ОЕ ПРАВО

Русско-английский перевод ОЕ ПРАВО

commercial law

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
ТЯЖЕЛЫЙ — 1. heavy; ~ чемодан heavy suitcase; ~ые портьеры heavy curtain; ~ые тучи heavy clouds; ~ые шаги heavy footsteps; ponderous tread …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРГОВЫЙ — commercial, trade attr. ~ агент commercial agent; ~ое агентство manufacturer`s representative; ~ атташе commercial attachе; ~ баланс balance of trade, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТВЕРДЫЙ — 1. (нежидкий) solid; ~ое тело solid; 2. (немягкий) hard; ~ грунт yard ground; ~ое яблоко hard apple; ~ая мышца мед. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛАБЫЙ — 1. weak; feeble; (болезненный) delicate; ~ое сердце weak heart; ~ ребенок delicate child*; ~ые руки feeble hands; ~ая воля weak …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСТОЙ — 1. (несложный) simple, easy; ~ая задача simple problem; 2. (однородный, несоставной) : ~ое предложение грам. simple sentence; ~ое число мат. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — as а preliminary, first; (заранее) beforehand; ~ый 1. preliminary; (неокончательный тж.) tentative; ~ые переговоры preliminary negotiations, preliminaries; ~ое следствие юр. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАТЕЖНЫЙ — pay attr. ~ день pay-day; ~ая ведомость pay-sheet, pay-roll; ~ баланс balance of payments; ~ое поручение payment order; ~ое средство …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЫТИЕ — с. closing, close; ~ театрального сезона the close/end of the theatre season; время ~ия магазинов shop closing-time; ~ый close; кран …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИВОЙ — 1. living, live; alive predic. ~ое существо living being, animated being; ~ая рыба fresh fish; остаться в ~ых remain alive, …
Русско-Английский словарь общей тематики
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
ТЯЖЕЛЫЙ — 1. heavy; ~ чемодан heavy suitcase; ~ые портьеры heavy curtain; ~ые тучи heavy clouds; ~ые шаги heavy footsteps; ponderous tread sg. ~ стиль heavy style; 2. (трудный) …
Русско-Английский словарь - QD
ТОРГОВЫЙ — commercial, trade attr. ~ агент commercial agent; ~ое агентство manufacturer`s representative; ~ атташе commercial attachе; ~ баланс balance of trade, trade balance; ~ое дело merchanting; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ТВЕРДЫЙ — 1. (нежидкий) solid; ~ое тело solid; 2. (немягкий) hard; ~ грунт yard ground; ~ое яблоко hard apple; ~ая мышца мед. tight muscle; ~ как камень hard …
Русско-Английский словарь - QD
СЛАБЫЙ — 1. weak; feeble; (болезненный) delicate; ~ое сердце weak heart; ~ ребенок delicate child*; ~ые руки feeble hands; ~ая воля weak will; ~ая армия weak army; 2. (имеющий небольшую …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСТОЙ — 1. (несложный) simple, easy; ~ая задача simple problem; 2. (однородный, несоставной) : ~ое предложение грам. simple sentence; ~ое число мат. prime number; 3. (безыскусственный) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — as а preliminary, first; (заранее) beforehand; ~ый 1. preliminary; (неокончательный тж.) tentative; ~ые переговоры preliminary negotiations, preliminaries; ~ое следствие юр. preliminary inquest; ~ое кинопроизводство pre-production; ~ое озвучивание …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛАТЕЖНЫЙ — pay attr. ~ день pay-day; ~ая ведомость pay-sheet, pay-roll; ~ баланс balance of payments; ~ое поручение payment order; ~ое средство medium of payment, instrument of …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — 1. (относящийся к обществу) social, of society после сущ. (протекающий, возникающий в обществе тж.) public; ~ строй social order/system; законы ~ого развития laws …
Русско-Английский словарь - QD
ЗОЛОТОЙ — 1. прил. gold; (похожий на золото) golden (тж. перен.) ~ слиток gold bullion; ~ые россыпи placer sg. ~ые часы gold watch sg. ~ая валюта gold …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЫТИЕ — с. closing, close; ~ театрального сезона the close/end of the theatre season; время ~ия магазинов shop closing-time; ~ый close; кран закрыт the tap is …
Русско-Английский словарь - QD
ЖИВОЙ — 1. living, live; alive predic. ~ое существо living being, animated being; ~ая рыба fresh fish; остаться в ~ых remain alive, survive; он как ~ (на …
Русско-Английский словарь - QD
ТЯЖЁЛЫЙ — hard тяжёл|ый - 1. heavy ~ чемодан heavy suitcase ~ые портьеры heavy curtain ~ые тучи heavy clouds ~ые шаги heavy …
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГОВЫЙ — прил. от торговля (тж.) commercial торговая сеть – trade shops мн. большой торговый зал – baza(a)r площадь торгового зала – …
Большой Русско-Английский словарь
ТВЁРДЫЙ — hard твёрд|ый - 1. (нежидкий) solid ~ое тело solid 2. (немягкий) hard ~ грунт yard ground ~ое яблоко hard apple …
Большой Русско-Английский словарь
СЛАБЫЙ — прил. 1) weak feeble (хилый) faint (о звуке, свете) loose, slack (не тугой, не плотный) infirm delicate flabby слабое здоровье …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТОЙ I — прост|ой I - 1. (несложный) simple, easy ~ая задача simple problem 2. (однородный, несоставной) : ~ое предложение грам. simple sentence …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТОЙ I — прост|ой I - 1. (несложный) simple, easy ~ая задача simple problem 2. (однородный, несоставной) : ~ое предложение грам. simple sentence …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — нареч. previously, before(hand), preliminarily, as a preliminary предварительн|о - as а preliminary, first (заранее) beforehand ~ый 1. preliminary (неокончательный тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАТЁЖНЫЙ — платёжн|ый - pay attr. ~ день pay-day ~ая ведомость pay-sheet, pay-roll ~ баланс balance of payments ~ое поручение payment order …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — прил. 1) social, public common культурные и общественные учреждения – cultural and public-service institutions нарушение общественного спокойствия – breach of …
Большой Русско-Английский словарь
ЗОЛОТОЙ — 1. прил. 1) gold(en) or сулить золотые горы – to promise wonders, to promise the moon/earth золотая середина – the …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЫТИЕ — ср. closing, shutting close, end, finish (окончание) закрыт|ие - с. closing, close ~ театрального сезона the close/end of the theatre …
Большой Русско-Английский словарь
ЖИВОЙ — прил. 1) living live alive живой как угорь – as lively as a grig as lively as a cricket еле …
Большой Русско-Английский словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОДЫШКА ОЕКЛАМНЫЙ→