ОГРАНИЧЕННОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ОГРАНИЧЕННОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ

мат. bounded extension

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОДОЛЖЕНИЕ — n. continuation, extension, refinement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДОЛЖЕНИЕ — Continuation
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — 1. continuation; ( книги тж. ) sequel; ( в пространстве ) prolongation; ( удлинение ) extension продолжение следует — to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДОЛЖЕНИЕ — Continuation
Russian Learner's Dictionary
ПРОДОЛЖЕНИЕ — sequel
Russian Learner's Dictionary
ПРОДОЛЖЕНИЕ — с. 1. continuation; ( книги тж. ) sequel; ( в пространстве ) prolongation; ( удлинение ) extension продолжение следует — …
Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — с. 1. continuation; ( книги тж. ) sequel; ( в пространстве ) prolongation; ( удлинение ) extension продолжение следует — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДОЛЖЕНИЕ — projection
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОДОЛЖЕНИЕ — ср. continuation; sequel; course; prolongation ( продление ) ; extension ( удлинение ) являющийся продолжением — sequential - в продолжение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДОЛЖЕНИЕ — compass, proceeding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОДОЛЖЕНИЕ — continuation
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — • The upper curve is an extension of the lower curve to negative values of the abscissa.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДОЛЖЕНИЕ — maintanance
Русско-Английский биологический словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — ср. continuation sequel course prolongation (продление) extension (удлинение) являющийся продолжением – sequential продолжение следует в продолжение continuation
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — продолжение continuation
Русско-Английский словарь Сократ
PARNELLISM — парнеллизм (движение за ограниченное самоопределение Ирландии [см. (Home Rule) в 70-80 гг. 19 в., возглавлявшееся лидером буржуазно- националистического движения гомрулёров …
Англо-Русский словарь Britain
ORANGE BADGE — оранжевая этикетка (инвалида - водителя автомобиля; на ней изображено инвалидное кресло с надписью "Владелец этой этикетки ездит с большим трудом …
Англо-Русский словарь Britain
HOME RULE — гомруль (движение последней трети 19 - начала 20 вв. за ограниченное самоуправление Ирландии при сохранении верховной власти английской короны (Crown) …
Англо-Русский словарь Britain
WORM`S-EYE VIEW — a предельно ограниченное поле зрения, неспособность видеть дальше своего носа
Большой Англо-Русский словарь
WORM'S-EYE VIEW — предельно ограниченное поле зрения; неспособность видеть дальше своего носа взгляд снизу (в противоп. bird's-eye view)
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONDITIONAL TENDER — предложение, не ограниченное условием
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUEL — сущ. 1) а) последующее событие б) последствие, результат, следствие There was a dramatic sequel to the scandalous revelations. ≈ Скандальные …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROLONGATION — сущ. 1) продление, продолжение, пролонгация Syn : extension, elongation 2) удлинение, продолжение (тж. о звуке) 3) мн., шутл. брюки, штаны …
Большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
FRANCHISE — сущ. 1) право участвовать в выборах, право голоса to exercise one's franchise ≈ пользоваться правом голоса Syn : vote 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUATION — сущ. 1) продолжение, продление (действие и результат) It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUANCE — сущ. 1) продолжение Syn : continuation, sequel 2) продолжительность, длительность; протяжение, протяженность (о времени) Syn : duration 3) постоянство, перманентность, …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Большой Англо-Русский словарь
WEAKLY — слабо almost weakly closed — почти слабо замкнутый nil weakly closed set — слабо замкнутое ниль-множество relatively weakly compact — относительно слабо компактный weakly …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNIFORMLY — 1) однородно 2) постоянно 3) равно- 4) равномерно • almost uniformly convergent series — почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly convergent series — приближенно равномерно сходящийся …
Англо-Русский научно-технический словарь
TOTALLY — 1) вполне 2) нацело 3) полностью 4) тотально 5) целиком • theory of totally positive functions — теория вполне положительных функций totally additive function — вполне аддитивная …
Англо-Русский научно-технический словарь
SURFACE
Англо-Русский научно-технический словарь
SUBSET — 1) аппарат абонентский 2) аппарат телефонный абонентский 3) подгруппа 4) подкласс 5) подмножество 6) подсовокупность 7) полукомплект 8) сокращенный вариант • absolutely convex subset — абсолютно выпуклое подмножество almost clopen …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRONGLY — сильно, строго locally strongly adequate language — локально строго адекватный язык locally strongly convex metric — локально строго выпуклая метрика locally strongly convex …
Англо-Русский научно-технический словарь
SET
Англо-Русский научно-технический словарь
RESTRICTED MOTION — движение несвободного тела, несвободное движение, ограниченное движение, ограниченное перемещение
Англо-Русский физический словарь
LIMITED RECTILINEAR MOTION WITH DELAY — ограниченное прямолинейное перемещение с задержкой, ограниченное прямолинейное перемещение с задержкой перед возвратом
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LIMITED RECTILINEAR MOTION WITH DELAY — ограниченное прямолинейное перемещение с задержкой, ограниченное прямолинейное перемещение с задержкой перед возвратом
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LIMITED USE — ограниченное использование ограниченное применение
Англо-Русский словарь по компьютерам
TAILZIE — шотл. заповедное имущество (ограниченное в порядке наследования и отчуждения) | учреждать заповедное имущество (ограниченное в порядке наследования и отчуждения)
Англо-Русский юридический словарь
LIMITED VOTE — ограниченное голосование Система, в соответствии с которой избиратель имеет право голосовать за строго ограниченное число кандидатов, которое меньше числа выборных должностей. …
LIMITED VOTE — ограниченное голосование Система, в соответствии с которой избиратель имеет право голосовать за строго ограниченное число кандидатов, которое меньше числа выборных …
FOLLOW-UP — сущ. 1) а) общ. последующее мероприятие; мероприятие, принятое в развитие или в исполнение (указания и т. п.) the follow-up of the report on …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FOLLOW-UP — сущ. 1) а) общ. последующее мероприятие; мероприятие, принятое в развитие или в исполнение (указания и т. п.) the follow-up of the report on …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEQUEL — сущ. 1) а) последующее событие б) последствие, результат, следствие There was a dramatic sequel to the scandalous revelations. ≈ Скандальные …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROLONGATION — сущ. 1) продление, продолжение, пролонгация Syn : extension, elongation 2) удлинение, продолжение (тж. о звуке) 3) мн., шутл. брюки, штаны …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRANCHISE — сущ. 1) право участвовать в выборах, право голоса to exercise one's franchise ≈ пользоваться правом голоса Syn : vote 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUATION — сущ. 1) продолжение, продление (действие и результат) It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUANCE — сущ. 1) продолжение Syn : continuation, sequel 2) продолжительность, длительность; протяжение, протяженность (о времени) Syn : duration 3) постоянство, перманентность, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГРАНИЧЕННОЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ОГРАНИЧЕННОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ→