ОБЪЯВЛЕНИЕ НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫМ ДОЛЖНИКОМ

Русско-английский перевод ОБЪЯВЛЕНИЕ НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫМ ДОЛЖНИКОМ

adjudication of bankruptcy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЪЯВЛЕНИЕ НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫМ ДОЛЖНИКОМ — adjudication of bankruptcy
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЯВЛЕНИЕ — Advertisement
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЯВЛЕНИЕ — 1. ( действие ) declaration, announcement объявление благодарности в приказе — public acknowledgement (of smb.'s services) in orders of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЪЯВЛЕНИЕ — ср. 1) (извещение) announcement, notice 2) (рекламное; в газете) advertisement; ad разг. издательское рекламное объявление — blurb помещать объявление — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЯВЛЕНИЕ — The announcement
Russian Learner's Dictionary
НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫМ — Insolvent
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЯВЛЕНИЕ — pronouncing
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЯВЛЕНИЕ — с. 1. ( действие ) declaration, announcement объявление благодарности в приказе — public acknowledgement (of smb.'s services) in orders of …
Русско-Английский словарь
ОБЪЯВЛЕНИЕ — с. 1. ( действие ) declaration, announcement объявление благодарности в приказе — public acknowledgement (of smb.'s services) in orders of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЪЯВЛЕНИЕ — declaration
Russian-English Edic
ОБЪЯВЛЕНИЕ — (в тексте УП) declaration вчт., manifestation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЪЯВЛЕНИЕ — ср. 1) ( извещение ) announcement, notice 2) ( рекламное; в газете ) advertisement; ad разг. издательское рекламное объявление — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЯВЛЕНИЕ — advertisement, handbill
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЪЯВЛЕНИЕ — advertisement, announcement, declaration, (в газете) insertion, (о сдаче внаем) ticket, proclamation
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЯВЛЕНИЕ — (блат.) навесной замок
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЪЯВЛЕНИЕ — Висячий замок на двери.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЪЯВЛЕНИЕ — advertisement, (в судебном порядке) adjudg(e)ment, adjudication, adjudicature, disclosure, notice, notification, proclamation, predication, pronouncement, sign, adjudgement, adjudgment, declaration of majority
Русско-Английский юридический словарь
ОБЪЯВЛЕНИЕ — 1) announcement 2) declaration
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЪЯВЛЕНИЕ — ср. 1) (извещение) announcement, notice 2) (рекламное в газете) advertisement ad разг. издательское рекламное объявление – blurb помещать объявление – …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЯВЛЕНИЕ — объявление announcement
Русско-Английский словарь Сократ
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
GAZETTE — 1. сущ. 1) официальный орган печати, правительственный бюллетень to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette …
Большой Англо-Русский словарь
BANKRUPTCY — сущ. банкротство; несостоятельность to declare bankruptcy, go into bankruptcy, file for bankruptcy, petition for bankruptcy ≈ объявить о банкротстве court …
Большой Англо-Русский словарь
BANKRUPT — 1. сущ. банкрот тж/перен.; несостоятельный должник moral bankrupt ≈ моральный банкрот 2. прил. 1) неплатежеспособный, несостоятельный, обанкротившийся тж. перен. to …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATION — сущ. 1) судебное решение, приговор 2) присуждение (например, компенсации по суду) ∙ - adjudication of bankruptcy судебное решение, судебный приговор …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — surrender.ogg 1. səʹrendə n 1. сдача; капитуляция surrender at discretion - воен. безоговорочная капитуляция the surrender of a fort - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURRENDER — surrender сущ.1) сдача; капитуляция Syn:capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. — сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся от страхового полиса …
Англо-Русский словарь Tiger
HAMMER — (v) объявить несостоятельным должником; объявлять несостоятельным должником; сбивать цепы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SURRENDER — 1. [səʹrendə] n 1. сдача; капитуляция ~ at discretion - воен. безоговорочная капитуляция the ~ of a fort - сдача …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SURRENDER — 1. səʹrendə n 1. сдача; капитуляция surrender at discretion - воен. безоговорочная капитуляция the surrender of a fort - сдача …
Большой новый Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn: capitulation 2) отказ ( от чего-л. ) surrender value юр. — сумма, возвращаемая лицу, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn: capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. — сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся от страхового полиса 3) юр. признание себя …
Англо-Русский словарь общей лексики
SURRENDER — 1) сдача; капитуляция | сдавать(ся); капитулировать 2) признание себя несостоятельным должником | признать себя в суде несостоятельным должником 3) отказ (от права) …
Англо-Русский юридический словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAZETTE — 1. сущ. 1) официальный орган печати, правительственный бюллетень to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette …
Новый большой Англо-Русский словарь
BANKRUPT — 1. сущ. банкрот тж/перен.; несостоятельный должник moral bankrupt ≈ моральный банкрот 2. прил. 1) неплатежеспособный, несостоятельный, обанкротившийся тж. перен. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATION — сущ. 1) судебное решение, приговор 2) присуждение (например, компенсации по суду) ∙ - adjudication of bankruptcy судебное решение, судебный приговор …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATION — решение суда по делам о несостоятельности [Bankruptcy Court], признающее должника несостоятельным и передающее его имущество доверительному собственнику
Англо-Русский словарь Britain
VOLUNTARY BANKRUPTCY — амер. добровольное банкротство (вид банкротства, при котором физическое или юридическое лицо само выбирает момент объявления себя несостоятельным должником)
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RED — 1. прил. 1) красный, алый; багряный bright red ≈ ярко-красный dark red ≈ темно-красный light red ≈ светло-красный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
INVALIDATE — гл. лишать законной силы, делать, признавать недействительным, несостоятельным; сводить на нет Syn : void считать неполноценным; считать нетрудоспособным считать несостоятельным, …
Большой Англо-Русский словарь
INSOLVENT — 1. сущ. несостоятельный должник; банкрот Syn : bankrupt 2. прил. несостоятельный; неплатежеспособный Syn : bankrupt, broke, impecunious Ant : affluent, …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
FILE ONE'S PETITION IN BANKRUPTCY — объявить себя несостоятельным должником
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
ARRANGEMENT — сущ. 1) приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация arrangement by number 2) договоренность, соглашение come to an arrangement make arrangements …
Большой Англо-Русский словарь
ANNOUNCEMENT — сущ. объявление, сообщение; извещение, уведомление (about, of) to issue/make an announcement ≈ сделать объявление formal/official announcement ≈ официальное сообщение public …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING — сущ. 1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISEMENT — сущ. объявление; реклама; анонс, заявление, извещение advertisement column ≈ столбец/отдел объявлений в газете to place, publish, run an advertisement for …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISE — гл. 1) помещать объявление They advertised that a position was open. ≈ Они дали объявление, что место свободно. advertise for …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATION OF BANKRUPTCY — объявление несостоятельным должником; объявление банкротом по суду
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATE A BANKRUPT — объявлять неплатежеспособным, объявлять банкротом, объявлять несостоятельным должником
Большой Англо-Русский словарь
AD — I сущ.; сокр. от advertisement; разг. объявление, реклама She replied to a lonely hearts ad she spotted in the New …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY BANKRUPTCY — юр добровольное банкротство Вид банкротства, при котором физическое или юридическое лицо само выбирает момент объявления себя несостоятельным должником. На такое банкротство имеют …
VOLUNTARY BANKRUPTCY — юр. добровольное банкротство Вид банкротства, при котором физическое или юридическое лицо само выбирает момент объявления себя несостоятельным должником. На такое …
INSOLVENT — прил. эк. неплатежеспособный, несостоятельный а)(о должнике, неспособном выполнить свои долговые обязательства) б) юр., эк., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, несостоятельным …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
RECOURSE — сущ. 1) а) общ. обращение за помощью to have recourse to — обращаться за помощью к (кому-л.); прибегать к (чьей-л.) помощи without recourse to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FULL RECOURSE — фин., банк., юр. полный регресс (разновидность кредитных или иных финансовых операций, при которой гарант, индоссант, продавец дебиторской задолженности и т. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
AGREED MINUTE — межд. эк., фин. Согласованный протокол*(многостороннее соглашение об общих условиях пересмотра задолженности, которое заключается между страной-должником и странами Парижского клуба; обеспечивает …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЪЯВЛЕНИЕ МАССИВА ОБЪЯВЛЕНИЕ О ВЫПУСКЕ→