ОБШИВКА ВНУТРЕННИХ СТЕН

Русско-английский перевод ОБШИВКА ВНУТРЕННИХ СТЕН

wainscot

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЕН — Sthène
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВКА — Sheathing
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВКА — 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( деревянная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБШИВКА — 1. (отделка) trimmings pl. 2. (покрытие) casing, sheathing; (досками, войлоком) lagging; ав. covering; (фанерой) veneering; наружная ~ skin-plating 1) edging, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕН — Walls
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРЕННИХ — Intrinsic
Russian Learner's Dictionary
ОБШИВКА — ж. 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( …
Русско-Английский словарь
ОБШИВКА — ж. 1. edging, bordering 2. ( отделка ) trimming 3. стр. boarding; ( панельная ) panelling; тех. sheathing; мор. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБШИВКА — cover
Russian-English Edic
ОБШИВКА — facing, clothing, covering, encasing, envelope, lagging, lining, paneling, sheath, sheeting, shell
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБШИВКА — жен. 1) edging, bordering 2) ( отделка ) trimming; facing 3) тех. boarding; panelling; sheeting с обшивкой вгладь — мор. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБШИВКА — binding, boarding, boxing, case, casing, encasement, covering, (гидротехнического затвора) deck, jacket, jacketing, facing, skin, lagging, skin plate, sheath, welt, revetment, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБШИВКА — (опалубка, обшивка деревом) sheathing
Русско-Английский экономический словарь
ОБШИВКА — 1. (отделка) trimmings pl. 2. (покрытие) casing, sheathing; (досками, войлоком) lagging; ав. covering; (фанерой) veneering; наружная ~ skin-plating
Русско-Английский словарь - QD
СТЕН — (Steen, Jan Haviksz) (ок. 1626-1679), голландский художник-жанрист, родился в Лейдене. Учился в Утрехте у Николаса Кнупфера, в Гааге у Яна …
Русский словарь Colier
ОБШИВКА — ж. envelope; lining; panel(ing); sheeting; skin; liner
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЕН — sthene
Большой Русско-Английский словарь
ОБШИВКА — жен. 1) edging, bordering 2) (отделка) trimming facing 3) тех. boarding panelling sheeting с обшивкой вгладь – мор. carvel-built доска …
Большой Русско-Английский словарь
ОБШИВКА — обшивка sheeting
Русско-Английский словарь Сократ
СТЕН, ЯН — Jan Steen
Русско-Американский Английский словарь
ЭЛЕВСИН — (совр. Лепсина), город в Греции. В античности это был третий по величине, после Афин и Пирея, город Аттики, но прославленным …
Русский словарь Colier
WAINSCOTTING — обшивка стен панелями, ванчесом материал для обшивки стен, ванчес
Большой Англо-Русский словарь
WAINSCOT(T)ING — n 1) обшивка стен панелями, ванчёсом; 2) материал для обшивки стен, ванчёс
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SHEATHING — сущ. обшивка (опалубка, обшивка деревом) обшивка защитная насыпь из камней (вдоль берега реки)
Большой Англо-Русский словарь
SHEATH
Большой Англо-Русский словарь
SECRETARY — I сущ. 1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь; управляющий делами …
Большой Англо-Русский словарь
REVETMENT — сущ.; строит. облицовка, обшивка; покрытие, одежда откосов (строительство) облицовка; обшивка; покрытие; одежда откосов - sod * обкладка дерном (военное) земляной …
Большой Англо-Русский словарь
PODIUM — сущ. 1) скамьи вдоль стен комнаты 2) а) возвышение (для дирижера и т. п.) б) церк. аналой Syn : lectern …
Большой Англо-Русский словарь
PLATING — сущ. 1) покрытие металлом; золочение, никелировка, серебрение 2) листовая обшивка листовая обшивка покрытие металлом (особ. слоем золота, серебра и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PLANKING — сущ. 1) обшивка досками 2) коллект. доски обшивка досками (собирательнле) доски настил planking pres. p. от plank ~ собир. доски …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
PANELLING — сущ. панельная обшивка It was a huge apartment with rosewood panelling. ≈ Это была огромная квартира, обшитая розовым деревом. отделка …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAMURAL — (книжное) (находящийся или происходящий) вне стен или за стенами (города, крепости) - * interment погребение /захоронение/ за пределами города /вне …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRA-MURAL — прил. заочный или вечерний extra-mural courses a 1): ~ interment погребение вне городских стен ;2) заочный или вечерний; ~ courses …
Большой Англо-Русский словарь
COVERING
Большой Англо-Русский словарь
COB — I 1. сущ. 1) (содержит понятия 'большой', 'плотный', 'крепкий') а) лебедь-самец Syn : cob-swan б) порода коренастых верховых лошадей 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
CLOTHING — сущ. 1) одежда, платье Syn : dress 2) воен. обмундирование 3) тех. обшивка 4) мор. паруса одежда - articles of …
Большой Англо-Русский словарь
CASING — сущ. 1) обшивка; оболочка, обивка; опалубка Syn : cover 2) тех. картер; футляр; рубашка; рама; оправа 3) горн. обсадные трубы …
Большой Англо-Русский словарь
BEN — сущ.; шотланд. комната в глубине дома far ben but and ben to be far ben with smb. ≈ быть в …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLEMENT — сущ.; часто мн. 1) зубчатая стена; зубцы (стен, башен); стена с бойницами (использовавшаяся для обороны) 2) перен. высокие (зубчатые) вершины …
Большой Англо-Русский словарь
СТЕНА — wall капитальная стена — main wall голые стены — bare walls обносить стеной ( вн. ) — wall in ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAINSCOT(T)ING — n 1. обшивка стен панелями, ванчёсом 2. материал для обшивки стен, ванчёс
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERIOR — interior.ogg 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTRAMURAL — extramural.ogg ͵ekstrəʹmjʋ(ə)rəl a 1. книжн. (находящийся или происходящий) вне стен или за стенами ( города, крепости ) extramural interment - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL DECORATION — облицовка стен, обшивка стен
Англо-Русский научно-технический словарь
PANEL LINING — облицовка стен, обшивка стен
Англо-Русский научно-технический словарь
EXTRAMURAL — прил.1) книжн. находящийся за пределами, вне стен города, крепости extramural interment — погребение вне городских стен 2) заочный или вечерний …
Англо-Русский словарь Tiger
CASTELLATION — 1) строительство замков 2) возведение зубчатых стен, стен с бойницами 3) зубчатая стена; стена с бойницами
Англо-Русский словарь Tiger
WAINSCOTTING — (n) материал для обшивки стен; обшивка стен панелями
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WAINSCOTING — (n) материал для обшивки стен; обшивка стен панелями
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INTERIOR — 1. [ınʹtı(ə)rıə] n 1. 1) внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERIOR — 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior of …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть ( чего-л. ) Syn: inside 1. б) внутренние районы ( страны, континента, острова и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn: inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) Desert sandstone stretches north and eastward far …
Англо-Русский словарь общей лексики
WALLING — 1) стеновая конструкция 2) стеновые материалы 3) возведение стен brick walling 1) кирпичные стены; кирпичная ограда 2) кирпичи и камни …
Англо-Русский строительный словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ОБШИВКА ВАГОНКОЙ ОБШИВКА ВЫШКИ→