ОПЛАЧИВАТЬ ИСКИ

Русско-английский перевод ОПЛАЧИВАТЬ ИСКИ

w pay claims

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПЛАЧИВАТЬ ИСКИ — оплачивать иски w pay claims
Русско-Английский словарь Сократ
ОПЛАЧИВАТЬ — Disburse
Русско-Американский Английский словарь
ИСКИ — Litigations
Русско-Американский Английский словарь
ОПЛАЧИВАТЬ — pay* (for); ( о рабочих и т. п. ) pay* ( d. ); ( возмещать ) repay* ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПЛАЧИВАТЬ — оплатить pay* (smb., smth.) ~ чьи-л. услуги pay* smb. for his, her services; ~ счет pay* a bill, settle an …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПЛАЧИВАТЬ — оплатить ( вн. ) (о работе и т. п. ) pay* (for); ( о рабочих и т. п. ) pay* …
Русско-Английский словарь
ОПЛАЧИВАТЬ — оплатить ( вн. ) (о работе и т. п. ) pay* (for); ( о рабочих и т. п. ) pay* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПЛАЧИВАТЬ — v. pay, defray, remunerate
Russian-English Edic
ОПЛАЧИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - оплачивать; совер. - оплатить pay (for) (о работе и т.п.) ; pay (о рабочих и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПЛАЧИВАТЬ — (счет) clear, honour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПЛАЧИВАТЬ — (услуги) compensate амер., defray, (из государственных средств) disburse, (счет, расходы) meet, reimburse, remunerate, retire, service, take, (долг) tender, take up
Русско-Английский экономический словарь
ОПЛАЧИВАТЬ — оплатить pay* (smb., smth.) ~ чьи-л. услуги pay* smb. for his, her services; ~ счет pay* a bill, settle an account; оплатить расходы …
Русско-Английский словарь - QD
ОПЛАЧИВАТЬ — retire, meet, remunerate, settle
Русско-Английский юридический словарь
ОПЛАЧИВАТЬ — несовер. - оплачивать совер. - оплатить (что-л. ) pay (for) (о работе и т.п.) pay (о рабочих и т.п.) repay, …
Большой Русско-Английский словарь
ОПЛАЧИВАТЬ — оплачивать paid pay
Русско-Английский словарь Сократ
ИСКИ(КОСТЮМЫ) — suits
Russian Learner's Dictionary
СПИСАННЫЕ ИСКИ — written-off claims
Русско-Английский экономический словарь
РАНЕЕ ПОДАННЫЕ ИСКИ — older claims
Русско-Английский экономический словарь
WRITTEN-OFF CLAIMS — списанные иски
Большой Англо-Русский словарь
UNDERPAY — гл. оплачивать по более низкой ставке мало платить (за каком-либо труд); недоплачивать underpay недооплачивать ~ (underpaid) оплачивать по более низкой …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
SUITS — Иски(тяжбы)
Большой Англо-Русский словарь
SUBROGATOR — сущ. лицо, законные права или иски которого переходят другому лицу в результате суброгации
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
REMUNERATE — гл. вознаграждать, компенсировать, оплачивать His efforts were remunerated. ≈ Его усилия были вознаграждены. All the musicians will be remunerated for …
Большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Большой Англо-Русский словарь
PREPAY — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - prepaid 1) платить вперед, делать предоплату 2) экон. франкировать оплачивать заранее; франкировать …
Большой Англо-Русский словарь
PAY CLAIMS — оплачивать иски
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
OLDER CLAIMS — ранее поданные иски
Большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Большой Англо-Русский словарь
LAWSUITS — Иски
Большой Англо-Русский словарь
HONOR — амер.; = honour , honourable честь, честность - professional /business/ * профессиональная честь /этика/ - on /upon/ my * , …
Большой Англо-Русский словарь
DISBURSE — гл. платить; расплачиваться; оплачивать Syn : pay, repay, return, cover, remunerate, settle платить; оплачивать тратить disburse оплачивать ~ платить; расплачиваться; …
Большой Англо-Русский словарь
DEFRAY — гл. оплачивать, платить to defray the expenses of ≈ брать на себя расходы по Syn : pay, repay, return, cover, …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIMS — Требования average cost of ~ средняя стоимость исков claims: ~ on customers предъявление исков заказчикам claims: ~ on customers предъявление …
Большой Англо-Русский словарь
ABSOLUTE PRIORITY RULE — правило абсолютного приоритета (состоит в том, что в случае ликвидации или реорганизации финансового учреждения приоритетом пользуются иски акционеров, а не …
Большой Англо-Русский словарь
LITIGATIONS — Иски
Американский Англо-Русский словарь
QUI TAM — сущ., - qui tam suit“qui-tam”-процесс, иск(судебный процесс, инициированный частным лицом, сообщившим о преступлении. Истцом в таком процессе выступает государство и/или …
Англо-Русский словарь Tiger
FORUM DOMICILII — (лат.) суд домицилия; место или юрисдикция, где лицо проживает и где ему вчиняются иски
Англо-Русский словарь Tiger
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISION — Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве (Осуществляет контроль за соблюдением закона Equal Employment Opportunity Act при трудоустройстве, обучении, продвижении по …
Англо-Русский словарь Tiger
QUI TAM — сущ. , = qui tam suit “qui-tam”-процесс, иск ( судебный процесс, инициированный частным лицом, сообщившим о преступлении. Истцом в таком …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISSION — Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве ( осуществляет контроль за соблюдением закона Equal Employment Opportunity Act при трудоустройстве, обучении, продвижении …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUI TAM — сущ., - qui tam suit “qui-tam”-процесс, иск (судебный процесс, инициированный частным лицом, сообщившим о преступлении. Истцом в таком процессе выступает государство и …
Англо-Русский словарь общей лексики
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISSION — Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве (осуществляет контроль за соблюдением закона Equal Employment Opportunity Act при трудоустройстве, обучении, продвижении по …
Англо-Русский словарь общей лексики
WRITTEN-OFF CLAIMS — списанные иски
Англо-Русский словарь по экономике
SUBROGATOR — сущ. лицо, законные права или иски которого переходят другому лицу в результате суброгации
Англо-Русский словарь по экономике
OLDER CLAIMS — ранее поданные иски
Англо-Русский словарь по экономике
ABSOLUTE PRIORITY RULE — правило абсолютного приоритета (состоит в том, что в случае ликвидации или реорганизации финансового учреждения приоритетом пользуются иски акционеров, а не …
Англо-Русский словарь по экономике
SEVERAL ACTIONS — раздельные иски; иски, предъявленные к ответчикам порознь
Англо-Русский юридический словарь
CLASS ACTION — юр групповой иск Иск, в котором истцом выступает от имени большой группы людей один или несколько человек, что позволяет группам социальной защиты …
CLASS ACTION — юр. (class action (suit)) групповой иск Иск, в котором истцом выступает от имени большой группы людей один или несколько человек, …
ADMINISTRATIVE CHARGE — 1) общ. фин. административный сбор (на содержание органов государственного либо муниципального управления) See: administrative body 2) учет административный платеж, административные отчисления (на покрытие …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ADMINISTRATIVE CHARGE — 1) общ. фин. административный сбор (на содержание органов государственного либо муниципального управления) See: administrative body 2) учет административный платеж, административные отчисления (на покрытие …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMUNERATE — гл. вознаграждать, компенсировать, оплачивать His efforts were remunerated. ≈ Его усилия были вознаграждены. All the musicians will be remunerated for …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPAY — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - prepaid 1) платить вперед, делать предоплату 2) экон. франкировать оплачивать заранее; франкировать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISBURSE — гл. платить; расплачиваться; оплачивать Syn : pay, repay, return, cover, remunerate, settle платить; оплачивать тратить disburse оплачивать ~ платить; расплачиваться; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFRAY — гл. оплачивать, платить to defray the expenses of ≈ брать на себя расходы по Syn : pay, repay, return, cover, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIMS — Требования average cost of ~ средняя стоимость исков claims: ~ on customers предъявление исков заказчикам claims: ~ on customers предъявление …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПЛАЧИВАТЬ ИЗДЕРЖКИ ОПЛАЧИВАТЬ РАСХОДЫ→