НЕУСТОЙЧИВОЕ РАВНОВЕСИЕ

Русско-английский перевод НЕУСТОЙЧИВОЕ РАВНОВЕСИЕ

labile equilibrium, unstable equilibrium

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕУСТОЙЧИВОЕ РАВНОВЕСИЕ — unstable equilibrium
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕУСТОЙЧИВОЕ РАВНОВЕСИЕ — unstable equilibrium
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕУСТОЙЧИВОЕ РАВНОВЕСИЕ — unstable equilibrium
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕУСТОЙЧИВОЕ РАВНОВЕСИЕ — labile equilibrium, unstable equilibrium
Русско-Английский экономический словарь
РАВНОВЕСИЕ — n. equilibrium, balance; устойчивое равновесие, stable equilibrium
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАВНОВЕСИЕ — Equilibrium
Русско-Американский Английский словарь
РАВНОВЕСИЕ — equilibrium, balance, equipoise устойчивое равновесие — stable equilibrium неустойчивое равновесие — unstable equilibrium политическое равновесие — balance of power военное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАВНОВЕСИЕ — с. balance тж. перен. equilibrium; (душевное) poise, composure; сохранять ~ keep* one`s balance; be* in equilibrium; терять ~ lose* one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАВНОВЕСИЕ — 1) balance 2) equilibrium
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАВНОВЕСИЕ — Balance
Russian Learner's Dictionary
РАВНОВЕСИЕ — equilibrium
Russian Learner's Dictionary
РАВНОВЕСИЕ — с. ( прям. и перен. ) equilibrium, balance, equipoise устойчивое равновесие — stable equilibrium неустойчивое равновесие — unstable equilibrium политическое …
Русско-Английский словарь
РАВНОВЕСИЕ — с. ( прям. и перен. ) equilibrium, balance, equipoise устойчивое равновесие — stable equilibrium неустойчивое равновесие — unstable equilibrium политическое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАВНОВЕСИЕ — balance, counterpoise, poise
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАВНОВЕСИЕ — ср. balance, equilibrium прям. и перен. ; equipoise поддерживать равновесие — to maintain equilibrium нарушать душевное равновесие — distemper быть …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАВНОВЕСИЕ — equipoise, counterbalance, equilibration, counterpoise, balance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАВНОВЕСИЕ — Equilibrium
Британский Русско-Английский словарь
РАВНОВЕСИЕ — balance, equilibrium
Русско-Английский экономический словарь
РАВНОВЕСИЕ — с. balance тж. перен. equilibrium; (душевное) poise, composure; сохранять ~ keep* one`s balance; be* in equilibrium; терять ~ lose* one`s balance; политическое ~ balance of power; вывести …
Русско-Английский словарь - QD
РАВНОВЕСИЕ — balance
Русско-Английский юридический словарь
РАВНОВЕСИЕ — см. в состоянии равновесия ; выводить из равновесия ; достигать равновесия ; находящиеся в равновесии ; не в равновесии с …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАВНОВЕСИЕ — balance
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАВНОВЕСИЕ — с. balance - динамическое равновесие - статическое равновесие
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАВНОВЕСИЕ — ср. balance, equilibrium прям. и перен. equipoise нарушать душевное равновесие – distemper быть в равновесии – float выводить из равновесия …
Большой Русско-Английский словарь
РАВНОВЕСИЕ — равновесие balance
Русско-Английский словарь Сократ
EQUILIBRIUM — сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость; равновесность to upset the equilibrium ≈ нарушить равновесие equilibrium between cost and prices ≈ соответствие …
Большой Англо-Русский словарь
EQUILIBRIUM — сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость; равновесность to upset the equilibrium ≈ нарушить равновесие equilibrium between cost and prices ≈ соответствие …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOBBLE — 1. сущ. 1) а) качание, шатание, пошатывание б) дрожание 2) перен. колебание 3) авт. виляние передних колес 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WABBLE — = wobble качание; шатание, пошатывание дрожание - with a * in her voice дрожащим голосом проявление нерешительности, колебание (автомобильное) неровный …
Большой Англо-Русский словарь
VOLATILE FAILURE — неустойчивое повреждение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY COMBUSTION — неустойчивое горение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY-STATE CONDITION — 1. неустойчивое состояние 2. мн. нестационарный (неустановившийся) режим
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY — прил. 1) неустойчивый, нетвердый; колеблющийся, нестабильный, шаткий Syn : unstable, changeable 2) непостоянный Syn : precarious нетвердый, неустойчивый, шаткий - …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE VALUE — мат. неустойчивое значение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE STATE — неустойчивое состояние
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE SOLUTION — мат. неустойчивое решение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE SET — мат. неустойчивое множество
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE ORIGIN — мат. неустойчивое начало координат
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE MOTION — неустойчивое движение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE MANIFOLD — мат. неустойчивое многообразие
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE FRACTURE — неустойчивое разрушение, разрушение без увеличения нагрузки
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE FILM BOILING — неустойчивое пленочное кипение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE EQUILIBRIUM — неустойчивое равновесие
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE EIGENVALUE — мат. неустойчивое собственное значение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE COMPONENT — нестабильный элемент; неустойчивое звено
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE BUNDLE — мат. неустойчивое расслоение
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE — прил. 1) нетвердый; нестабильный emotionally unstable ≈ эмоционально неустойчивый mentally unstable ≈ психически неуравновешенный Syn : unsteady, shaky, precarious 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNEQUABLE — прил. неустойчивый; неуравновешенный Syn : unstable, unsteady неустойчивый, неуравновешенный - * movement неустойчивое движение unequable неустойчивый; неуравновешенный
Большой Англо-Русский словарь
UNCERTAINTY — сущ. 1) неуверенность, нерешительность; колебание, нетвердость, сомнения There was no uncertainty about the matter. ≈ Что касается этого вопроса, не …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT SHORT CIRCUIT — неустойчивое короткое замыкание
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT — 1. прил. 1) кратковременный, мимолетный, недолговечный, преходящий, скоротечный Syn : fleeting, passing 2) амер. временный (о жильце в гостинице) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
THE MARKET IS UNCERTAIN/UNSETTLED — настроение рынка неустойчивое
Большой Англо-Русский словарь
POISE — 1. сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость even poise ≈ букв. 'уравновешенная тяжесть' (от устаревшего значения poise - 'тяжесть') Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DISEQUILIBRIUM — сущ. отсутствие, потеря, нарушение равновесия; неустойчивость нарушение равновесия disequilibrium нарушение равновесия ~ отсутствие или потеря равновесия; неустойчивость ~ in market …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — balance.ogg 1. ʹbæləns n 1. 1> весы quick /Roman/ balance - безмен, пружинные весы assay balance - пробирные весы 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSTABLE — 1) зыбкий 2) качкий 3) нестабильный 4) нестационарный 5) нестойкий 6) неуравновешенный 7) неустановившийся 8) неустойчивый • completely unstable solution — вполне неустойчивое решение directly unstable solution — прямо неустойчивое …
Англо-Русский научно-технический словарь
SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
Англо-Русский научно-технический словарь
BALANCE — 1. [ʹbæləns] n 1. 1) весы quick /Roman/ ~ - безмен, пружинные весы assay ~ - пробирные весы 2) чаша …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALANCE — 1. ʹbæləns n 1. 1> весы quick /Roman/ balance - безмен, пружинные весы assay balance - пробирные весы 2> чаша …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNSTABLE EQUILIBRIUM — неустойчивое равновесие, лабильное состояние, состояние неустойчивого равновесия, неустойчивое состояние равновесия
Англо-Русский физический словарь
BALANCE — 1. _n. 1> весы - quick balance - Roman balance 2> равновесие; balance of forces - равновесие сил; balance of …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ Обратимость и равновесие. Обратимая химическая реакция - это реакция, в ходе которой происходят превращения как …
Русский словарь Colier
EQUILIBRIUM — сущ. 1) а) общ. равновесие, равновесное состояние; сбалансированность political equilibrium — политическое равновесие equilibrium of forces — равновесие сил See: social equilibrium, balance of payments equilibrium, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Большой Русско-Английский словарь

← НЕУСТОЙЧИВОЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЕ НЕУСТОЙЧИВОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ→