ОБОРУДОВАТЬ СИСТЕМОЙ ТРУБОПРОВОДОВ

Русско-английский перевод ОБОРУДОВАТЬ СИСТЕМОЙ ТРУБОПРОВОДОВ

pipe

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБОРУДОВАТЬ — v. equip, arrange
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБОРУДОВАТЬ — Equip
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАТЬ — 1. equip ( d. ), fit out ( d. ) хорошо оборудованный ( о квартире и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОРУДОВАТЬ — fit up
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУБОПРОВОДОВ — Pipelines
Russian Learner's Dictionary
СИСТЕМОЙ — By system
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАТЬ — equip
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) 1. equip ( d. ), fit out ( d. ) хорошо оборудованный ( о …
Русско-Английский словарь
ОБОРУДОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) 1. equip ( d. ), fit out ( d. ) хорошо оборудованный ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОРУДОВАТЬ — v. equip, outfit; appoint
Russian-English Edic
ОБОРУДОВАТЬ — outfit, rig, tackle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОРУДОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. и совер. 1) equip; fit out (with), supply with, provide with, instrument with 2) разг. ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОРУДОВАТЬ — equip, outfit, rig
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОРУДОВАТЬ — equip
Русско-Английский экономический словарь
ОБОРУДОВАТЬ — equip
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОРУДОВАТЬ — см. тж. снабжен Space platforms will be equipped with launching sites for sending spacecraft to other planets and stars.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБОРУДОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. ) 1) equip fit out 2) разг. (быстро и ловко выполнить, устроить) manage arrange to equip
Большой Русско-Английский словарь
ОБОРУДОВАТЬ — оборудовать equipwith
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОКЛАДКА ПОДЗЕМНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ — прокладка подземных трубопроводов underground piping
Русско-Английский словарь Сократ
WELFARE STATE — "государство всеобщего благосостояния" (с системой социального обеспечения, бесплатным обучением и т. п.) (политика) "государство всеобщего благосостояния" (с системой социального обеспечения, …
Большой Англо-Русский словарь
WELDING BUG — электросварочный аппарат (для трубопроводов большого диаметра)
Большой Англо-Русский словарь
WELD-AND-LAY BARGE — трубосварочная баржа для укладки (подводных) трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHT COATING — утяжеляющее покрытие (напр. морских трубопроводов)
Большой Англо-Русский словарь
UNION FITTING — фитинг для соединения трубопроводов без вращения труб
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER PLOW — подводный траншеекопатель (в строительстве подводных трубопроводов )
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER PIPE-LAYING BARGE — баржа для прокладки подводных трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь
TOOL UP — 1) оснастить, оборудовать (завод и т. п.) 2) приобрести оборудование оснастить, оборудовать (завод и т. п.) приобрести оборудование
Большой Англо-Русский словарь
TOOL — 1. сущ. 1) инструмент; резец 2) станок; орудие (тж. перен.) ∙ Syn : implement a bad workman quarrels with his …
Большой Англо-Русский словарь
SWEATED — прил. 1) потогонный или применяющий потогонную систему sweated industry ≈ отрасль промышленности, в которой применяется потогонная система 2) подвергающийся жестокой …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SHELVE — гл. 1) а) ставить на полку; сдавать в архив б) оборудовать полками; устанавливать полки 2) перен. а) откладывать, класть в …
Большой Англо-Русский словарь
SESSION — сущ. 1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of …
Большой Англо-Русский словарь
SANITATE — гл. 1) улучшать санитарное состояние; оздоровлять 2) оборудовать санузел в помещении создавать или улучшать санитарные условия санировать; оздоровлять подвергать санобработке …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS PIPELINING — система трубопроводов, сеть трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь
PIPING NETWORK — система трубопроводов, сеть трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIP — гл. 1) снаряжать; экипировать; оснащать, снабжать; ; оборудовать (for; with) This hotel room is not equipped for cooking. ≈ Номер …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMIZE — гл. переделывать, подгонять Syn : alter, make over выполнять по индивидуальному заказу подгонять, оборудовать, оформлять в соответствии с требованиями заказчика …
Большой Англо-Русский словарь
CENTRAL — 1. прил. 1) главный, руководящий, центральный central authority ≈ центральные власти Central Intelligence Agency, CIA ≈ амер. Центральное Разведывательное Управление, …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-CONDITION — гл. 1) кондиционировать 2) оборудовать кондиционером оборудовать установкой для кондиционирования воздуха кондиционировать; подвергать кондиционированию (помещение) air-condition кондиционировать (воздух) ~ снабжать …
Большой Англо-Русский словарь
SWEATED — a 1. 1> покрытый потом, испариной; пропотевший, пропитанный потом 2> запотевший 2. 1> потогонный; применяющий потогонную систему; связанный с потогонной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUIP — equip.ogg ıʹkwıp v 1. 1> оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружать to equip a ship - оснастить судно to equip oneself for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUBING — 1) лифтовая [насосно-компрессорная] труба 2) лифтовая [насосно-компрессорная] колонна 3) трубопровод; система труб или трубопроводов; трубная обвязка 4) прокладка труб или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOKUP — 1) нефт. совокупность ( аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры ) 2) нефт. генеральная схема ( технологической линии, подключения цепей и …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHOKE CONTROL — 1) управление воздушной заслонкой, управление системой пуска холодного двигателя 2) орган управления воздушной заслонкой, орган управления системой пуска холодного двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUBING — 1) лифтовая [насосно-компрессорная] труба 2) лифтовая [насосно-компрессорная] колонна 3) трубопровод; система труб или трубопроводов; трубная обвязка 4) прокладка труб или трубопроводов 5) тара рукавный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOOKUP — 1) нефт. совокупность (аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры) 2) нефт. генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов) 3) сцепное устройство, сцепка 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHOKE CONTROL — 1) управление воздушной заслонкой, управление системой пуска холодного двигателя 2) орган управления воздушной заслонкой, орган управления системой пуска холодного двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISTRIBUTION PIPEWORK — сеть распределительных трубопроводов; система распределительных трубопроводов
Англо-Русский научно-технический словарь
DATA INDEPENDENCE — независимость (от) данных. обеспечиваемая системой управления базой данных или операционной системой возможность одинаковой работы программ вне зависимости от изменений физического …
Англо-Русский словарь Tiger
SWEATED — a 1. 1) покрытый потом, испариной; пропотевший, пропитанный потом 2) запотевший 2. 1) потогонный; применяющий потогонную систему; связанный с потогонной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EQUIP — v 1. 1) оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружать to ~ a ship - оснастить судно to ~ oneself for a journey …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWEATED — a 1. 1> покрытый потом, испариной; пропотевший, пропитанный потом 2> запотевший 2. 1> потогонный; применяющий потогонную систему; связанный с потогонной …
Большой новый Англо-Русский словарь
EQUIP — v 1. 1> оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружать to equip a ship - оснастить судно to equip oneself for a journey …
Большой новый Англо-Русский словарь
PACING THE SYSTEM — диспетчерское управление системой, диспетчерское управление станочной системой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MRP PUSH-DRIVEN — задаваемый системой планирования производственных ресурсов, задаваемый компьютерной системой планирования производственных ресурсов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LINEAR PATH-CONTROLLED MACHINE — станок с прямолинейной системой ЧПУ, станок с прямоугольной системой ЧПУ
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LINE-CONTROLLED MACHINE — станок с прямолинейной системой ЧПУ, станок с прямоугольной системой ЧПУ
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FUZZY — 1) расплывчатый ( об изображении ) ; размытый; нечёткий 2) с гибкой системой управления, с интеллектной системой управления ( напр. …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PACING THE SYSTEM — диспетчерское управление системой, диспетчерское управление станочной системой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MRP PUSH-DRIVEN — задаваемый системой планирования производственных ресурсов, задаваемый компьютерной системой планирования производственных ресурсов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PIPE ARRANGEMENT — трубная обвязка, система трубопроводов; компоновка системы трубопроводов
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DUCTWORK — 1) система трубопроводов 2) прокладка трубопроводов
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Большой Русско-Английский словарь

← ОБОРУДОВАТЬ ДОКАМИ ОБОРУДОВАТЬСЯ→