ОБВОДЫ КОРПУСА

Русско-английский перевод ОБВОДЫ КОРПУСА

hull configuration

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБВОДЫ КОРПУСА — наружные очертания корпуса судна. Бывают острые, когда нос и корма узкие, и тупые.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОБВОДЫ — Lines
Русско-Американский Английский словарь
КОРПУСА — Corpora
Русско-Американский Английский словарь
КОРПУСА — Cases
Russian Learner's Dictionary
ОБВОДЫ — внешние очертания корпуса судна, характеризуемые теоретическим чертежом.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОБВОДЫ — lines
Большой Русско-Английский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
HULL LINES — обводы корпуса – внешние очертания корпуса судна. Изображаются графически на 3 взаимно перпендикулярных плоскостях с помощью теоретических шпангоутов, батоксов и …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
LINES — 1) обводы 2) линии 3) радио лехеровский ∙ boxing of type lines ≈ блочная группировка строк bundle of lines of …
Большой Англо-Русский словарь
LENGTH — сущ. 1) длина 10 feet in length ≈ 10 футов в длину the length of the rope ≈ длина веревки …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
HULL CONFIGURATION — обводы корпуса
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Большой Англо-Русский словарь
FOREHAND — 1. сущ. 1) передняя часть корпуса лошади (перед всадником) 2) (в теннисе) удар справа, когда ладонь руки, в которой находится …
Большой Англо-Русский словарь
DOYEN — франц.; сущ. 1) старейшина, старшина дипломатического корпуса, дуайен (лицо, возглавляющее дипломатический корпус, старейший по времени вручения верительных грамот дипломатический представитель …
Большой Англо-Русский словарь
DEAN — I сущ. 1) а) церк. декан (ранг следующего по старшинству после епископа духовного лица в католической и англиканской церкви) б) …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
AFTERBODY — 1. кормовая часть корпуса судна (в корму от миделя) 2. возд. хвостовая часть, хвостовой отсек (морское) кормовая часть корпуса (авиация) …
Большой Англо-Русский словарь
LINES — Обводы
Американский Англо-Русский словарь
SHIP'S LINES — обводы (корпуса) корабля
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINES — 1) радио лехеровский 2) линии 3) обводы • boxing of type lines — блочная группировка строк bundle of lines of force — пучок силовых линий distance …
Англо-Русский научно-технический словарь
HULL CONFIGURATION — обводы корпуса
Англо-Русский научно-технический словарь
SPECTACLED — прил.1) носящий очки, в очках 2) зоол. очковый (в названиях птиц, животных: имеющий обводы более светлой или темной окраски вокруг …
Англо-Русский словарь Tiger
LINE — I 1. [laın] n 1. 1) линия ( тж. мат. ) straight [bent, curved] ~ - прямая [изогнутая, кривая] линия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE — _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая линия …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHIP'S LINES — обводы корпуса корабля
English-Russian-dictionary - Bed release
SHIP'S LINES — обводы корпуса корабля
English-Russian-dictionary - Bed release
SPECTACLED — прил. 1) носящий очки, в очках 2) зоол. очковый ( в названиях птиц, животных: имеющий обводы более светлой или темной …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPECTACLED — прил. 1) носящий очки, в очках 2) зоол. очковый (в названиях птиц, животных: имеющий обводы более светлой или темной окраски вокруг глаз) spectacled …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHIP'S LINES — обводы (корпуса) корабля
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SHIP'S LINES — обводы (корпуса) корабля
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
LINE — _I laɪn 1. _n. 1> линия, черта; штрих; line and colour контур и тона рисунка; line of force _физ. силовая …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЯЛ — лодка по своим размерам меньше, чем полубарказы и имеющая более острые обводы. применяются для различных целей, в основном при швартовках.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОБШИВКА СУДНА — деревянные доски или стальные листы, прикрепленные заклепками или приваренные к шпангоутам и образующие внешние обводы судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
YACHT-LIKE LINES — яхтенные обводы
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STREAMLINED FORM — обводы обтекаемой формы
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SAILING YACHT LINES AND DESIGN RATIOS — обводы и проектные соотношенияпарусной яхты
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MOLDED FORM — теоретические обводы
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LINES — обводы
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FINE LINES — острые обводы выгодные обводы
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ДИОНИСИЙ — (ок. 500), христианский богослов. Дионисий Ареопагит был афинянином, обращенным в христианство апостолом Павлом (Деян 17:34); по свидетельству Евсевия Кесарийского, позднее …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ВЕДЫ — (санскр. veda, "знание"), древнеиндийские сакральные тексты, включающие: 1) собрания-самхиты священных гимнов, жреческих и магических формул (мантры); 2) экзегетические тексты брахманы …
Русский словарь Colier
СУДА — речные или морские суда, использующие устройство в форме крыла для того, чтобы поднять корпус судна над водой и уменьшить силы …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Почти все предметы, издающие звук, могут быть использованы как музыкальные инструменты, но значение этого термина обычно ограничивают предметами, специально изготовленными …
Русский словарь Colier
КЛАПАН
Русский словарь Colier
ГИРОСКОП — ГИРОСКОП Во многих гироскопических приборах используется упрощенный, двухстепенный вариант гироскопа, в котором наружная рамка трехстепенного гироскопа устранена, а полуоси внутренней …
Русский словарь Colier
ГИППОКРАТ — (ок. 460 - ок. 377 до н.э.), греческий врач и педагог, чье имя связывается в представлении большинства людей со знаменитой …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Иводзима и Окинава. С начала 1945 началось второе наступление на Японию из центральной части Тихого океана. Еще …
Русский словарь Colier
ВАКУУМНАЯ — получение, измерение и применение давлений порядка тысячной нормального атмосферного давления и более низких. Вакуумная техника, методы которой когда-то не выходили …
Русский словарь Colier
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
LENGTH — сущ. 1) длина 10 feet in length ≈ 10 футов в длину the length of the rope ≈ длина веревки …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOREHAND — 1. сущ. 1) передняя часть корпуса лошади (перед всадником) 2) (в теннисе) удар справа, когда ладонь руки, в которой находится …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOYEN — франц.; сущ. 1) старейшина, старшина дипломатического корпуса, дуайен (лицо, возглавляющее дипломатический корпус, старейший по времени вручения верительных грамот дипломатический представитель …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAN — I сущ. 1) а) церк. декан (ранг следующего по старшинству после епископа духовного лица в католической и англиканской церкви) б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFTERBODY — 1. кормовая часть корпуса судна (в корму от миделя) 2. возд. хвостовая часть, хвостовой отсек (морское) кормовая часть корпуса (авиация) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБВОДЫ ОБВОЛАКИВАНИЕ→