ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ

Русско-английский перевод ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ

the United Nations

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ — the United Nations
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ — the United Nations
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ — the United Nations
Большой Русско-Английский словарь
НАЦИИ — Nations
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЕДИНЕННЫЕ — Integrated
Russian Learner's Dictionary
НАЦИИ — Nations
Russian Learner's Dictionary
НАЦИИ — nations
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЕДИНЕННЫЕ — Integrated
Russian-English Edic
ОБЪЕДИНЕННЫЕ — федеративное государство в Юго-Западной Азии, в восточной части Аравийского п-ова, на побережье Персидского и Оманского заливов. В прошлом оно называлось …
Русский словарь Colier
UNITED NATIONS — Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций, ООН - * Day День ООН (24 октября) (историческое) Объединенные нации, антигитлеровская коалиция
Большой Англо-Русский словарь
UNITED NATIONS — Организация Объединенных Наций Организация Объединенных Наций, ООН - * Day День ООН (24 октября) (историческое) Объединенные нации, антигитлеровская коалиция
Большой Англо-Русский словарь
ОБЪЕДИНЕННЫЕ УСИЛИЯ — joint operations Синон.: объединенные действия
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЕДИНЕННЫЕ УСИЛИЯ — joint operations Syn: объединенные действия
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ — Федерация 7 независимых государств, лежащих вдоль восточного побережья Аравийского полуострова. В федерацию входят Абу-Даби (Абу-Забу), Аджман, Дубай, Рас-эль-Хайма, Умм-эль-Кавайн, Шарджа, …
Англо-Русский географический словарь
ОБЪЕДИНЕННЫЕ УСИЛИЯ — joint operations син.: объединенные действия
Большой Русско-Английский словарь
UNITED IRISHMEN — ист. "Объединённые ирландцы" (буржуазно-революционное движение в Ирландии; в нём участвовали как католики, так и протестанты; выступало за создание независимой ирландской …
Англо-Русский словарь Britain
ADVOCATES' LIBRARY — Библиотека адвокатов (то же, что (National Library of Scotland); ранее принадлежала шотландской коллегии адвокатов; передана в дар нации в 1924)
Англо-Русский словарь Britain
UNITED MODES — объединенные виды (АЛГОЛ)
Большой Англо-Русский словарь
UNITED ARAB EMIRATES — Объединенные Арабские Эмираты
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
THEME — сущ. 1) а) тема, предмет (разговора, сочинения) basic, dominant theme ≈ главная тема contemporary theme ≈ современная тема Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TETRALOGY — сущ. 1) тетралогия (четыре произведения, объединенные общим замыслом или темой) 2) древнегреч.; иск. тетралогия тетралогия (четыре произведения, объединенные общим замыслом …
Большой Англо-Русский словарь
TANDEM PROCESSORS — тандемные процессоры (процессоры, объединенные в единую вычислительную систему и способные принимать на себя функции друг друга при отказах)
Большой Англо-Русский словарь
SWITCHED INTERNETWORKING — коммутируемые объединенные сети
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SIX-AXLE SPAN BOLSTER TRUCK — ж.-д. две трехосные тележки, объединенные соединительной балкой
Большой Англо-Русский словарь
SIAMESED PORTS — объединенные каналы (впуска или выпуска)
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
NON-NATIONAL — прил. вненациональный, стоящий вне нации non-national state вненациональный, стоящий вне нации многонациональный (о государстве)
Большой Англо-Русский словарь
NATIONHOOD — сущ. статус государства, государственность; статус нации To them, the monarchy is the special symbol of nationhood. ≈ Для них монархия …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GENIUS — сущ. 1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation …
Большой Англо-Русский словарь
CONJOINT — прил. соединенный, объединенный; консолидированный, общий, сгруппированный, совместный conjoint action Syn : joint, combined объединенный, соединенный; общий, совместный - * action …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANIES — Компании companies: consolidated ~ объединенные компании companies: consolidated ~ объединенные компании merged ~ слившиеся компании
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATE — 1. сущ. 1) товарищ, коллега; компаньон, партнер Syn : colleague, fellow, partner 2) союзник, сторонник This happened the year before …
Большой Англо-Русский словарь
FATHER OF HIS COUNTRY — "Отец нации" Одно из прозвищ Дж. Вашингтона [Washington, George]. Считается, что его автор - печатник Континентального конгресса [Continental Congresses] Т. Бэйли …
FATHER OF HIS COUNTRY — "Отец нации" Одно из прозвищ Дж. Вашингтона [Washington, George]. Считается, что его автор - печатник Континентального конгресса [Continental Congresses] Т. …
АБУ-ДАБИ — временная столица гос-ва Объединенные Арабские Эмираты, адм. ц. эмирата Абу-Даби. Араб, название города и эмирата Абу-Заби (традиц. русск. Абу-Даби) от …
Англо-Русский географический словарь
АБУ-ДАБИ — ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ Абу-Даби (Абу-Заби) - столица Объединенных Арабских Эмиратов и порт в Персидском заливе. Население города - около 605 …
Англо-Русский географический словарь
UNITED ARAB EMIRATES — гос-во Объединенные Арабские Эмираты ОАЕ Объединенные Арабские Эмираты
Англо-Русский географический словарь
ФИХТЕ — (Fichte, Johann Gottlieb) (1762-1814), немецкий философ, основатель "абсолютного идеализма". Родился в селе Рамменау (Оберлаузиц, Саксония) 19 мая 1762 в крестьянской …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — международная организация, основанная в 1945, со штаб-квартирой в Нью-Йорке. ООН создана союзными державами-победительницами после окончания Второй мировой войны. Ее задачи …
Русский словарь Colier
НЕМЕЦКАЯ — НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА После смерти Гёте в 1832 классически-романтический период в немецкой литературе подошел к концу. Политическая реальность эпохи совершенно не …
Русский словарь Colier
ДЖОНСОН — (Johnson, Lyndon Baines) (1908-1973), 36-й президент США, родился близ Стонуолла (шт. Техас) 27 августа 1908. Окончил школу в Джонсон-Сити и …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Работа Учредительного собрания. Эксперимент с конституционной монархией, начавшийся в октябре, породил ряд проблем. Королевские министры не являлись …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ: ИСТОРИЯ Современные Чешская Республика и Словацкая Республика возникли в результате длительного развития государственности на их территории. Первое славянское государство …
Русский словарь Colier
СВЯЩЕННАЯ — (962-1806), основанное в 962 германским королем Оттоном I феодально-теократическое государственное образование со сложной иерархией. По мысли Оттона, тем самым должна …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
РУЗВЕЛЬТ — (Roosevelt, Franklin Delano) (1882-1945), 32-й президент США, родился в Хайд-Парке (шт. Нью-Йорк) 30 января 1882. Получил начальное образование под наблюдением …
Русский словарь Colier
КАПЕРСТВО — военные действия против военных и торговых судов враждебного государства, осуществляемые частными судами-каперами (нем. Kaper, фр. corsaire, англ. privateer), получившими на …
Русский словарь Colier
ГРИФФИТ — (Griffith, David Wark) (1875-1948), американский кинорежиссер. Родился 22 января 1875 в Ла-Гранже (шт. Кентукки). До прихода в кино Гриффит пробовал …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Предпосылки. 1787-1789. Великую французскую революцию с достаточным основанием можно рассматривать как начало современной эпохи. Вместе с тем …
Русский словарь Colier
НАЦИЯ — НАЦИЯ см.также ВЕЛИКАЯ ДЕРЖАВА , НАРОД Идея нации есть не то, что она сама думает о себе во времени, но …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ВЕЛИКАЯ ДЕРЖАВА — ВЕЛИКАЯ ДЕРЖАВА см.также ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА , НАЦИЯ Большая империя, как и большой пирог, начинает крошиться с краев. Бенджамин Франклин Чем …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
TETRALOGY — сущ. 1) тетралогия (четыре произведения, объединенные общим замыслом или темой) 2) древнегреч.; иск. тетралогия тетралогия (четыре произведения, объединенные общим замыслом …
Новый большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-NATIONAL — прил. вненациональный, стоящий вне нации non-national state вненациональный, стоящий вне нации многонациональный (о государстве)
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONHOOD — сущ. статус государства, государственность; статус нации To them, the monarchy is the special symbol of nationhood. ≈ Для них монархия …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENIUS — сущ. 1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONJOINT — прил. соединенный, объединенный; консолидированный, общий, сгруппированный, совместный conjoint action Syn : joint, combined объединенный, соединенный; общий, совместный - * action …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANIES — Компании companies: consolidated ~ объединенные компании companies: consolidated ~ объединенные компании merged ~ слившиеся компании
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫЕ УСИЛИЯ→