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — неприкосновенный untouchable
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПАС — запас spare;reserve;supply;stock;fund
Русско-Английский словарь Сократ
UNTOUCHABLE — 1. прил. 1) неосязаемый, неощутимый; нематериальный 2) неприкосновенный 3) недостижимый, недоступный, недосягаемый, неприступный Syn : unattainable, inaccessible 4) индийск. неприкасаемый …
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL KIT — неприкосновенный аварийный запас (военное) (космонавтика) аварийный комплект имущества; аварийный комплект средств жизнеобеспечения
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SACROSANCT — прил. священный; неприкосновенный sacrosanct obligation ≈ священная обязанность Syn : holy, sacred (книжное) священный и неприкосновенный - * place священное …
Большой Англо-Русский словарь
SACRED — прил. 1) священный; святой; божественный sacred places ≈ святые места Nothing is sacred to them. ≈ Для них нет ничего …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE STOCK — неприкосновенный запас
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
K-RATION — сущ.; амер.; воен. неприкосновенный запас (американизм) (военное) неприкосновенный запас
Большой Англо-Русский словарь
K-RATION — сущ.; амер.; воен. неприкосновенный запас (американизм) (военное) неприкосновенный запас
Большой Англо-Русский словарь
IRON RATIONS — воен. неприкосновенный запас (продовольствия) (военное) (профессионализм) неприкосновенный запас (продовольствия)
Большой Англо-Русский словарь
INVIOLABLE — прил. нерушимый, непоколебимый; неприкосновенный Syn : indissoluble незыблемый; нерушимый; неприкосновенный - * rights нерушимые права - * law незыблемый закон …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENCY — 1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность; in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости; 2. a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАПОВЕДНЫЙ — 1) (неприкосновенный) forbidden, reserved 2) (заветный) secret; dear; intimate, inmost 1) (неприкосновенный) forbidden, reserved 2) (заветный) secret; dear; intimate, inmost
Русско-Английский словарь общей тематики
EMERGENCY — _n. 1> непредвиденный случай; крайняя необходимость; крайность; in case of emergency в случае крайней необходимости; on emergency на крайний случай; …
Англо-Русский словарь Мюллера
UNTOUCHABLE — 1. прил. 1) неосязаемый, неощутимый; нематериальный 2) неприкосновенный 3) недостижимый, недоступный, недосягаемый, неприступный Syn : unattainable, inaccessible 4) индийск. неприкасаемый …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACROSANCT — прил. священный; неприкосновенный sacrosanct obligation ≈ священная обязанность Syn : holy, sacred (книжное) священный и неприкосновенный - * place священное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACRED — прил. 1) священный; святой; божественный sacred places ≈ святые места Nothing is sacred to them. ≈ Для них нет ничего …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Новый большой Англо-Русский словарь
K-RATION — сущ.; амер.; воен. неприкосновенный запас (американизм) (военное) неприкосновенный запас
Новый большой Англо-Русский словарь
IRON RATIONS — воен. неприкосновенный запас (продовольствия) (военное) (профессионализм) неприкосновенный запас (продовольствия)
Новый большой Англо-Русский словарь
INVIOLABLE — прил. нерушимый, непоколебимый; неприкосновенный Syn : indissoluble незыблемый; нерушимый; неприкосновенный - * rights нерушимые права - * law незыблемый закон …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMERGENCY — 1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность; in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости; 2. a 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ АВАРИЙНЫЙ ЗАПАС НЕПРИКРАШЕННЫЙ→