ОБМАЗЫВАТЬ ЦЕМЕНТНЫМ РАСТВОРОМ

Русско-английский перевод ОБМАЗЫВАТЬ ЦЕМЕНТНЫМ РАСТВОРОМ

cement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБМАЗЫВАТЬ — Do
Русско-Американский Английский словарь
ОБМАЗЫВАТЬ — 1. coat ( d. with); ( замазкой ) putty ( d. with) 2. ( пачкать ) besmear ( d. with), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБМАЗЫВАТЬ — обмазать (вн. тв.) 1. cover ( smth. with), coat ( smth. with); 2. (пачкать) dirty ( smth. with); ~ся, обмазаться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБМАЗЫВАТЬ — обмазать ( вн. тв. ) 1. coat ( d. with); ( замазкой ) putty ( d. with) 2. ( пачкать …
Русско-Английский словарь
ОБМАЗЫВАТЬ — обмазать ( вн. тв. ) 1. coat ( d. with); ( замазкой ) putty ( d. with) 2. ( пачкать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБМАЗЫВАТЬ — v. daub; do over; render
Russian-English Edic
ОБМАЗЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. чем-л. ) несовер. - обмазывать; совер. - обмазать 1) ( пачкать ) besmear; soil (with); smear (with) 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБМАЗЫВАТЬ — daub, dope, render
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБМАЗЫВАТЬ — обмазать (вн. тв.) 1. cover ( smth. with), coat ( smth. with); 2. (пачкать) dirty ( smth. with); ~ся, обмазаться get*/make* one …
Русско-Английский словарь - QD
ОБМАЗЫВАТЬ — несовер. - обмазывать совер. - обмазать (кого-л./что-л. чем-л. ) 1) (пачкать) besmear soil (with) smear (with) 2) plaster, coat, cement …
Большой Русско-Английский словарь
ОБМАЗЫВАТЬ — обмазывать coat
Русско-Английский словарь Сократ
GROUT SEALING — изоляция цементным раствором; уплотнение цементным раствором
Большой Англо-Русский словарь
JOINT
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CEMENT — 1) цементирующая среда; вяжущее (вещество) 2) цемент; цементный раствор || цементировать; скреплять или обмазывать цементным раствором 3) схватываться ( о …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOINT
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CEMENT — 1) цементирующая среда; вяжущее (вещество) 2) цемент; цементный раствор || цементировать; скреплять или обмазывать цементным раствором 3) схватываться (о цементном растворе) 4) клей, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUT SEALING — изоляция цементным раствором; уплотнение цементным раствором
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CEMENT — 1. цемент; цементный раствор || цементировать; скреплять цементным раствором; обмазывать цементным раствором; тампонировать цементом 2. схватываться (о цементном растворе) 3. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GROUT SEALING — изоляция цементным раствором; уплотнение цементным раствором
Новый большой Англо-Русский словарь
WELL MUDDING-IN — заполнение скважины буровым раствором
Большой Англо-Русский словарь
UNMORTARED — (строительство) не скрепленный известковым раствором
Большой Англо-Русский словарь
THICK FLUSHING — промывка густым буровым раствором
Большой Англо-Русский словарь
TEER — гл. спец. обмазывать (специальное) обмазывать
Большой Англо-Русский словарь
TAR I — 1. n дёготь, жидкая смола, гудрон; 2. v обмазывать дёгтем, покрывать гудроном, смолить ~red with the same brush ( или …
Большой Англо-Русский словарь
TAR I — 1. n дёготь, жидкая смола, гудрон; 2. v обмазывать дёгтем, покрывать гудроном, смолить ~red with the same brush ( или …
Большой Англо-Русский словарь
TAN — 1. сущ. 1) дубильная кора 2) желто-коричневый цвет 3) загар to get a tan ≈ загореть Syn : sunburn 2. …
Большой Англо-Русский словарь
STEEP — I 1. прил. 1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn : abrupt, precipitous, sheer Ant : flat, gentle, gradual, …
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Большой Англо-Русский словарь
SODA WASH — 1. промывка щелочным раствором 2. щелочной промывочный раствор
Большой Англо-Русский словарь
SOAP SUDS METHOD — метол обнаружения утечки газа мыльным раствором
Большой Англо-Русский словарь
SOAP HARDNESS TEST — титрование мыльным раствором
Большой Англо-Русский словарь
RETURN BRINE — рассол, выходящий из скважины (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемерзлых породах)
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
MUD I — 1. n 1) грязь, слякоть; to be covered in ~, to be all over ~ выпачкаться в грязи, быть в …
Большой Англо-Русский словарь
MUD I — 1. n 1) грязь, слякоть; to be covered in ~, to be all over ~ выпачкаться в грязи, быть в …
Большой Англо-Русский словарь
MUD — сущ. 1) грязь, слякоть; ил, тина to stick in the mud ≈ завязнуть в грязи; перен. отстать от века to …
Большой Англо-Русский словарь
MORTAR — I 1. сущ. 1) ступа, ступка 2) воен. миномет 2. гл. 1) толочь в ступе 2) воен. обстреливать из миномета …
Большой Англо-Русский словарь
IMPASTE — гл. 1) живоп. писать, густо накладывая краски 2) а) покрывать, обмазывать (каким-л. пастообразным веществом) б) накладывать, намазывать толстым слоем (on …
Большой Англо-Русский словарь
GROUTED MASONRY — кладка из пустотелых бетонных блоков с заполнением пустот цементным раствором
Большой Англо-Русский словарь
GROUTED MACADAM — щебеночное покрытие или основание с пропиткой битумом или с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский словарь
GROUT PROTECTION — защита цементным раствором
Большой Англо-Русский словарь
GROUT
Большой Англо-Русский словарь
GAUM — (диалектизм) обмазывать, мазать (особ. чем-л. клейким)
Большой Англо-Русский словарь
FABRIC TUBE — мешок из ткани с цементным раствором (для защиты от размыва)
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING-MUD HANDLING — работы с буровым раствором; операции с буровым раствором
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DO OVER — 1) покрывать (краской и т. п.), обмазывать Doesn't the bedroom look nice now that we've done it over. ≈ Ну …
Большой Англо-Русский словарь
DO I — (полная форма) , , , (редуцированные формы) 1. v ( past did, p. p. done) 1) делать; 2) выполнять; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
DO I — (полная форма) , , , (редуцированные формы) 1. v ( past did, p. p. done) 1) делать; 2) выполнять; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
CLAY — 1. сущ. 1) глина, глинозем clay mill ≈ глиномялка 2) земля, грязь, ил, тина (особ. земля, бросаемая на гроб при …
Большой Англо-Русский словарь
CEMENT-BOUND MACADAM — щебеночное покрытие или основание с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский словарь
SLUSHING — 1) горн. мокрая закладка 2) скреперирование 3) перемещение грунта скрепером 4) заливка цементным раствором; заделка замазкой или шпатлёвкой 5) сил. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUTING — 1) цементация ( горных пород ) 2) заливка цементным раствором 3) гидр. устройство противофильтрационной завесы; цементация ( грунта ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUTED MASONRY — кладка из пустотелых бетонных блоков с заполнением пустот цементным раствором
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUTED MACADAM — щебёночное покрытие или основание с пропиткой битумом или с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUT — 1) цементный раствор ( жидкой консистенции ) ; цементное тесто || заливать цементным раствором 2) горн. цементационный раствор 3) гидр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FABRIC TUBE — мешок из ткани с цементным раствором ( для защиты от размыва )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CEMENT-BOUND MACADAM — щебёночное покрытие или основание с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLUSHING — 1) горн. мокрая закладка 2) скреперирование 3) перемещение грунта скрепером 4) заливка цементным раствором; заделка замазкой или шпатлёвкой 5) сил. эмалирование (малогабаритных изделий) шликером
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUTING — 1) цементация (горных пород) 2) заливка цементным раствором 3) гидр. устройство противофильтрационной завесы; цементация (грунта) 4) гидр. противофильтрационная завеса • - asphalt grouting - asphalt-emulsion grouting - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUTED MASONRY — кладка из пустотелых бетонных блоков с заполнением пустот цементным раствором
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUTED MACADAM — щебёночное покрытие или основание с пропиткой битумом или с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUT — 1) цементный раствор (жидкой консистенции); цементное тесто || заливать цементным раствором 2) горн. цементационный раствор 3) гидр. устраивать противофильтрационную завесу; цементировать 4) густая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← ОБМАЗЫВАТЬ ОБМАЗЫВАТЬ ЭЛЕКТРОД→