ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОЛГОВЕЧНОСТИ

Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОЛГОВЕЧНОСТИ

life support

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОЛГОВЕЧНОСТИ — life support
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — n. security, guarantee; supply, support, conforming; software; техническое обеспечение, hardware; математическое обеспечение, or программное обеспечение, software
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Security
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( тв. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1) по возможности лучше опускать в переводе; в ряде случаев хорошо подходят глагольные обороты с to make Наша цель - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Maintenance
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bringing
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — assurance, procurement, provision, support
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — (напр. математическое) provision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) securing, guaranteeing, ensuring 2) ( кем-л./чем-л. ) provision/providing (with); supplying (with) 3) ( гарантия ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bulwark, provision, security, surety, cover funds
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) ensuring; (чем-л.) provision; ~ выгрузки, погрузки торг. ensuring of unloading, loading; ~ товарами торг. provision of goods; ~ промышленности углем keeping …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — caution, certainty, deposit, depositation, keeping, provision, security, bond
Русско-Английский юридический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. тж. для обеспечения • The provision of adequate plant facilities for ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. для обеспечения
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) (действие) securing, guaranteeing, ensuring 2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with) supplying (with) 3) (гарантия) security, guarantee под обеспечение 4) (средства …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — обеспечение provision;g ensuring
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПЫТАНИЕ — n. trial, test, experiment; испытание на нагрев, heat test, heat run; испытание в рабочих условиях, performance test; испытание долговечности, life …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SURVIVOR FUNCTION — функция надежности (необслуживаемых систем); функция долговечности
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL PROBABILITY — вероятность выживания, вероятность долговечности
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL FUNCTION — функция надежности (необслуживаемых систем); функция долговечности
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL CHARACTERISTIC — характеристика долговечности; характеристика живучести
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL — сущ. 1) выживание the survival of the fittest ≈ естественный отбор 2) пережиток Syn : remnant, vestige 3) долговечность выживание; …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE LIFE REQUIREMENTS — требования к эксплуатационной долговечности
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE-LIFE EVALUATION TEST — испытания для оценки эксплуатационной долговечности
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE-LIFE EVALUATION — оценка эксплуатационной долговечности
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SECRET — 1. сущ. 1) секрет, тайна; загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT METHOD — метод определения долговечности с заменой элементов, вышедших из строя
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION OF LIFE — снижение долговечности (изделия)
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING LIFE DATA — данные об эксплуатационной долговечности; данные о сроке службы
Большой Англо-Русский словарь
NONREPLACEMENT METHOD — метод определения долговечности без замены отказавших элементов
Большой Англо-Русский словарь
MEAN LIFE DATA — данные о средней долговечности
Большой Англо-Русский словарь
MEAN LIFE CRITERION — критерий средней долговечности
Большой Англо-Русский словарь
MEAN-LIFE RATIO — коэффициент средней долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LONGEVITY EVALUATION PROCEDURE — методика оценки долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LOGEVITY TESTING — критерий долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LIFE UNIFORMITY — совпадение долговечности различных элементов одного изделия
Большой Англо-Русский словарь
LIFE RATIO — показатель долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LIFE PERFORMANCE — характеристика долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LIFE MODEL — модель долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LIFE LEVEL — уровень долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LIFE FUNCTION — функция долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LIFE FACTOR — фактор долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LIFE CYCLE CHART — график цикла долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LIFE CYCLE — жизненный цикл (биология) цикл развития, жизненный цикл история жизни (какого-л. человека); биография (техническое) цикл долговечности (изделия)
Большой Англо-Русский словарь
LIFE CURVE — стат. кривая надежности; кривая долговечности
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-TIME REQUIREMENTS — требования к долговечности (изделия)
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE UNIFORMITY — однородность (одинаковых изделий) по долговечности; совпадение долговечности (элементов одного изделия)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЕСПЕЧЕНИЕ ГОТОВНОСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОСТАВКИ→