ОБШИВКА ГИПСОВЫМИ ЛИСТАМИ

Русско-английский перевод ОБШИВКА ГИПСОВЫМИ ЛИСТАМИ

gypsum sheathing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБШИВКА — Sheathing
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВКА — 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( деревянная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБШИВКА — 1. (отделка) trimmings pl. 2. (покрытие) casing, sheathing; (досками, войлоком) lagging; ав. covering; (фанерой) veneering; наружная ~ skin-plating 1) edging, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИСТАМИ — By sheets
Russian Learner's Dictionary
ОБШИВКА — ж. 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( …
Русско-Английский словарь
ОБШИВКА — ж. 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБШИВКА — cover
Russian-English Edic
ОБШИВКА — facing, clothing, covering, encasing, envelope, lagging, lining, paneling, sheath, sheeting, shell
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБШИВКА — жен. 1) edging, bordering 2) ( отделка ) trimming; facing 3) тех. boarding; panelling; sheeting с обшивкой вгладь — мор. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБШИВКА — binding, boarding, boxing, case, casing, encasement, covering, (гидротехнического затвора) deck, jacket, jacketing, facing, skin, lagging, skin plate, sheath, welt, revetment, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБШИВКА — (опалубка, обшивка деревом) sheathing
Русско-Английский экономический словарь
ОБШИВКА — 1. (отделка) trimmings pl. 2. (покрытие) casing, sheathing; (досками, войлоком) lagging; ав. covering; (фанерой) veneering; наружная ~ skin-plating
Русско-Английский словарь - QD
ОБШИВКА — ж. envelope; lining; panel(ing); sheeting; skin; liner
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБШИВКА — жен. 1) edging, bordering 2) (отделка) trimming facing 3) тех. boarding panelling sheeting с обшивкой вгладь – мор. carvel-built доска …
Большой Русско-Английский словарь
ОБШИВКА — обшивка sheeting
Русско-Английский словарь Сократ
GYPSUM SHEATHING — 1. обшивка гипсовыми листами 2. мн. гипсовые обшивочные листы
Большой Англо-Русский словарь
С ВКЛАДНЫМИ ЛИСТАМИ — с вкладными листами loose-leaf
Русско-Английский словарь Сократ
WRITING BOOK — общая тетрадь книга с чистыми листами (для дневника и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
UNCUT — прил. 1) неразрезанный, несрезанный 2) с необрезанными полями (о книге) 3) полный, несокращенный (о тексте и т. п.) 4) нешлифованный, …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SHEET FEED — полистовая подача (бумаги), подача (бумаги) отдельными листами
Большой Англо-Русский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET-BY-SHEET FEED — полистовая подача (бумаги), подача (бумаги) отдельными листами
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
SHEATHING — сущ. обшивка (опалубка, обшивка деревом) обшивка защитная насыпь из камней (вдоль берега реки)
Большой Англо-Русский словарь
SHEATHE — гл. 1) вкладывать в ножны, в футляр 2) перен. заключать в оболочку, защищать 3) тех. обшивать (щитами, досками, планками) вкладывать …
Большой Англо-Русский словарь
SHEATH
Большой Англо-Русский словарь
SANDWICH — 1. сущ. 1) бутерброд, сандвич to make a sandwich out of ≈ сделать бутерброд из (чего-л.) sandwich shop ≈ закусочная …
Большой Англо-Русский словарь
REVETMENT — сущ.; строит. облицовка, обшивка; покрытие, одежда откосов (строительство) облицовка; обшивка; покрытие; одежда откосов - sod * обкладка дерном (военное) земляной …
Большой Англо-Русский словарь
PLATING — сущ. 1) покрытие металлом; золочение, никелировка, серебрение 2) листовая обшивка листовая обшивка покрытие металлом (особ. слоем золота, серебра и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PLATED — металлопокрытый - plated circuit (техническое) обшитый металлическим листом; с приваренными пластинами, листами; укрепленный, усиленный покрытием из листового материала плакированный, гальванизированный, …
Большой Англо-Русский словарь
PLANKING — сущ. 1) обшивка досками 2) коллект. доски обшивка досками (собирательнле) доски настил planking pres. p. от plank ~ собир. доски …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
PANELLING — сущ. панельная обшивка It was a huge apartment with rosewood panelling. ≈ Это была огромная квартира, обшитая розовым деревом. отделка …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE-LEAF RECORD — записная книжка с отрывными листами
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE-LEAF MEMO BOOK — записная книжка с отрывными листами
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE-LEAF BOOK — книга со свободно скрепленными листами
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE-LEAF — прил. с отрывными листами (о блокноте и т. п.) с отрывными или вкладными листами (о блокноте и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT TAPE — лента для перекрытия стыков между облицовочными листами
Большой Англо-Русский словарь
INTERLEAVE — гл. 1) прокладывать белую бумагу (между листами книги) (with) The book of flower drawings was interleaved with transparent paper to …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLEAF FRICTION — трение между листами рессоры
Большой Англо-Русский словарь
INTERLEAF — сущ. дополнительный лист в книге (предназначен для дополнительного материала и заметок) (полиграфия) прокладочный лист; прокладка из белой бумаги между листами …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFOLIATE — (полиграфия) прокладывать белую бумагу между листами книги
Большой Англо-Русский словарь
EDITION — сущ. 1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition ≈ выпускать издание critical edition ≈ критическое издание first …
Большой Англо-Русский словарь
COVERING
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
CLOTHING — сущ. 1) одежда, платье Syn : dress 2) воен. обмундирование 3) тех. обшивка 4) мор. паруса одежда - articles of …
Большой Англо-Русский словарь
CASING — сущ. 1) обшивка; оболочка, обивка; опалубка Syn : cover 2) тех. картер; футляр; рубашка; рама; оправа 3) горн. обсадные трубы …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GYPSUM SHEATHING — 1) обшивка гипсовыми листами 2) мн. ч. гипсовые обшивочные листы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GYPSUM SHEATHING — 1) обшивка гипсовыми листами 2) мн. ч. гипсовые обшивочные листы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и …
Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЕРУСАЛИМ — ИЗРАИЛЬ Иерусалим - столица Израиля с населением около 544000 жителей. Еврейское слово "иерушалаим" означает "место мира", арабское название города "Эль …
Англо-Русский географический словарь
NDS — (Novell Directory Services) Служба каталогов Novell масштабируемая система управления каталогами в ОС NetWare; распределенный каталог сетевых объектов. Предоставляет унифицированный доступ к …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Основные вяжущие материалы - гипсовый цемент, известь и портландцемент. Гипсовый цемент. Гипсовые цементы изготавливаются из природного …
Русский словарь Colier
КНОСС — город в центральной части северного Крита, прославленный в греческой традиции как столица Крита и резиденция Миноса, могучего царя предшествовавшей античности …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
ПРОКЛАДЫВАТЬ — несовер. - прокладывать совер. - проложить (что-л. ) 1) lay, build (дорогу, трубопровод и т.д.) make, form (тропинку, след и …
Большой Русско-Английский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБШИВКА ВЫШКИ ОБШИВКА ДНА ЯЩИКА→