ОБНОВЛЕННАЯ РЕДАКЦИЯ

Русско-английский перевод ОБНОВЛЕННАЯ РЕДАКЦИЯ

update

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБНОВЛЕННАЯ РЕДАКЦИЯ — ( документации ) update
Russian-English Edic
РЕДАКЦИЯ — Wording
Русско-Американский Английский словарь
РЕДАКЦИЯ — Redaction
Русско-Американский Английский словарь
РЕДАКЦИЯ — Editorship
Русско-Американский Английский словарь
РЕДАКЦИЯ — Editorial staff
Русско-Американский Английский словарь
РЕДАКЦИЯ — Editor's
Русско-Американский Английский словарь
РЕДАКЦИЯ — Drafting
Русско-Американский Английский словарь
РЕДАКЦИЯ — 1. ( коллектив редакторов ) editorial staff; ( помещение ) editorial office 2. ( редактирование ) editorship под редакцией ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕДАКЦИЯ — 1. (редактирование) editing; 2. (руководство изданием) editorship; под ~ей кого-л. edited by smb. , under the editorship of smb. 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕДАКЦИЯ — Edition
Russian Learner's Dictionary
РЕДАКЦИЯ — ж. 1. ( коллектив редакторов ) editorial staff; ( помещение ) editorial office 2. ( редактирование ) editorship под редакцией …
Русско-Английский словарь
РЕДАКЦИЯ — ж. 1. ( коллектив редакторов ) editorial staff; ( помещение ) editorial office 2. ( редактирование ) editorship под редакцией …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕДАКЦИЯ — жен. 1) ( коллектив редакции ) editorial staff; the editors мн. ч. 2) ( редактирование ) editorship ( руководство изданием …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕДАКЦИЯ — (текста) wording
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕДАКЦИЯ — drafting, editorial staff
Русско-Английский экономический словарь
РЕДАКЦИЯ — 1. (редактирование) editing; 2. (руководство изданием) editorship; под ~ей кого-л. edited by smb. , under the editorship of smb. 3. (формулировка) wording; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РЕДАКЦИЯ — edition, (как вариант формулировки) version, wording
Русско-Английский юридический словарь
РЕДАКЦИЯ — edit
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕДАКЦИЯ — (для программных средств) release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕДАКЦИЯ — жен. 1) (коллектив редакции) editorial staff the editors мн. 2) (редактирование) editorship (руководство изданием) editing под редакцией кого-л. – edited …
Большой Русско-Английский словарь
РЕДАКЦИЯ — редакция editing;editorial
Русско-Английский словарь Сократ
ОБНОВЛЕННАЯ КОПИЯ — updated copy
Russian-English Edic
ОБНОВЛЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ — revised product
Русско-Английский экономический словарь
ОБНОВЛЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ — revised product
Большой Русско-Английский словарь
ОБНОВЛЕННАЯ ПРОГРАММА — updated program
Большой Русско-Английский словарь
ОБНОВЛЕННАЯ КОПИЯ — updated copy
Большой Русско-Английский словарь
WORDING — сущ. редакция, форма выражения, формулировка Syn : language, verbiage, vocabulary редакция, формулировка; форма выражения on ~ с формулировкой wording pres. …
Большой Англо-Русский словарь
UPDATED PROGRAM — обновленная программа
Большой Англо-Русский словарь
UPDATED COPY — обновленная копия
Большой Англо-Русский словарь
REVISED PRODUCT — модернизированная продукция; обновленная продукция
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL — 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет …
Большой Англо-Русский словарь
FORMULATION — сущ. редакция, формулировка final formulation формулирование формулировка - final * окончательная редакция согласованное решение (по какому-л. научному вопросу) выработка, разработка …
Большой Англо-Русский словарь
EDITORIAL — 1. прил. редакторский, редакционный editorial staff ≈ сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия editorial board ≈ редакционная коллегия editorial office …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
DESK — сущ. 1) а) письменный, рабочий стол He seems to have usually passed the whole day at his desk. ≈ Обычно …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
UPDATE — 1. сущ. 1) модернизация; корректировка; обновление информации, данных 2) а) новая версия, обновленный вариант (чего-л.); свежие новости, последние известия б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CIRCUIT — 1. сущ. 1) а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. — Неровный круг неизвестного происхождения, выложенный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPDATE — 1. сущ. 1) модернизация; корректировка; обновление информации, данных 2) а) новая версия, обновленный вариант (чего-л.); свежие новости, последние известия б) последний, уточнённый вариант (сообщения, …
Англо-Русский словарь общей лексики
CIRCUIT — 1. сущ. 1) а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. — Неровный круг неизвестного происхождения, выложенный из камней. - circuit …
Англо-Русский словарь общей лексики
UPDATED COPY — обновлённая копия
Англо-Русский словарь по компьютерам
REVISED PRODUCT — модернизированная продукция; обновленная продукция
Англо-Русский словарь по экономике
UPDATED PROGRAM — обновленная программа
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
UPDATED COPY — обновлённая копия
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
UPDATE — 1) корректировка; обновление || корректировать; обновлять 2) обновлённая редакция (документации); скорректированная версия (ПО) • - be entitled to updates - impermanent update - missed updates
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
UPDATED PROGRAM — обновленная программа
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
UPDATED COPY — обновленная копия
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
UPDATE — 1) корректировка; обновление || корректировать; обновлять 2) обновленная редакция ( документации ); скорректированная версия ( ПО )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
REVISED PRODUCT — модернизированная [усовершенствованная, обновлённая] продукция
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RECONFIGURATION — 1) реконфигурация, обновленная конфигурация 2) реконфигурирование (персонального компьютера)
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
DODGE INTREPID — "Додж Интрепид" Крупный переднеприводной 4-дверный седан выше среднего класса. Впервые выпущен отделением "Додж" корпорации "Крайслер" [Chrysler Corp.] в 1993; в 1998-2004 …
DODGE INTREPID — "Додж Интрепид" Крупный переднеприводной 4-дверный седан выше среднего класса. Впервые выпущен отделением "Додж" корпорации "Крайслер" Chrysler Corp. в 1993; в …
САВОНАРОЛА — (Savonarola, Girolamo) (1452-1498), итальянский монах и реформатор, родился в Ферраре 21 сентября 1452. Получил гуманстическое воспитание, занимался медициной, увлекался теологией. …
Русский словарь Colier
ГАУЭР — (Gower, John) (ок. 1330-1408), английский поэт. Состоятельный дворянин из графства Кент, жил в Лондоне. Другом Гауэра был Дж.Чосер, который доверил …
Русский словарь Colier
АРИСТОФАН — (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), древнегреческий комедиограф, наиболее прославленный представитель т.н. древней аттической комедии, единственный, чьи произведения дошли …
Русский словарь Colier
ХИНДЕМИТ — (Hindemith, Paul) (1895-1963), немецкий композитор и педагог, с начала Второй мировой войны живший в США. Родился 16 ноября 1895 в …
Русский словарь Colier
МУСОРГСКИЙ — (1839-1881), русский композитор. Родился 21 марта 1839 в селе Карево Торопецкого уезда Псковской губернии. Мусоргский рано проявил музыкальные способности, с …
Русский словарь Colier
ЛАНКАСТЕРЫ — (Lancaster), младшая линия английской королевской династии Плантагенетов, давшая стране трех королей: Генриха IV, Генриха V и Генриха VI. Линия появилась …
Русский словарь Colier
КОМЕДИЯ — восходит к ритуальным песням на празднике Диониса, бога плодородия и изобилия. По преданию, некто Сузарион превратил сдобренные грубыми шутками фаллические …
Русский словарь Colier
ГЕЙТС — (Gates, William Henry) (р. 1955), крупнейший американский бизнесмен. Родился 28 октября 1955 в Сиэтле (шт. Вашингтон). Посещал привилегированную школу Лейксайд-скул, …
Русский словарь Colier
WORDING — сущ. редакция, форма выражения, формулировка Syn : language, verbiage, vocabulary редакция, формулировка; форма выражения on ~ с формулировкой wording pres. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMULATION — сущ. редакция, формулировка final formulation формулирование формулировка - final * окончательная редакция согласованное решение (по какому-л. научному вопросу) выработка, разработка …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDITORIAL — 1. прил. редакторский, редакционный editorial staff ≈ сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия editorial board ≈ редакционная коллегия editorial office …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБНОВЛЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ ОБНОВЛЕННЫЙ→