ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ

Русско-английский перевод ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ

см. обязательство

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ — обязательствах nсм. также обязательство
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANTY AGREEMENT — соглашение о гарантийных обязательствах
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGH OFF — 1) сбрасывать (кожу) Every spring this snake sloughs off its old skin. ≈ Каждую весну эта змея сбрасывает старую кожу. …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY CLAUSE — пункт об обязательствах
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIONS — Исключения exclusions исключения в страховых обязательствах
Большой Англо-Русский словарь
DISJUNCTIVE — 1. сущ. 1) лог. а) дизъюнктивное суждение, логическое суждение с союзом ИЛИ Syn : a disjunctive proposition б) альтернатива; выбор …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BOND INDENTURE — контракт о долговых обязательствах (письменное перечисление обязательств эмитента облигаций и прав инвесторов)
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGH OFF — phr v 1. сходить ( о коже ) 2. сбрасывать ( кожу ) 3. 1> бросать, отбрасывать she is now …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENFORCE — enforce гл.1) а) принуждать, вынуждать (к чему-л.), заставлять; навязывать (кому-л. - on) The teacher has no right to enforce his …
Англо-Русский словарь Tiger
BIND — bind гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bound1) вязать; связывать; завязывать They bound his legs tight under his …
Англо-Русский словарь Tiger
SLOUGH OFF — phr v 1. сходить ( о коже ) 2. сбрасывать ( кожу ) 3. 1) бросать, отбрасывать she is now …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLOUGH OFF — phr v 1. сходить ( о коже ) 2. сбрасывать ( кожу ) 3. 1> бросать, отбрасывать she is now …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENFORCE — гл. 1) а) принуждать, вынуждать ( к чему-л. ) , заставлять; навязывать ( кому-л. ) to enforce rigidly, strictly, stringently …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISJUNCTIVE — 1. сущ. 1) лог. а) дизъюнктивное суждение, логическое суждение с союзом ИЛИ Syn: a disjunctive proposition б) альтернатива; выбор из …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BIND — гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - bound 1) вязать; связывать; завязывать They bound his legs tight under …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ENFORCE — гл. 1) а) принуждать, вынуждать (к чему-л.), заставлять; навязывать (кому-л.) to enforce rigidly, strictly, stringently — жёстко принуждать The teacher has no right to …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISJUNCTIVE — 1. сущ. 1) лог. а) дизъюнктивное суждение, логическое суждение с союзом ИЛИ Syn: a disjunctive proposition б) альтернатива; выбор из двух или более возможностей Syn: alternative 2) лингв. …
Англо-Русский словарь общей лексики
BIND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bound 1) вязать; связывать; завязывать They bound his legs tight under his horse. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOUND — прош. от bind - вязать; связывать; завязывать; привязывать (to - к чему-л.) зажимать; стягивать (горловину мешка и т.п.); делать перевязку, компресс переплетать …
Англо-Русский дополнительный словарь
BIND — вязать; связывать; завязывать; привязывать (to - к чему-л.) зажимать; стягивать (волосы, горловину мешка и т.п.) делать перевязку, компресс переплетать книгу; переплетать несколько разных …
Англо-Русский дополнительный словарь
CONTRACTUAL — договорный (напр. об обязательствах)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WARRANTY AGREEMENT — соглашение о гарантийных обязательствах
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LIABILITY CLAUSE — пункт об обязательствах
Англо-Русский словарь по экономике
BOND INDENTURE — контракт о долговых обязательствах (письменное перечисление обязательств эмитента облигаций и прав инвесторов)
Англо-Русский словарь по экономике
ДОГОВОРНЫЙ — (напр. об обязательствах) contractual
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННАЯ КРЕДИТНАЯ ЛИНИЯ→