ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ

Русско-английский перевод ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ

сущ.

мн. attendants, maintenance staff

operating personnel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — Service
Русско-Американский Английский словарь
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — Attendance
Русско-Американский Английский словарь
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — attendant, maintenance engineer, maintenance personnel, operating personnel, operating staff, maintenance workers
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — maintenance personnel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — attendants, maintenance staff
Русско-Английский экономический словарь
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — (посольства, миссии) auxiliary personnel, service personnel, (посольств, миссий) service staff
Русско-Английский юридический словарь
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — см. тж. без обслуживающего персонала • Operating and maintenance personnel received exposures to radiation.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — m operating personnel
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — The acoustic load can also cause injuries to the personnel .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ — обслуживающий персонал operating personnel
Русско-Английский словарь Сократ
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — adj. auxiliary, servicing; обслуживающий прибор, server
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРСОНАЛ — Personnel
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРСОНАЛ — personnel, staff
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — 1. прич. см. обслуживать 2. прил. : обслуживающий персонал — serving staff / personnel, attending staff / personnel; attendants pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРСОНАЛ — personnel, staff; обслуживающий ~ service/maintenance personnel; технический ~ mechanical personnel; ~ службы перевозок traffic personnel нет мн. ч. personnel, staff …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — attendant
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРСОНАЛ — Staff
Russian Learner's Dictionary
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — Maintaining
Russian Learner's Dictionary
ПЕРСОНАЛ — personnel
Russian Learner's Dictionary
ПЕРСОНАЛ — м. тк. ед. собир. personnel, staff
Русско-Английский словарь
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — 1. прич. см. обслуживать 2. прил. : обслуживающий персонал — serving staff / personnel, attending staff / personnel; attendants pl …
Русско-Английский словарь
ПЕРСОНАЛ — м. тк. ед. собир. personnel, staff
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — 1. прич. см. обслуживать 2. прил. : обслуживающий персонал — serving staff / personnel, attending staff / personnel; attendants pl …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — Maintaining
Russian-English Edic
ПЕРСОНАЛ — (предприятия) craft, force, personnel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРСОНАЛ — муж. ; нет мн. ч. personnel, staff управленческий персонал (на предприятии и т. п.) — managerial staff руководящий административный персонал …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРСОНАЛ — people, personnel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — (что-л.) tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРСОНАЛ — personnel, staff
Русско-Английский экономический словарь
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — attendant
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРСОНАЛ — personnel, staff; обслуживающий ~ service/maintenance personnel; технический ~ mechanical personnel; ~ службы перевозок traffic personnel
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРСОНАЛ — см. без обслуживающего ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРСОНАЛ — см. обслуживающий персонал ; син. отряд космонавтов ; космонавты ; экипаж Crew members will be brought to the orbital station …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРСОНАЛ — муж. нет мн. personnel, staff управленческий персонал (на предприятии и т. п.) – managerial staff руководящий административный персонал – business …
Большой Русско-Английский словарь
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — прил. attendant operating service-oriented
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРСОНАЛ — обслуживающий компьютеры персонал , обслуживающий компьютеры computer room people
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРСОНАЛ — персонал personnel
Русско-Английский словарь Сократ
ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ — обслуживающий operating service-oriented
Русско-Английский словарь Сократ
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONNEL — сущ. 1) персонал, кадры (предприятия, учреждения) government personnel ≈ правительственные служащие qualified personnel ≈ квалифицированный персонал 2) воен. личный состав …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING — прил. 1) операционный operating knife operating table operating surgeon 2) текущий operating costs 3) рабочий (о режиме и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
NON-MANUAL — а: ~ workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих) non-manual: ~ workers служащие, обслуживающий персонал (в отличие от рабочих) …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICER — I узел обслуживания II pl обслуживающий персонал, проф. обслуга обслуживающий персонал
Большой Англо-Русский словарь
SELF-EMPLOYED — прил. обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму принадлежащий к свободной …
Большой Англо-Русский словарь
PITMAN — сущ. 1) шахтер; углекоп; подземный рабочий 2) рабочий, обслуживающий пильный станок 3) рабочий в карьере 4) амер. разг. музыкант в …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING PERSONNEL — технический, обслуживающий персонал обслуживающий персонал
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE STAFF — обслуживающий персонал обслуживающий персонал
Большой Англо-Русский словарь
LIVEWARE — персонал вычислительной системы; эксплуатационный персонал персонал liveware эксплуатационный персонал
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
CARHOP — сущ.; амер. официант придорожного ресторана, обслуживающий клиентов прямо в машине (американизм) (разговорное) официант придорожного ресторана, обслуживающий клиентов прямо в машинах …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANTS — сущ.; мн. обслуживающий персонал Syn : handling labour, operating personnel Обслуживающий attendants: flight ~ летный состав attendants: flight ~ летный …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANT — 1. сущ. 1) сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо 2) спутник This author was a constant attendant upon this great prince. …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — staff.ogg _I stɑ:f n ( pl тж. staves) 1. посох, палка to walk with a staff - идти, опираясь на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPERATING — a 1. операционный operating knife - хирургический нож operating surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий operating maintenance - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTENDANT — attendant.ogg 1. əʹtendənt n 1. 1> сопровождающее лицо; спутник 2> обслуживающее лицо; служитель; капельдинер medical attendant - сиделка, медсестра museum …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAFF — staff I сущ.1) а) (мн. тж. staves) палка, посох б) дубинка, дубина Syn:club, cudgel в) жезл 2) а) прям. и …
Англо-Русский словарь Tiger
STAFF — I сущ. 1) а) ( мн. тж. staves ) палка, посох б) дубинка, дубина Syn: club , cudgel в) жезл …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAFF — I сущ. 1) а) (мн. тж. staves) палка, посох б) дубинка, дубина Syn: club, cudgel в) жезл 2) а) опора, поддержка; столп прям. и перен. б) флагшток; древко Syn: flagstaff 3) ступенька …
Англо-Русский словарь общей лексики
SERVER — 1) обслуживающее устройство ( напр. транспортно-загрузочное ) 2) обслуживающий процессор; обслуживающий узел ( напр. сети ) ; сервер; обслуживающий элемент …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SERVER — 1) обслуживающее устройство (напр. транспортно-загрузочное) 2) обслуживающий процессор; обслуживающий узел (напр. сети); сервер; обслуживающий элемент • - common I/O server - database server - feedback …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Основой работы авиатранспортного предприятия является использование квалифицированным персоналом современного авиационного оборудования с целью эффективного и безопасного осуществления транспортных …
Русский словарь Colier
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELF-EMPLOYED — прил. обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму принадлежащий к свободной …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONNEL — сущ. 1) персонал, кадры (предприятия, учреждения) government personnel ≈ правительственные служащие qualified personnel ≈ квалифицированный персонал 2) воен. личный состав …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ЛИЦО ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ САПР→