ОБУСЛОВЛЕННЫЙ СРЕДОЙ

Русско-английский перевод ОБУСЛОВЛЕННЫЙ СРЕДОЙ

media-specific

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — adj. agreed upon, stipulated, caused, brought about; хорошо обусловленный, well-posed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — Conditioned
Русско-Американский Английский словарь
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — conditional, conditioned, conventional, due, given; caused by, resulting from быть обусловленным — (чем-л.) to ride
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — conditional
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — adj. conditioned, conditional; conventional; specified; given
Russian-English Edic
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — conditioned, deterministic
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — conditional, conditioned, due to, given
Русско-Английский экономический словарь
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — conditional, provided
Русско-Английский юридический словарь
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — • The fluctuations are due to ( or are caused by , or result from ) roll eccentricity. • Improved …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — Reciprocal influence of organisms caused by physiologically active volatile and water-soluble excretions.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — прил. conditional, conditioned, conventional, due, given быть обусловленным – (чем-л.) to ride stipulated
Большой Русско-Английский словарь
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — обусловленный stipulated
Русско-Английский словарь Сократ
SHROVE TUESDAY — последний день Масленицы (когда, по традиции, пекут блинчики), вторник перед пепельной средой (Ash Wednesday)
Англо-Русский словарь Britain
QUINQUAGESIMA — церк. воскресенье за пятьдесят дней до Пасхи (последнее воскресенье перед пепельной средой (Ash Wednesday); ср. (Quadragesima), (Sexagesima), (Septuagesima)
Англо-Русский словарь Britain
WORKSPACE CONFIGURATION FILE — конфигурационный файл среды (создается средой Developer Studio, содержит информацию о пространстве проекта, включая список всех проектов, связанных с ними файлов, …
Большой Англо-Русский словарь
WMI — сокр. от Windows Management Instrumentation инструментальные средства управления средой Windows
Большой Англо-Русский словарь
WMI — сокр. от Windows Management Instrumentation инструментальные средства управления средой Windows
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIED — прил. 1) обусловленный договором, оговоренный контрактом 2) определенный; заданный 3) подробный 4) номинальный ∙ - date specified specified life specified …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION DISTANCE — зазор (между записывающей головкой с средой записи)
Большой Англо-Русский словарь
PRECONCERTED — обусловленный заранее - * plan заранее согласованный план - at a * signal по условленному знаку preconcerted p. p. от …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN SYSTEM — открытая система (имеющая связи с внешней средой) (компьютерное) открытая система; расширяемая система
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-ENDED SYSTEM — открытая система (имеющая связи с внешней средой)
Большой Англо-Русский словарь
MEDIUM — 1. сущ. 1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. …
Большой Англо-Русский словарь
MEDIA CONTROL INTERFACE — интерфейс управления средой передачи (стандартный интерфейс управления для устройств и файлов мультимедиа)
Большой Англо-Русский словарь
MEDIA CONTROL INTERFACE — интерфейс управления средой передачи (стандартный интерфейс управления для устройств и файлов мультимедиа)
Большой Англо-Русский словарь
MEDIA-SPECIFIC — обусловленный средой (адрес)
Большой Англо-Русский словарь
MCI — [Media Control Interface] интерфейс управления средой передачи информации (стандартный управляющий интерфейс для мультимедийных устройств и файлов)
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INTERACTION WITH ENVIRONMENT — взаимодействие с окружающей средой
Большой Англо-Русский словарь
INDUCED — прил. вынужденный induced draft Syn : forced вынужденный вызванный - * detonation (военное) детонация на расстоянии (техническое) индуцированный, наведенный - …
Большой Англо-Русский словарь
GIVEN — 1. прил. 1) дарованный given name ≈ имя, данное при крещении 2) данный, заданный, установленный; фиксированный within a given period …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL RELATIONS — отношения с внешней средой
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENTALLY FRAGILE AREA — район с уязвимой природной средой
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTIONAL — прил. 1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTED — прил. 1) обусловленный договором, договорный contracted worker ≈ законтрактованный рабочий 2) помолвленный 3) сморщенный; нахмуренный Syn : frowning, scowling 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONED — прил. 1) обусловленный 2) кондиционный, отвечающий стандарту well conditioned cattle ≈ кондиционный скот 3) кондиционированный обусловленный; - * by external …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
COLLUSIVE — прил. улаженный тайным сговором, относящийся к заговору обусловленный сговором; тайным соглашением - * divorce развод, полученный по сговору между супругами …
Большой Англо-Русский словарь
CLIMAX
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONED — a 1. обусловленный conditioned by external circumstances - обусловленный внешними обстоятельствами 2. спец. кондиционный, отвечающий стандарту 3. психол. 1> обусловленный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITIONED — a 1. обусловленный ~ by external circumstances - обусловленный внешними обстоятельствами 2. спец. кондиционный, отвечающий стандарту 3. психол. 1) обусловленный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITIONED — a 1. обусловленный conditioned by external circumstances - обусловленный внешними обстоятельствами 2. спец. кондиционный, отвечающий стандарту 3. психол. 1> обусловленный …
Большой новый Англо-Русский словарь
SITUATION THERAPY — терапия средой, лечение средой
Новый Англо-Русский медицинский словарь
MILIEU THERAPY — терапия средой, лечение средой
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ENVIRONMENTAL THERAPY — терапия средой, лечение средой
Новый Англо-Русский медицинский словарь
WINDOWS DRIVER — драйвер со средой Windows, формирователь со средой Windows
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХИМИЯ — раздел физической химии, занимающийся изучением коллоидных дисперсных систем (дисперсий), в которых одно мелкораздробленное вещество - дисперсная фаза - равномерно распределено …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА НИЗКИХ ТЕМПЕРАТУР Каскадный процесс. Каскадный процесс был предложен швейцарским физиком Пикте и применен Ольшевским, Камерлинг-Оннесом и другими исследователями для …
Русский словарь Colier
ДЫХАНИЕ — Обычно дыхание ассоциируется с вдохом и выдохом, т.е. дыхательными движениями, необходимыми для вентиляции легких у наземных позвоночных. Однако у большинства …
Русский словарь Colier
ГЕНЕТИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — ХИМИЯ КОЛЛОИДНАЯ Дисперсная фаза Дисперсионная среда Наименование Примеры Жидкость Газ Жидкие аэрозоли Туман Твердое тело Газ Твердые аэрозоли Дым, пыль …
Русский словарь Colier
ПСИХИЧЕСКОЕ — ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ Основные методы лечения, используемые сегодня в большинстве больниц и клиник, - это психотерапия, лекарственная терапия, шоковая терапия и …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Хотя океанические воды не разделены границами, их обитатели при своем распространении сталкиваются с непреодолимыми барьерами, выявление которых относится …
Русский словарь Colier
КВАНТОВЫЕ — генераторы и усилители электромагнитных волн, основанные на явлении вынужденного (индуцированного) излучения. Принцип действия квантового генератора СВЧ-диапазона, названного мазером (аббревиатура от …
Русский словарь Colier
БИОЛОГИЯ — наука о жизни, включающая все знания о природе, структуре, функциях и поведении живых существ. Биология имеет дело не только с …
Русский словарь Colier
SPECIFIED — прил. 1) обусловленный договором, оговоренный контрактом 2) определенный; заданный 3) подробный 4) номинальный ∙ - date specified specified life specified …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVEN — 1. прил. 1) дарованный given name ≈ имя, данное при крещении 2) данный, заданный, установленный; фиксированный within a given period …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVENTIONAL — прил. 1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACTED — прил. 1) обусловленный договором, договорный contracted worker ≈ законтрактованный рабочий 2) помолвленный 3) сморщенный; нахмуренный Syn : frowning, scowling 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONED — прил. 1) обусловленный 2) кондиционный, отвечающий стандарту well conditioned cattle ≈ кондиционный скот 3) кондиционированный обусловленный; - * by external …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLUSIVE — прил. улаженный тайным сговором, относящийся к заговору обусловленный сговором; тайным соглашением - * divorce развод, полученный по сговору между супругами …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLIMAX
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБУСЛОВЛЕННЫЙ ДВУМЯ ГЕНАМИ ОБУСЛОВЛИВАНИЕ→