ОБШИВКА ДНА ЯЩИКА

Русско-английский перевод ОБШИВКА ДНА ЯЩИКА

floor boards

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЯЩИКА — Topper
Русско-Американский Английский словарь
ЯЩИКА — Lockers
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВКА — Sheathing
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВКА — 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( деревянная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБШИВКА — 1. (отделка) trimmings pl. 2. (покрытие) casing, sheathing; (досками, войлоком) lagging; ав. covering; (фанерой) veneering; наружная ~ skin-plating 1) edging, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯЩИКА — Box
Russian Learner's Dictionary
ДНА — Floor
Russian Learner's Dictionary
ОБШИВКА — ж. 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( …
Русско-Английский словарь
ОБШИВКА — ж. 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБШИВКА — cover
Russian-English Edic
ОБШИВКА — facing, clothing, covering, encasing, envelope, lagging, lining, paneling, sheath, sheeting, shell
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБШИВКА — жен. 1) edging, bordering 2) ( отделка ) trimming; facing 3) тех. boarding; panelling; sheeting с обшивкой вгладь — мор. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБШИВКА — binding, boarding, boxing, case, casing, encasement, covering, (гидротехнического затвора) deck, jacket, jacketing, facing, skin, lagging, skin plate, sheath, welt, revetment, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБШИВКА — (опалубка, обшивка деревом) sheathing
Русско-Английский экономический словарь
ОБШИВКА — 1. (отделка) trimmings pl. 2. (покрытие) casing, sheathing; (досками, войлоком) lagging; ав. covering; (фанерой) veneering; наружная ~ skin-plating
Русско-Английский словарь - QD
ОБШИВКА — ж. envelope; lining; panel(ing); sheeting; skin; liner
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБШИВКА — жен. 1) edging, bordering 2) (отделка) trimming facing 3) тех. boarding panelling sheeting с обшивкой вгладь – мор. carvel-built доска …
Большой Русско-Английский словарь
ДНА — n см. дно
Большой Русско-Английский словарь
ОБШИВКА — обшивка sheeting
Русско-Английский словарь Сократ
ДНА — дна nсм. также дно
Русско-Английский словарь Сократ
WHITE BOX TESTING — тестирование методом прозрачного ящика
Большой Англо-Русский словарь
WEIR BOX TURNOUT — оросительный водовыпуск в виде ящика с измерительным водосливом
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERNEATH — 1. нареч. вниз; внизу; ниже Syn : down, beneath 2. предл. 1) под The date was written underneath the address. …
Большой Англо-Русский словарь
UNCASE — гл. 1) вынимать из ящика, футляра, ножен 2) распаковывать Syn : unpack, undo вынимать из чехла, футляра распаковывать (военное) развертывать, …
Большой Англо-Русский словарь
UNBOX — гл. распаковывать Syn : undo, unpack распаковывать; вынимать из ящика, из коробки
Большой Англо-Русский словарь
TOPPER — сущ.; разг. 1) цилиндр (шляпа) 2) фрукты, лежащие наверху корзины, ящика (обыкн. самые отборные) 3) превосходный человек; превосходная вещь 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TOP BRACING STRUT — ребро жесткости верха (деревянного ящика)
Большой Англо-Русский словарь
TOP BATTEN SUPPORT — опорная планка верха (деревянного ящика)
Большой Англо-Русский словарь
TOP BATTEN — планка крышки (деревянного ящика)
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM TESTING — системная проверка; контроль системы (как "черного ящика")
Большой Англо-Русский словарь
SURROUNDING BATTEN — поясная планка (деревянного ящика)
Большой Англо-Русский словарь
STUMBLE ONTO — случайно найти, натолкнуться на I stumbled across this old photograph in the back of the drawer. ≈ В глубине ящика …
Большой Англо-Русский словарь
STUMBLE ON — случайно найти, натолкнуться на I stumbled across this old photograph in the back of the drawer. ≈ В глубине ящика …
Большой Англо-Русский словарь
STUMBLE INTO — случайно найти, натолкнуться на I stumbled across this old photograph in the back of the drawer. ≈ В глубине ящика …
Большой Англо-Русский словарь
STUMBLE ACROSS — случайно найти, натолкнуться на I stumbled across this old photograph in the back of the drawer. ≈ В глубине ящика …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SLIT — 1. сущ. длинный узкий разрез, прорезь, щель slit skirt ≈ юбка с разрезом She watched them through a slit in …
Большой Англо-Русский словарь
SLINKY
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE BOARDS — обшивка боковой стенки (ящика)
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SHEATHING — сущ. обшивка (опалубка, обшивка деревом) обшивка защитная насыпь из камней (вдоль берега реки)
Большой Англо-Русский словарь
SHEATH
Большой Англо-Русский словарь
RIFLE — I 1. сущ. 1) винтовка, нарезное оружие to aim, point a rifle ≈ целиться из винтовки to assemble a rifle …
Большой Англо-Русский словарь
REVETMENT — сущ.; строит. облицовка, обшивка; покрытие, одежда откосов (строительство) облицовка; обшивка; покрытие; одежда откосов - sod * обкладка дерном (военное) земляной …
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR-SLOTTED CONTAINER — тара с четырьмя равновеликими клапанами, равными 1/2 ширины ящика
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PLATING — сущ. 1) покрытие металлом; золочение, никелировка, серебрение 2) листовая обшивка листовая обшивка покрытие металлом (особ. слоем золота, серебра и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PLANKING — сущ. 1) обшивка досками 2) коллект. доски обшивка досками (собирательнле) доски настил planking pres. p. от plank ~ собир. доски …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
PANELLING — сущ. панельная обшивка It was a huge apartment with rosewood panelling. ≈ Это была огромная квартира, обшитая розовым деревом. отделка …
Большой Англо-Русский словарь
PANDORA'S BOX — греч.; миф. 1) ящик Пандоры (из этого ящика, подаренного Зевсом Пандоре, беды и болезни распространились по Земле) 2) перен. опасная …
Большой Англо-Русский словарь
LEES
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink ≈ слабый напиток to fix a drink, make a drink, mix a …
Большой Англо-Русский словарь
DREG
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Большой Англо-Русский словарь
COVERING
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБШИВКА ГИПСОВЫМИ ЛИСТАМИ ОБШИВКА ДОСКАМИ→