ОБРАЗОВЫВАТЬ СВОД

Русско-английский перевод ОБРАЗОВЫВАТЬ СВОД

to roof, to overarch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРАЗОВЫВАТЬ СВОД — to roof, to overarch
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЗОВЫВАТЬ СВОД — to roof, to overarch
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАЗОВЫВАТЬ СВОД — embow, overarch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВОД — m. arch, vault, code
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАЗОВЫВАТЬ — образовать v. form, make up, organize, educate; образовывать дополнение, v., complement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВОД — Vault
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАЗОВЫВАТЬ — Form
Русско-Американский Английский словарь
СВОД — 1. м. arch, vault небесный свод — firmament; the vault / canopy / dome of heaven поэт. 2. м. (собрание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАЗОВЫВАТЬ — form ( d. ), make* ( d. ); make* up ( d. ); ( производить ) generate ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВОД — 1. (coвокупность текстов и т. п.) summary; ~ законов statute-book; 2. архит. vault; (моста) arch; (печи) crown 1) vault, arch; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВОД — 1) arch 2) анат. vault
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВОД — The corpus
Russian Learner's Dictionary
СВОД — 1. м. arch, vault небесный свод — firmament; the vault / canopy / dome of heaven поэт. 2. м. (собрание …
Русско-Английский словарь
ОБРАЗОВЫВАТЬ — образовать ( вн. ) form ( d. ), make* ( d. ); make* up ( d. ); ( производить ) …
Русско-Английский словарь
СВОД — 1. м. arch, vault небесный свод — firmament; the vault / canopy / dome of heaven поэт. 2. м. (собрание …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАЗОВЫВАТЬ — образовать ( вн. ) form ( d. ), make* ( d. ); make* up ( d. ); ( производить ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАЗОВЫВАТЬ — ( задачу ) attach, form, generate
Russian-English Edic
СВОД — (напр. крышка нагревательной камеры) arch, (печи) crown
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАЗОВЫВАТЬ — generate, (контуры программируемой детали на дисплее) mold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВОД — муж. 1) vault, arch; мн. ч. vaulting небесный свод — firmament; the vault of heaven ребра свода — fan tracery …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАЗОВЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - образовывать; совер. - образовать form, make; constitute; educate; cultivate; make up; generate ( производить ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВОД — (в сыпучем материале) arch, cave, concameration, cove, arch cover, coving, dome, hood, pen, vault, vaulting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВОД — Vault
Британский Русско-Английский словарь
ОБРАЗОВЫВАТЬ — float, form
Русско-Английский экономический словарь
СВОД — 1. (coвокупность текстов и т. п.) summary; ~ законов statute-book; 2. архит. vault; (моста) arch; (печи) crown
Русско-Английский словарь - QD
СВОД — (норм права) abridg(e)ment, (норм) corpus, digest, abridgement, abridgment
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАЗОВЫВАТЬ — form
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАЗОВЫВАТЬ — см. тж. давать • Hydrogen chloride forms ions in aqueous solution. • The roof collapsed giving rise to a crater …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАЗОВЫВАТЬ — form
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВОД — m Crown
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБРАЗОВЫВАТЬ — …When mixed with a number of fuels forms self-igniting propellants.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВОД — муж. 1) vault, arch мн. vaulting небесный свод – firmament the vault of heaven ребра свода – fan tracery пята …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАЗОВЫВАТЬ — несовер. - образовывать совер. - образовать (кого-л./что-л. ) form, make constitute educate cultivate make up generate (производить) organize (организовывать) to …
Большой Русско-Английский словарь
СВОД — свод code;collection;bld arc
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАЗОВЫВАТЬ — образовывать form
Русско-Английский словарь Сократ
VAULT — I 1. сущ. 1) свод bank vault vault of heaven 2) подвал, погреб, склеп (со сводом) to keep one's valuables …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIDGE — 1. сущ. что-л., имеющее форму двух пересекающихся наклонных поверхностей 1) гребень горы; горный хребет; водораздел 2) подводная горная гряда 3) …
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
OVERARCH — гл. 1) покрывать сводом 2) образовывать свод, арку The heavens over-arch the whole earth. ≈ Небеса образуют свод над всей …
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIZE
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEATE — 1. гл. образовывать ядро; собираться вокруг ядра 2. прил.; = nuclear 2) (биология) содержащий ядро (биология) образовывать ядро (биология) собираться …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
DOME — 1. сущ. 1) а) поэт. величественное здание б) купол; верх, верхушка, свод (большого здания) dome of heaven Syn : cupola, …
Большой Англо-Русский словарь
COVE — I 1. сущ. 1) бухточка (среди скал) 2) пещера (в скале) Syn : cave, cavern 3) убежище среди скал; горный …
Большой Англо-Русский словарь
CORPUS — лат.; сущ. 1) тело (о мертвом человеке или животном) 2) туловище 3) свод законов, кодекс; собрание the corpus of American …
Большой Англо-Русский словарь
COPE — I гл. 1) справиться; выдержать, совладать (with) I can't cope with such a pile of work this weekend. ≈ С …
Большой Англо-Русский словарь
CONCAVE — 1. прил. 1) вогнутый; впалый Syn : hollow, sunken 2) изогнутый (напр., в виде арки) 2. сущ. 1) а) вогнутая …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
CHAP — I сущ.; разг. 1) парень old chap ≈ старина, приятель, старик merry chap ≈ весельчак nice chap ≈ славный малый …
Большой Англо-Русский словарь
BUNCH — 1. сущ. 1) связка, пучок, пачка (чего-л. однородного) bunch of keys bunch of grapes bunch of fives 2) букет (цветов) …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; внешнее очертание to assume human form — принимать человеческий вид stones of remarkable forms …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; внешнее очертание to assume human form — принимать человеческий вид stones of remarkable forms — камни удивительных …
Англо-Русский словарь общей лексики
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
VAULT — I 1. сущ. 1) свод bank vault vault of heaven 2) подвал, погреб, склеп (со сводом) to keep one's valuables …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NUCLEATE — 1. гл. образовывать ядро; собираться вокруг ядра 2. прил.; = nuclear 2) (биология) содержащий ядро (биология) образовывать ядро (биология) собираться …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOME — 1. сущ. 1) а) поэт. величественное здание б) купол; верх, верхушка, свод (большого здания) dome of heaven Syn : cupola, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVE — I 1. сущ. 1) бухточка (среди скал) 2) пещера (в скале) Syn : cave, cavern 3) убежище среди скал; горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORPUS — лат.; сущ. 1) тело (о мертвом человеке или животном) 2) туловище 3) свод законов, кодекс; собрание the corpus of American …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCAVE — 1. прил. 1) вогнутый; впалый Syn : hollow, sunken 2) изогнутый (напр., в виде арки) 2. сущ. 1) а) вогнутая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРАЗОВЫВАТЬ РЕШЕТКУ ОБРАЗОВЫВАТЬ СГУСТКИ→