ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ

ж.-д. single-direction running

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ — one-way movement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ — 1) one-direction motion 2) one-way traffic 3) unit-direction motion
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ — one-way movement
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДВИЖЕНИЕ — с. motion; move(ment); run(ning); travel в движении — on the fly, on the run движение при работе двигателя на холостом ходу — idling …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Русско-Американский Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements возвратно-поступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion; stir приводить в движение — to set/put in motion, to set going находящийся в движении — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВИЖЕНИЕ — 1) kinesis 2) locomotion 3) motion 4) movement 5) progression
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЕ — traffic
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements …
Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВИЖЕНИЕ — motion, move, movement
Russian-English Edic
ДВИЖЕНИЕ — motion, move, movement, travel, traverse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion; stir приводить в движение — to set/put in motion, to set going находящийся в движении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДВИЖЕНИЕ — working, progression, circulation, motion, movement, moving, running, (уличное, железнодорожное, автомобильное) traffic, travel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВИЖЕНИЕ — Traffic
Британский Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Британский Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — drive, go, motion, move, movement, process, (цен, курсов) range, traffic, travel
Русско-Английский экономический словарь
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. (перемещение) motion, movement; (действие какого-л. механизма тж.) working, functioning; вращательное ~ rotary motion; в ~ии in motion; без ~ия motionless; лежать без ~ия …
Русско-Английский словарь - QD
ДВИЖЕНИЕ — movement, traffic
Русско-Английский юридический словарь
ДВИЖЕНИЕ — см. тж. вращательное ~ ; круговое ~ ; при движении ; приводить в ~ ; сообщать ~ • The direction …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДВИЖЕНИЕ — см. двигатели стабилизации движения ; относительного движения между кораблями нет ; при движении аппарата ; сковывать движения ; скорости движения …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion stir приводить в движение – to set/put in motion, to set going находящийся в движении – …
Большой Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — движение motion;g moving
Русско-Английский словарь Сократ
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
UNILATERAL MATCHING — мат. одностороннее согласование
Большой Англо-Русский словарь
UNILATERAL DRAINAGE — одностороннее питание (залежи)
Большой Англо-Русский словарь
UNILATERAL CONTROL — одностороннее регулирование
Большой Англо-Русский словарь
UNILATERAL — прил. односторонний односторонний - * declaration односторонняя декларация - * contract (юридическое) соглашение с односторонней ответственностью - * parking стоянка …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL PLEADING — (юридическое) особое ходатайство стороны со ссылкой на новые обстоятельства предвзятое или одностороннее освещение вопроса
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-WAY FEED — одностороннее питание
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SIDED DISTRIBUTION — мат. одностороннее распределение
Большой Англо-Русский словарь
ONE-SIDED — прил. 1) однобокий, односторонний, неполный; предвзятый, пристрастный, тенденциозный a one-sided report of a trial ≈ односторонний судебный отчет to take …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
LOPSIDED — прил. кривобокий; наклоненный, накрененный; однобокий, односторонний Syn : lop-sided; one-sided кривобокий, искривленный, неровный - * tree накренившееся дерево однобокий, неравномерный …
Большой Англо-Русский словарь
LOP-SIDED — прил. 1) кривобокий, искривленный; наклоненный, накрененный lop-sided building ≈ накрененное здание Syn : lopsided 2) односторонний; неравномерный lop-sided development Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSIDED — кривобокий, искривленный, неровный - * tree накренившееся дерево однобокий, неравномерный - * development однобокое /одностороннее/ развитие - * growth одностороннее …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DEED-POLL — сущ.; юр. одностороннее обязательство (юридическое) односторонний документ за печатью - to change one's name by * официально изменить фамилию deed-poll …
Большой Англо-Русский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. ( прям. и перен. ) one-sided; unilateral офиц. односторонний отказ от договора — unilateral denunciation of a treaty одностороннее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ONE-SIDED — a 1. односторонний; однобокий one-sided street - улица, застроенная только с одной стороны one-sided agreement obligation - одностороннее соглашение обязательство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOPSIDED — lopsided.ogg ͵lɒpʹsaıdıd a 1> кривобокий, искривлённый, неровный lopsided tree - накренившееся дерево 2> однобокий, неравномерный lopsided development - однобокое /одностороннее/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ONE-SIDED — односторонний one-sided [one-tailed] test — односторонний критерий one-sided cluster set — одностороннее предельное множество one-sided distributive law — односторонний дистрибутивный закон one-sided modular law …
Англо-Русский научно-технический словарь
ONE-SIDED — a 1. односторонний; однобокий ~ street - улица, застроенная только с одной стороны ~ agreement [obligation] - одностороннее соглашение [обязательство] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOPSIDED — a 1) кривобокий, искривлённый, неровный ~ tree - накренившееся дерево 2) однобокий, неравномерный ~ development - однобокое /одностороннее/ развитие ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ONE-SIDED — a 1. односторонний; однобокий one-sided street - улица, застроенная только с одной стороны one-sided agreement obligation - одностороннее соглашение обязательство …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOPSIDED — a 1> кривобокий, искривлённый, неровный lopsided tree - накренившееся дерево 2> однобокий, неравномерный lopsided development - однобокое /одностороннее/ развитие lopsided …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДЕНОНСИРОВАНИЕ — ср. (договора) denunciation одностороннее денонсирование - unilateral denunciation ср. (договора) denunciation одностороннее денонсирование — unilateral denunciation
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. ( прям. и перен. ) one-sided; unilateral офиц. односторонний отказ от договора — unilateral denunciation of a treaty одностороннее …
Русско-Английский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. ( прям. и перен. ) one-sided; unilateral офиц. односторонний отказ от договора — unilateral denunciation of a treaty одностороннее …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
ДУН — "Движение - покой". тЕРминОлОгиЧеСКое вырАЖЕНИЕ ФиЛосоФскоЙ дихоТОмиИ. ВПеРвЫЕ ОнА вСТрЕчАеТСя В дао ДЭ цЗИне (4 в. ДО н.Э.), гДе "ДвижеНИем …
Русский словарь Colier
ONE-WAY ENCRYPTION — одностороннее шифрование, необратимое преобразование открытого текста в шифротекст одностороннее шифрование, необратимое преобразование открытого текста в шифротекст
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
UNILATERAL — прил. односторонний односторонний - * declaration односторонняя декларация - * contract (юридическое) соглашение с односторонней ответственностью - * parking стоянка …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONE-SIDED — прил. 1) однобокий, односторонний, неполный; предвзятый, пристрастный, тенденциозный a one-sided report of a trial ≈ односторонний судебный отчет to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOTION
Новый большой Англо-Русский словарь
LOPSIDED — прил. кривобокий; наклоненный, накрененный; однобокий, односторонний Syn : lop-sided; one-sided кривобокий, искривленный, неровный - * tree накренившееся дерево однобокий, неравномерный …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOP-SIDED — прил. 1) кривобокий, искривленный; наклоненный, накрененный lop-sided building ≈ накрененное здание Syn : lopsided 2) односторонний; неравномерный lop-sided development Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAPSIDED — кривобокий, искривленный, неровный - * tree накренившееся дерево однобокий, неравномерный - * development однобокое /одностороннее/ развитие - * growth одностороннее …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОДНОСТОРОННЕЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

ОДНОСТОРОННЕЕ ДЕНОНСИРОВАНИЕ→