ОБМЕТЫВАТЬ КРАЙ ДЕТАЛИ

Русско-английский перевод ОБМЕТЫВАТЬ КРАЙ ДЕТАЛИ

overseam

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРАЙ — m. edge, border, rim, extremity, boundary; многообразие с краем, manifold with boundary
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРАЙ — Verge
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙ — Edge
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙ — Brim
Русско-Американский Английский словарь
ДЕТАЛИ — Details
Русско-Американский Английский словарь
ОБМЁТЫВАТЬ — 1. обметать ( вн. ; обшивать) overstitch ( d. ); whip-stitch ( d. ); overcast* ( d. ) 2. обметать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАЙ — 1. м. 1. border, edge; ( сосуда ) brim; ( пропасти и т. п. ; тж. перен. ) brink на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБМЕТЫВАТЬ — обметать (обшивать) overstitch (smth.) , whip-stitch (smth.) , overcast* (smth.) обметать безл. : у него обметало губы his lips are …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРАЙ — 1. edge, border; (обрыва, пропасти) brink; (сосуда) brim; ~ дороги wayside, roadside; левый, правый ~ left, right edge; передний ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРАЙ — 1) border 2) edge 3) extremity 4) limbus 5) margin
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРАЙ — Edge(territory)
Russian Learner's Dictionary
ДЕТАЛИ — Parts
Russian Learner's Dictionary
КРАЙ — margin
Russian Learner's Dictionary
ДЕТАЛИ — details
Russian Learner's Dictionary
ОБМЁТЫВАТЬ — 1. обметать ( вн. ; обшивать) overstitch ( d. ); whip-stitch ( d. ); overcast* ( d. ) 2. обметать …
Русско-Английский словарь
КРАЙ — 1. м. 1. border, edge; ( сосуда ) brim; ( пропасти и т. п. ; тж. перен. ) brink на …
Русско-Английский словарь
ОБМЁТЫВАТЬ — 1. обметать ( вн. ; обшивать) overstitch ( d. ); whip-stitch ( d. ); overcast* ( d. ) 2. обметать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРАЙ — 1. м. 1. border, edge; ( сосуда ) brim; ( пропасти и т. п. ; тж. перен. ) brink на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕТАЛИ — details
Russian-English Edic
КРАЙ — border, boundary, deadline, edge, end, fringe, margin, rim, tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРАЙ — I муж. 1) edge, border, fringe; (b)rim (сосуда) ; brink (пропасти и т. п.) на краю гибели — on the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРАЙ — region, border, edge, end, felly, margin, side, periphery, rim, verge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕТАЛИ — component, hardware
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРАЙ — Point
Британский Русско-Английский словарь
КРАЙ — boundary, region, side, verge
Русско-Английский экономический словарь
ДЕТАЛИ — components
Русско-Английский экономический словарь
ОБМЕТЫВАТЬ — обметать (обшивать) overstitch (smth.) , whip-stitch (smth.) , overcast* (smth.) обметать безл. : у него обметало губы his lips are cracked …
Русско-Английский словарь - QD
КРАЙ — 1. edge, border; (обрыва, пропасти) brink; (сосуда) brim; ~ дороги wayside, roadside; левый, правый ~ left, right edge; передний ~ воен. first line, forward position; полный …
Русско-Английский словарь - QD
КРАЙ — region
Русско-Английский юридический словарь
ДЕТАЛИ — particular
Русско-Английский юридический словарь
КРАЙ — см. до краёв
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРАЙ — м. edge; end - край тротуара
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРАЙ — 1) boundary 2) edge 3) (чего-либо) end 4) margin
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРАЙ — the moment at which heavenly bodies rise above the edge of the planet
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДЕТАЛИ — particulars
Русско-Английский биологический словарь
ОБМЕТЫВАТЬ — I несовер. - обметывать совер. - обметать (что-л. ) (обшивать) overstitch whip-stitch overcast : hem II несовер. - обметывать совер. …
Большой Русско-Английский словарь
КРАЙ — I муж. 1) edge, border, fringe (b)rim (сосуда) brink (пропасти и т. п.) на краю гибели – on the brink/verge …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕТАЛИ — сущ. мн. components n см. деталь
Большой Русско-Английский словарь
ОБМЕТЫВАТЬ — обметывать overcast
Русско-Английский словарь Сократ
КРАЙ — край edge
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕТАЛИ — детали nсм. также деталь
Русско-Английский словарь Сократ
WHIPSTITCH — = whip 2. 12) (текстильное) накладной шов обметочный стежок, стежок через край (полиграфия) брошюрное шитье > (at) every * (диалектизм) …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL — прил. 1) структурный structural formula хим. ≈ структурная формула 2) строительный Syn : building, construction структурный - * formula (химическое) …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIALITY — сущ. 1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPIG — 1. формование, формовка; формообразование; придание формы; формирование 2. профилирование 3. обработка давлением 4. обработка [строгание] (детали) на поперечно-строгальном станке 5. …
Большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAM — 1. краеобметочный шов 2. обметывать край детали
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOCK — обметывать
Большой Англо-Русский словарь
OVEREDGE — швейн. обметывать
Большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTIAE — сущ.; мн. детали; мелочи pl (латинское) мелочи; детали minutiae pl мелочи; детали
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DOT — I 1. сущ. 1) а) точка (тж. в азбуке Морзе) б) муз. точка, обозначающая удлинение ноты на половину от ее …
Большой Англо-Русский словарь
BRINK — сущ. 1) край (обрыва, пропасти) Syn : edge 2) берег, край (обыкн. обрывистый, крутой) 3) грань, начало, край on the …
Большой Англо-Русский словарь
ОБМЕТАТЬ — 1. обмести ( вн. ) sweep* off ( d. ); ( о пыли ) dust ( d. ) 2. сов. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБВЯЗЫВАТЬ — 1. обвязать ( вн. тв. ) tie (round d. ) обвязывать верёвкой — tie a cord / rope (round) обвязывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHIPSTITCH — 1. ʹwıp͵stıt n 1. 1> текст. накладной шов 2> обмёточный стежок, стежок через край 2. полигр. брошюрное шитьё (at) every …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHIP — whip.ogg 1. wıp n 1. плеть, плётка; кнут; хлыст; розга; прут, хворостина to ride whip and spur - мчаться во …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEW — sew.ogg _I səʋ v (sewed səʋd ; sewed, sewn) 1. шить, сшивать, зашивать, пришивать to sew a dress - (с)шить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAPING — 1) формование, формовка; формообразование; придание формы; формирование 2) профилирование 3) обработка давлением 4) обработка [строгание] ( детали ) на поперечно-строгальном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБМЁТЫВАТЬ II ОБМИНАТЬ→