ОПАСНАЯ ЗОНА

Русско-английский перевод ОПАСНАЯ ЗОНА

dangerous area, risk area

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПАСНАЯ ЗОНА — danger area, "stay out" zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПАСНАЯ ЗОНА — danger zone
Русско-Английский юридический словарь
ЗОНА — f. zone; зона действия, effective area
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗОНА — Zone
Русско-Американский Английский словарь
ЗОНА — zone зона военных действий — zone of military operations
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗОНА — zone; беспошлинная ~ duty free zone; валютная ~ currency zone; долларовая ~ dollar zone; свободная экономическая ~ free economic zone; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗОНА — 1) area 2) band 3) belt 4) range 5) region 6) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПАСНАЯ — Dangerous
Russian Learner's Dictionary
ЗОНА — Region(zone)
Russian Learner's Dictionary
ЗОНА — zone
Russian Learner's Dictionary
ЗОНА — ж. zone зона военных действий — zone of military operations
Русско-Английский словарь
ЗОНА — ж. zone зона военных действий — zone of military operations
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗОНА — band, domain, field, ( на магнитной ленте ) record, region, zone
Russian-English Edic
ЗОНА — area, band, field, place, (на магнитной ленте) record, region, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗОНА — жен. zone глубоководная зона — abyss безъядерная зона — denuclearized zone буферная зона — buffer zone зона безопасности — safe …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗОНА — area, (на диаграмме) band, belt, district, section, range, space, zone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗОНА — Area
Британский Русско-Английский словарь
ЗОНА — area, band, belt, zone
Русско-Английский экономический словарь
ЗОНА — см. По зоне майкой гонять ; см. Разведчик эрогенных зон ; см. Я в зоне миской брился!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗОНА — zone; беспошлинная ~ duty free zone; валютная ~ currency zone; долларовая ~ dollar zone; свободная экономическая ~ free economic zone; ~ свободной торговли free trade …
Русско-Английский словарь - QD
ЗОНА — area, zone
Русско-Английский юридический словарь
ЗОНА — belt
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗОНА — ж. zone; area зона деформации кузова при столкновении — crush zone, crumple zone - мертвая зона - задняя зона деформации кузова - зона боковой деформации …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗОНА — 1) domain 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗОНА — см. активная зона (ядерного реактора) ; в пределах зоны действия радиолокационных средств As soon as the spacecraft entered the zone …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗОНА — zone
Русско-Английский биологический словарь
ЗОНА — жен. zone зона безопасности – safe haven зона молчания – dead-spot, blind spot, acoustic shadow глубоководная зона – abyss безъядерная …
Большой Русско-Английский словарь
ЗОНА — зона area;zone
Русско-Английский словарь Сократ
SPLIT-ASS LANDING — n (Air Force sl) опасная посадка на большой скорости
Dirty English-Russian vocab
LAST ACROSS — перебежавший последним (опасная детская игра; игроки перебегают через улицу или железную дорогу перед автомобилем, автобусом, поездом и т.п.; победителем считается …
Англо-Русский словарь Britain
CHICKEN — цыплёнок (опасная детская игра, в кот. дети ложатся на мостовую, полотно железной дороги и т.п. перед проходящим транспортом; победителем считается …
Англо-Русский словарь Britain
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
WARM WORK — напряженная или опасная работа
Большой Англо-Русский словарь
WARM — 1. прил. 1) а) теплый; жаркий Syn : lukewarm, muggy, stuffy, tepid Ant : cold б) теплый, сохраняющий тепло; охот., …
Большой Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH-AND-GO — 1. сущ. рискованное, опасное дело/положение 2. прил. 1) опасный, рискованный Syn : dangerous, perilous 2) обрывочный, отрывочный; поверхностный; небрежный, сделанный …
Большой Англо-Русский словарь
THORNY — прил. 1) колючий Syn : spiny, prickly 2) заросший кустарником 3) тернистый; нелегкий, тяжелый, трудный thorny path/way ≈ тернистый путь …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT RAZOR — опасная бритва
Большой Англо-Русский словарь
SPONTANEOUS — прил. 1) самопроизвольный spontaneous combustion spontaneous generation Syn : self-acting 2) добровольный He made a spontaneous offer of help. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SERIOUS — прил. 1) а) серьезный; глубокомысленный I remember her as a very serious child. ≈ Я помню ее очень серьезным ребенком. …
Большой Англо-Русский словарь
RISKY JOB — опасная работа
Большой Англо-Русский словарь
RISKY — прил. 1) опасный, рискованный It's risky to play with fire. ≈ Опасно играть с огнем Syn : dangerous, perilous 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RISK AREA — опасная зона (для человека в рабочем пространстве робота)
Большой Англо-Русский словарь
PESTIFEROUS — прил. 1) а) распространяющий заразу, заразный; зловонный Syn : pestilential б) зараженный инфекционным заболеванием 2) вредный, опасный, пагубный; наносящий ущерб …
Большой Англо-Русский словарь
DANGEROUS — прил. опасный; рискованный It's dangerous to play in the street. ≈ Играть на улице опасно. It's dangerous that so many …
Большой Англо-Русский словарь
DANGER ZONE — опасная зона (военное) опасная зона
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ZONE — zone.ogg 1. zəʋn n 1. зона, пояс; район free zone - вольная гавань, порто-франко demilitarized zone - демилитаризованная зона dollar …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PESTIFEROUS — a 1. распространяющий заразу, заразный poor pestiferous creatures - несчастные больные люди 2. 1> вредный, опасный pestiferous air climate - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DANGEROUS — dangerous.ogg ʹdeındʒərəs a 1. опасный, сопряжённый с опасностью; угрожающий dangerous illness doctrine, practice, journey - опасная болезнь доктрина, практика, -ое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZONE — 1. [zəʋn] n 1. зона, пояс; район free ~ - вольная гавань, порто-франко demilitarized ~ - демилитаризованная зона dollar ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PESTIFEROUS — a 1. распространяющий заразу, заразный poor ~ creatures - несчастные больные люди 2. 1) вредный, опасный ~ air [climate] - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DANGEROUS — a 1. опасный, сопряжённый с опасностью; угрожающий ~ illness [doctrine, practice, journey] - опасная болезнь [доктрина, практика, -ое путешествие] ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ZONE — 1. zəʋn n 1. зона, пояс; район free zone - вольная гавань, порто-франко demilitarized zone - демилитаризованная зона dollar zone …
Большой новый Англо-Русский словарь
PESTIFEROUS — a 1. распространяющий заразу, заразный poor pestiferous creatures - несчастные больные люди 2. 1> вредный, опасный pestiferous air climate - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DANGEROUS — a 1. опасный, сопряжённый с опасностью; угрожающий dangerous illness doctrine, practice, journey - опасная болезнь доктрина, практика, -ое путешествие dangerous …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORBIDDEN AREA — 1) зона запрета ( для инструмента ) 2) опасная зона, опасная оперативная зона
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FORBIDDEN AREA — 1) зона запрета (для инструмента) 2) опасная зона, опасная оперативная зона
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARM — 1. прил. 1) а) теплый; жаркий Syn : lukewarm, muggy, stuffy, tepid Ant : cold б) теплый, сохраняющий тепло; охот., …
Новый большой Англо-Русский словарь
THORNY — прил. 1) колючий Syn : spiny, prickly 2) заросший кустарником 3) тернистый; нелегкий, тяжелый, трудный thorny path/way ≈ тернистый путь …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERIOUS — прил. 1) а) серьезный; глубокомысленный I remember her as a very serious child. ≈ Я помню ее очень серьезным ребенком. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PESTIFEROUS — прил. 1) а) распространяющий заразу, заразный; зловонный Syn : pestilential б) зараженный инфекционным заболеванием 2) вредный, опасный, пагубный; наносящий ущерб …
Новый большой Англо-Русский словарь
DANGEROUS — прил. опасный; рискованный It's dangerous to play in the street. ≈ Играть на улице опасно. It's dangerous that so many …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПАСНАЯ БИРЖЕВАЯ АВАНТЮРА ОПАСНАЯ ИГРА→