ОБЕСПЕЧИВАТЬ ПОКРЫТИЕ

Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧИВАТЬ ПОКРЫТИЕ

гл. cover

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЕСПЕЧИВАТЬ ПОКРЫТИЕ — (денежное) cover
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ ПОКРЫТИЕ — (денежное) cover
Русско-Английский юридический словарь
ПОКРЫТИЕ — n. covering, cover, overlapping; coating
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить v. ensure, guarantee, provide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКРЫТИЕ — Cover
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — Ensure
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — 1. ( действие ) covering; ( краской ) coating покрытие крыши — roofing покрытие дороги — road surfacing 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКРЫТИЕ — с. 1. (действие) covering; (краской) coating; (дорог) surfacing; (крыши) roofing; 2. (материал) surface; дорожное ~ road surface; 3. (обеспечение) фин. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. (вн.; гарантировать) secure (smth.) , ensure (smth.) ~ безопасность движения achieve safety on the roads; ensure road safety; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКРЫТИЕ — 1) cover 2) coverage 3) covering 4) mat
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКРЫТИЕ — cover
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫТИЕ — с. 1. ( действие ) covering; ( краской ) coating покрытие крыши — roofing покрытие дороги — road surfacing 2. …
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements …
Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — с. 1. ( действие ) covering; ( краской ) coating покрытие крыши — roofing покрытие дороги — road surfacing 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — v. (perf. > обеспечить ) ensure, guarantee; provide; procure; find; instate
Russian-English Edic
ПОКРЫТИЕ — facing, cladding, coat, coating, cover, (процесс и материал покрытия) coverage, covering, mantle, overlay
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — secure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫТИЕ — ср. 1) (действие) covering 2) covering, coating, surface щебеночное покрытие — macadam дорожное покрытие — pavement, paving щебеночно-асфальтовое покрытие — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обеспечивать; совер. - обеспечить 1) ( кем-л./чем-л. ) ( снабжать ) provide (for; with); supply …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫТИЕ — envelope, (дороги) blanket, casing, (защитное) paving, encasing, cladding, coat, coating, cover, coverage, covering, decking, deposit, jacketing, skin, wearing layer, layer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — accommodate, ensure, (денежное, страховое покрытие) cover ком., guarantee, procure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКРЫТИЕ — Seal
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Recovery
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Lap
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Exaction
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Collection
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Capping
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — assets, (долга) backing, cover, reimbursement, (напр. чека) cover funds
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — assure, ensure, find, guarantee, insure, keep, make provision, make provision for
Русско-Английский экономический словарь
ПОКРЫТИЕ — с. 1. (действие) covering; (краской) coating; (дорог) surfacing; (крыши) roofing; 2. (материал) surface; дорожное ~ road surface; 3. (обеспечение) фин. payment, discharge, backing, cover, settlement; валютное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. (вн.; гарантировать) secure (smth.) , ensure (smth.) ~ безопасность движения achieve safety on the roads; ensure road safety; ~ мир во всем …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКРЫТИЕ — (денежное) cover
Русско-Английский юридический словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — assure, keep, provide, secure
Русско-Английский юридический словарь
ПОКРЫТИЕ — • Cladding aluminium with copper ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — см. тж. давать • The combination of so many properties is difficult to achieve . • A coating of zinc …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКРЫТИЕ — onset
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫТИЕ — с. coat(ing), covering; blanket; finish с металлическим покрытием — metal-coated с цинковым покрытием — zinc-coated покрытие металлической детали мягким материалом — soft-facing - антикоррозионное покрытие - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОКРЫТИЕ — n coating
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОКРЫТИЕ — n Coating
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — см. чтобы обеспечить ; син. давать возможность ; позволять ; представлять возможность The ground tracking and data gathering facilities provide …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — provide, ensure
Русско-Английский биологический словарь
ПОКРЫТИЕ — ср. 1) (действие) covering 2) covering, coating, surface дорожное покрытие – pavement, paving щебеночное покрытие – macadam щебеночно-асфальтовое покрытие – …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — несовер. - обеспечивать совер. - обеспечить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л./чем-л.) (снабжать) provide (for with) supply (with), find smb. in smth. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — покрытие covering;coating
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечивать ensure;b supply
Русско-Английский словарь Сократ
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURE — гл. 1) доставать, доставлять; добывать, раздобывать; обеспечивать I know where I can procure that rare book for you. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
POLICE — 1. сущ. 1) а) полиция city police municipal police local police mounted police secret police security police state police police …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
ENDOW — обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар (учреждению, на благотворительные цели); жертвовать вклад (монастырю) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
COVERAGE — сущ. 1) сфера действия; рамки, границы, масштаб Syn : scope 2) экон. общая сумма рисков по договору страхования 3) освещение …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCURE — гл. 1) доставать, доставлять; добывать, раздобывать; обеспечивать I know where I can procure that rare book for you. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЕСПЕЧИВАТЬ ПОДДЕРЖКУ ОБЕСПЕЧИВАТЬ ПОКРЫТИЕ ВЕКСЕЛЯ→