ОБШИВАТЬ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЕЙ

Русско-английский перевод ОБШИВАТЬ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЕЙ

lag

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБШИВАТЬ — To stud
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВАТЬ — To shoe
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВАТЬ — To shod
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВАТЬ — Shod
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВАТЬ — Case
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВАТЬ — Bind
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВАТЬ — 1. обшить ( вн. ) 1. ( по краю ) edge ( d. ), border ( d. ); ( отделывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБШИВАТЬ — обшить 1. (вн. тв.; отделывать) trim ( smth. with); (зашивать во что-л.) sew* smth. up (in); обшить воротник кантом bind* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБШИВАТЬ — 1. обшить ( вн. ) 1. ( по краю ) edge ( d. ), border ( d. ); ( отделывать …
Русско-Английский словарь
ОБШИВАТЬ — 1. обшить ( вн. ) 1. ( по краю ) edge ( d. ), border ( d. ); ( отделывать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБШИВАТЬ — v. (perf. >обшить) bind; bound, edge; welt, sew a border or a reinforcement on a seam; case; sheathe
Russian-English Edic
ОБШИВАТЬ — jacket, sheath
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБШИВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - обшивать; совер. - обшить 1) ( по краю ) sew round; edge, border (with) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБШИВАТЬ — case, encase, line, sheath, sheathe, (снаружи) sheathing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБШИВАТЬ — (щитами, досками, планками) sheathe
Русско-Английский экономический словарь
ОБШИВАТЬ — обшить 1. (вн. тв.; отделывать) trim ( smth. with); (зашивать во что-л.) sew* smth. up (in); обшить воротник кантом bind* a collar; обшить посылку …
Русско-Английский словарь - QD
ОБШИВАТЬ — I несовер. - обшивать совер. - обшить (что-л. ) 1) (по краю) sew round edge, border (with) (чем-л.) trim (отделывать) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБШИВАТЬ — обшивать panel
Русско-Английский словарь Сократ
ПОКРЫВАТЬ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЕЙ — (напр. трубы) lag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАБИНА С ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЕЙ — heat-insulated cab
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВТОЦИСТЕРНА С ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЕЙ — insulated tanker
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОКРЫВАТЬ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЕЙ — lag
Большой Русско-Английский словарь
WELT — 1. сущ. 1) рант (обуви) 2) обшивка, кайма, бейка, рубец 3) а) удар б) след, рубец (от удара кнутом) to …
Большой Англо-Русский словарь
WAINSCOT — 1. сущ. 1) внутренняя (обычно деревянная) обшивка (нижней части) стен; деревянная стенная панель 2) брит. древесина дуба наивысшего качества 2. …
Большой Англо-Русский словарь
TIMBER
Большой Англо-Русский словарь
SHINGLE — I 1. сущ. 1) кровельная дранка, гонт 2) короткая женская стрижка - "под фокстрот" 3) амер.; разг. вывеска, дощечка с …
Большой Англо-Русский словарь
SHEATHE — гл. 1) вкладывать в ножны, в футляр 2) перен. заключать в оболочку, защищать 3) тех. обшивать (щитами, досками, планками) вкладывать …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
METAL — 1. сущ. 1) а) металл to recycle scrap metal ≈ перерабатывать металлолом metal corrodes, rusts ≈ металл ржавеет base metal …
Большой Англо-Русский словарь
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Большой Англо-Русский словарь
INSULATED NOZZLE — разливочный стакан с теплоизоляцией
Большой Англо-Русский словарь
HEAT INSULATED CAB — кабина с теплоизоляцией
Большой Англо-Русский словарь
HEAT-INSULATED — 1) теплоизоляционный 2) теплоизолированный 3) термоизолированный ∙ - heat-insulated blanket утепленный, с теплоизоляцией
Большой Англо-Русский словарь
DADO — 1. сущ.; архит. 1) цоколь, кубическая часть пьедестала Syn : die 2) панель (деревянная обшивка или оклейка, окраска под дерево …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BORDER — 1. сущ. 1) граница (across, over, between) to draw, establish, fix a border ≈ провести границу, установить границу to cross, …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
HEAT-INSULATED — a утеплённый, с теплоизоляцией
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAG — 1) отставание, запаздывание; задержка || отставать, запаздывать; задерживать(ся) 2) бочарная клёпка 3) покрывать теплоизоляцией ( напр. трубы ) 4) обшивка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INSULATED NOZZLE — разливочный стакан с теплоизоляцией
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAT INSULATED CAB — кабина с теплоизоляцией
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAG — 1) отставание, запаздывание; задержка || отставать, запаздывать; задерживать(ся) 2) бочарная клёпка 3) покрывать теплоизоляцией (напр. трубы) 4) обшивка; облицовка || обшивать; облицовывать 5) добегание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INSULATED NOZZLE — разливочный стакан с теплоизоляцией
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAT INSULATED CAB — кабина с теплоизоляцией
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEALED DOUBLE PANE — двойные оконные рамы с теплоизоляцией
Англо-Русский научно-технический словарь
LAG — 1) задержка 2) замедление 3) запаздывание 4) запаздывать 5) запоздание 6) медлить 7) обшивать теплоизоляцией 8) отрицательный сдвиг фазы 9) отставание 10) отставать 11) теплоизоляция 12) шаг скручивания • definite time lag — …
Англо-Русский научно-технический словарь
HEAT INSULATED — (0) с теплоизоляцией
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HEAT-INSULATED — a утеплённый, с теплоизоляцией
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAT-INSULATED — a утеплённый, с теплоизоляцией
Большой новый Англо-Русский словарь
LAG — 1) отставание; запаздывание 2) бочарная клёпка 3) отставать; запаздывать 4) обшивать досками; крепить 5) покрывать теплоизоляцией (напр. трубы) • to lag pipes — изолировать трубы to do …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
INSULATED ROOF — кровельное покрытие с теплоизоляцией
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
HOME OF HIGH INSULATION STANDARDS — дом с эффективной теплоизоляцией
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ASBESTOS-INSULATED CABLE — кабель с асбестовой теплоизоляцией
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ENERGY-EFFICIENT PRECAST WALL PANEL — сборная стеновая панель с большим термическим сопротивлением (с эффективной теплоизоляцией)
Англо-Русский строительный словарь
PIPE BOX — трубоизоляционный короб с засыпной теплоизоляцией
Англо-Русский строительный словарь
INSULATED TANKER — автоцистерна с теплоизоляцией; изотермическая автоцистерна
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
HEAT-INSULATED CAB — кабина с теплоизоляцией
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
БЫТОВАЯ
Русский словарь Colier
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — Метод изоляции или отделения одного теплопроводящего тела от другого с помощью не проводящего тепло материала с целью уменьшения или предотвращения …
Русский словарь Colier
ОЛЕНЕВЫЕ
Русский словарь Colier
КАБИНА — ж. cab кабина, используемая разными изготовителями — shared cab кабина, отвечающая стандартам безопасности — safety cab кабина с брезентовыми верхом и боковинами — canvas …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВТОЦИСТЕРНА — ж. (truck) tanker автоцистерна для перевозки насыпных грузов — bulk tanker автоцистерна для перевозки пищевых продуктов — food grade tanker - автоцистерна для перевозки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБШИВАТЬ СУДНО ДОСКАМИ ОБШИВАТЬ ФИЛЕНКОЙ→