ОГНЕВОЙ ПОРОГ

Русско-английский перевод ОГНЕВОЙ ПОРОГ

fire bridge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОРОГ — m. threshold
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРОГ — Threshold
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОГ — Sill
Русско-Американский Английский словарь
ОГНЕВОЙ — Igneous
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОГ — 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРОГ — 1. threshold, doorstep; перешагнуть через ~ cross the threshold; 2. (речной) rapids pl. днепровские ~и the dnieper rapids; 3. (наименьшая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГНЕВОЙ — fire attr. ~ая завеса curtain fire; ~ая точка weapon emplacement; ~ая позиция firing position
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОГ — 1) физиол. limen 2) threshold
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРОГ — Threshold
Russian Learner's Dictionary
ПОРОГ — threshold
Russian Learner's Dictionary
ПОРОГ — м. 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять …
Русско-Английский словарь
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Русско-Английский словарь
ПОРОГ — м. 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРОГ — (гидродинамической муфты) baffle, cutoff, step
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. болевой порог — pain barrier переступать порог — to cross the threshold слуховой порог — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГНЕВОЙ — прил. fire; fiery перен. - огневая цепь
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРОГ — patten, (дверной) abutment piece, (отсадочной машины) weir горн., rift, (водозабора) intake sill, sole, step, carpet strip, threshold
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОГ — 1. threshold, doorstep; перешагнуть через ~ cross the threshold; 2. (речной) rapids pl. днепровские ~и the dnieper rapids; 3. (наименьшая величина чего-л.) threshold, cut-off; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОГНЕВОЙ — воен. fire attr. ~ая завеса curtain fire; ~ая точка weapon emplacement; ~ая позиция firing position
Русско-Английский словарь - QD
ПОРОГ — см. на ~е
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОРОГ — м. (двери) sill
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОРОГ — threshold
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОРОГ — m bridge wall
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОРОГ — m Spout
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. переступать порог – to cross the threshold слуховой порог – threshold of audibility болевой порог …
Большой Русско-Английский словарь
ОГНЕВОЙ — прил. fire fiery перен. огневая точка огневая цепь огнев|ой - воен. fire attr. ~ая завеса curtain fire ~ая точка weapon …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОГ — порог threshold
Русско-Английский словарь Сократ
ОГНЕВОЙ — огневой fire
Русско-Английский словарь Сократ
THRESHOLD — сущ. 1) порог 2) перен. преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold ≈ плохо начать (дело) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Большой Англо-Русский словарь
RAFALE — сущ. 1) воен. огневой шквал; обстрел 2) грохот барабанов (военное) огневое нападение; обстрел (разговорное) огненный шквал rafale воен. огневой шквал
Большой Англо-Русский словарь
MANTELET — сущ. 1) мантилья, короткая накидка Syn : mantilla 2) воен.; ист. мантелет, щит 3) воен. защитная завеса над огневой точкой; …
Большой Англо-Русский словарь
IGNEOUS — прил. 1) огненный; огневой Syn : fire, fiery 2) геол. изверженный, пирогенный, вулканического происхождения (книжное) огненный, огневой, пламенный, пламенеющий (геология) …
Большой Англо-Русский словарь
FIRING LINE — 1) воен. огневой рубеж; линия огня in the firing line on the firing line 2) предмет нападок (военное) огневой рубеж; …
Большой Англо-Русский словарь
FIRING-LINE — сущ.; воен. огневой рубеж; линия огня n воен. огневой рубеж; линия огня
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-BRIDGE — сущ.; тех. пламенный порог; топочный порог (техническое) пламенный порог; топочный порог
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
BARRAGE — сущ. 1) заграждение to lay down a barrage ≈ поставить заграждение to lift a barrage ≈ поднять заграждение rolling barrage …
Большой Англо-Русский словарь
ARTILLERY — сущ. артиллерия accompanying artillery ≈ артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты antiaircraft artillery ≈ противовоздушная артиллерия coast artillery ≈ береговая артиллерия …
Большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD — threshold.ogg ʹθreʃ(h)əʋld n 1. 1> порог to stop on the threshold - остановиться на пороге /в дверях/ to cross the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARRAGE — barrage.ogg 1. ʹbærɑ:ʒ n 1. 1> заграждение 2> плотина; запруда; дамба 3> запруживание 2. 1> воен. заградительный огонь barrage of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRESHOLD — 1) порог 2) порог, торец ( ВПП ) 3) пороговая величина, порог || сравнивать с порогом 4) выбирать [задавать] порог …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THRESHOLD — 1) порог 2) порог, торец (ВПП) 3) пороговая величина, порог || сравнивать с порогом 4) выбирать [задавать] порог 5) предел; граница • at threshold — в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THRESHOLD — threshold сущ.1) порог 2) перен. а) преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold — плохо начать (дело) …
Англо-Русский словарь Tiger
THRESHOLD — n 1. 1) порог to stop on the ~ - остановиться на пороге /в дверях/ to cross the ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BARRAGE — 1. [ʹbærɑ:ʒ] n 1. 1) заграждение 2) плотина; запруда; дамба 3) запруживание 2. 1) воен. заградительный огонь ~ of fire …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THRESHOLD — n 1. 1> порог to stop on the threshold - остановиться на пороге /в дверях/ to cross the threshold - …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
BARRAGE — 1. ʹbærɑ:ʒ n 1. 1> заграждение 2> плотина; запруда; дамба 3> запруживание 2. 1> воен. заградительный огонь barrage of fire …
Большой новый Англо-Русский словарь
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ После Второй мировой войны на вооружении армий мира находились артиллерийские орудия в основном американского и советского, частично английского и …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Задачи полевой артиллерии. Две основные задачи полевой артиллерии заключаются в следующем: 1) оказание огневой поддержки пехотным и танковым частям …
Русский словарь Colier
ТАБАК — табак курительный (Nicotiana tabacum), травянистое растение семейства пасленовых (Solanaceae), широко разводимое ради своих листьев, которые скручивают в сигары, режут для …
Русский словарь Colier
ВОЙСКА — род сухопутных войск; состоят из соединений, частей и подразделений, ведущих бой в бронированных вооруженных машинах; предназначены, благодаря организации и оснащению, …
Русский словарь Colier
FIRE SUPPORT PLAN — план огневой поддержки (воен.) fire support plan annex to division operation order -приложение-план огневой поддержки к боевому приказу дивизии (воен.)
Англо-Русский словарь военных терминов
МЕШОК — муж. 1) sack, bag шила в мешке не утаишь – murder will out класть в мешок – bag помещенный в …
Большой Русско-Английский словарь
THRESHOLD — сущ. 1) порог 2) перен. преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold ≈ плохо начать (дело) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAFALE — сущ. 1) воен. огневой шквал; обстрел 2) грохот барабанов (военное) огневое нападение; обстрел (разговорное) огненный шквал rafale воен. огневой шквал
Новый большой Англо-Русский словарь
BARRAGE — сущ. 1) заграждение to lay down a barrage ≈ поставить заграждение to lift a barrage ≈ поднять заграждение rolling barrage …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARTILLERY — сущ. артиллерия accompanying artillery ≈ артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты antiaircraft artillery ≈ противовоздушная артиллерия coast artillery ≈ береговая артиллерия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГНЕВОЙ НАГРЕВАТЕЛЬ ОГНЕВОЙ РУБЕЖ→