ОБЖИГАТЬ ГЛАЗУРЬ

Русско-английский перевод ОБЖИГАТЬ ГЛАЗУРЬ

burn glaze

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЖИГАТЬ — Decrepitate
Русско-Американский Английский словарь
ГЛАЗУРЬ — Ceramic glaze
Русско-Американский Английский словарь
ОБЖИГАТЬ — 1. burn* ( d. ), scorch ( d. ) обжечь себе пальцы — burn* one's fingers ( тж. перен. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛАЗУРЬ — 1. ( для фруктов ) syrup; ( для торта и т. п. ) icing торт с глазурью — iced cake …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЖИГАТЬ — обжечь 1. burn* (smth.) , sear (smth.) 2. (повреждать огнем) burn* (smb., smth.) (вызывать ощущение жжения) sting* (smth.) перен. sear …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛАЗУРЬ — жен. glaze ( на посуде); syrup ( для фруктов); icing ( для торта и т.п.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЖИГАТЬ — обжечь ( вн. ) 1. burn* ( d. ), scorch ( d. ) обжечь себе пальцы — burn* one's fingers …
Русско-Английский словарь
ГЛАЗУРЬ — ж. 1. ( для фруктов ) syrup; ( для торта и т. п. ) icing торт с глазурью — iced …
Русско-Английский словарь
ОБЖИГАТЬ — обжечь ( вн. ) 1. burn* ( d. ), scorch ( d. ) обжечь себе пальцы — burn* one's fingers …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛАЗУРЬ — ж. 1. ( для фруктов ) syrup; ( для торта и т. п. ) icing торт с глазурью — iced …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЖИГАТЬ — v. burn, scorch; bake; parboil; roast, torrefy
Russian-English Edic
ОБЖИГАТЬ — burn
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГЛАЗУРЬ — glaze
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЖИГАТЬ — ( что-л. ) несовер. - обжигать; совер. - обжечь 1) burn; scorch 2) bake, calcine, burn тех. ; fire (о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛАЗУРЬ — жен. glaze (на посуде) ; syrup (для фруктов) ; icing (для торта и т.п.)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЖИГАТЬ — scorch, burlap, burn, (напр. кирпич) bake, calcinate, fire, (напр. кирпич, известь) kiln, roast
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЛАЗУРЬ — glaze, glost, enamel, white, waterproof varnish, varnish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЛАЗУРЬ — Glaze
Британский Русско-Английский словарь
ОБЖИГАТЬ — обжечь 1. burn* (smth.) , sear (smth.) 2. (повреждать огнем) burn* (smb., smth.) (вызывать ощущение жжения) sting* (smth.) перен. sear (smb., smth.) 3. (кирпич) …
Русско-Английский словарь - QD
ГЛАЗУРЬ — (на посуде) glaze; (сахарная) icing; покрывать что-л. ~ю (посуду) glaze smth. (печенье и т. п.) ice smth
Русско-Английский словарь - QD
ГЛАЗУРЬ — ж. glaze
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЖИГАТЬ — несовер. - обжигать совер. - обжечь (что-л. ) 1) burn scorch 2) bake, calcine, burn тех. fire (о кирпичах) – …
Большой Русско-Английский словарь
ГЛАЗУРЬ — жен. glaze (на посуде) syrup (для фруктов) icing (для торта и т.п.) ж. (на посуде) glaze (сахарная) icing покрывать что-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЖИГАТЬ — обжигать burn
Русско-Английский словарь Сократ
ГЛАЗУРЬ — глазурь glaze;icing
Русско-Английский словарь Сократ
VARNISH — 1. сущ. 1) лак nail varnish ≈ лак для ногтей to apply varnish ≈ накладывать лак Syn : lacquer 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TORREFY — гл. 1) сушить, поджаривать (на огне и т. п.) 2) обжигать сушить, поджаривать (на огне) обжигать выпаривать; прокаливать torrefy обжигать …
Большой Англо-Русский словарь
TAN — 1. сущ. 1) дубильная кора 2) желто-коричневый цвет 3) загар to get a tan ≈ загореть Syn : sunburn 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP GLAZE — поливная глазурь поливная глазурь (керамика)
Большой Англо-Русский словарь
SCORCH — 1. сущ. 1) ожог; пятно от ожога 2) разг. езда с бешеной скоростью 2. гл. 1) а) обжигать, подпалять (руку …
Большой Англо-Русский словарь
SALTGLAZE — n обливка, глазурь saltglaze обливка, глазурь
Большой Англо-Русский словарь
SALT GLAZE — соляная глазурь соляная глазурь (для глиняной посуды)
Большой Англо-Русский словарь
ROYAL ICING — "королевская глазурь", глазурь типа безе (для украшения тортов и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
ROAST — 1. сущ. 1) а) жаркое to make a roast ≈ приготовить жаркое chuck roast ≈ жаркое из цыпленка lamb roast …
Большой Англо-Русский словарь
REFLET — франц.; сущ. блеск, переливчатость; переливчатая глазурь на глиняной посуде Syn : lustre, iridescence переливчатая глазурь на глиняной посуде reflet фр. …
Большой Англо-Русский словарь
NETTLE — 1. сущ. крапива common nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива great nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива small nettle ≈ жгучая крапива …
Большой Англо-Русский словарь
LACQUER — 1. сущ. 1) лак; политура; глазурь to apply lacquer ≈ лакировать Syn : varnish, polish 2) коллект. лак, лакированные изделия …
Большой Англо-Русский словарь
LACKER — уст.; = lacquer лак; политура; глазурь - * finish лакировка - * tree (ботаника) лаковое дерево (Rhus verniciflua) (собирательнле) лакированные …
Большой Англо-Русский словарь
KILN — 1. сущ.; тех. печь для обжига и сушки to set the kiln on fire, to fire the kiln ид. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ICING — сущ. 1) сахарная глазурь 2) покрывание сахарной глазурью 3) замораживание 4) авиац. обледенение (сахарная) глазурь глазирование, глазировка замораживание обледенение проброс …
Большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
ENAMEL — эмаль, финифть - * locket эмалевый медальон - * ring перстень с финифтью глазурь, полива, мурава, обливка (в керамике) изделие …
Большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
BAKE — гл. 1) печь(ся) My bread is baked in my own oven. ≈ Я делаю хлеб в своей собственной печи. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ANNEAL — гл. 1) перен. закалять 2) тех. отжигать; прокаливать 3) обжигать (стекло, керамические изделия) (техническое) отжигать; прокаливать; отпускать (техническое) обжигать (биохимия) …
Большой Англо-Русский словарь
ROYAL ICING — «королевская глазурь», глазурь типа безе ( для украшения тортов и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLAZE — glaze.ogg _I 1. gleız n 1. 1> мурава, глазурь; лак a vase with a fine glaze - ваза с прекрасной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLAZE — 1) глазурь || глазуровать; глазировать 2) глазурование || глазурный 3) кафельная плитка 4) мурава, полива, глазурь || муравить, поливать глазурью 5) муравленый, глазурованый 6) полигр. …
Англо-Русский научно-технический словарь
ROYAL ICING — «королевская глазурь», глазурь типа безе ( для украшения тортов и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GLAZE — 1) глазурь; мурава; лак; глянец 2) покрывать глазурью, муравой 3) вставлять стёкла, застеклять • to apply pigmented glaze — наносить окрашенную глазурь to compound a …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
VARNISH — 1. сущ. 1) лак nail varnish ≈ лак для ногтей to apply varnish ≈ накладывать лак Syn : lacquer 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TORREFY — гл. 1) сушить, поджаривать (на огне и т. п.) 2) обжигать сушить, поджаривать (на огне) обжигать выпаривать; прокаливать torrefy обжигать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAN — 1. сущ. 1) дубильная кора 2) желто-коричневый цвет 3) загар to get a tan ≈ загореть Syn : sunburn 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCORCH — 1. сущ. 1) ожог; пятно от ожога 2) разг. езда с бешеной скоростью 2. гл. 1) а) обжигать, подпалять (руку …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROAST — 1. сущ. 1) а) жаркое to make a roast ≈ приготовить жаркое chuck roast ≈ жаркое из цыпленка lamb roast …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFLET — франц.; сущ. блеск, переливчатость; переливчатая глазурь на глиняной посуде Syn : lustre, iridescence переливчатая глазурь на глиняной посуде reflet фр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
NETTLE — 1. сущ. крапива common nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива great nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива small nettle ≈ жгучая крапива …
Новый большой Англо-Русский словарь
KILN — 1. сущ.; тех. печь для обжига и сушки to set the kiln on fire, to fire the kiln ид. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLAZE — I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава (особый вид глазури для керамики); перен. глянец Syn : syrup, icing б) любое …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЖИГАТЬ ГИПС ОБЖИГАТЬ ГЛИНУ→