ОПЛАТА ШТРАФА

Русско-английский перевод ОПЛАТА ШТРАФА

payment of a fine

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПЛАТА ШТРАФА — payment of a fine
Русско-Английский экономический словарь
ОПЛАТА — Payment
Русско-Американский Английский словарь
ОПЛАТА — payment, pay; ( вознаграждение ) remuneration подённая оплата — pay by the day сдельная оплата — piece-work payment, piece-rate pay …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПЛАТА — defrayal, charge, quittance, pay, payment, paying; требовать ~у charge; гарантированная ~ фин. call-back pay, guaranteed payment; окончательная ~ cancellation; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПЛАТА — Payment
Russian Learner's Dictionary
ОПЛАТА — payment
Russian Learner's Dictionary
ОПЛАТА — ж. тк. ед. payment, pay; ( вознаграждение ) remuneration подённая оплата — pay by the day сдельная оплата — piece-work …
Русско-Английский словарь
ОПЛАТА — ж. тк. ед. payment, pay; ( вознаграждение ) remuneration подённая оплата — pay by the day сдельная оплата — piece-work …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПЛАТА — жен. ; только ед. pay(ment); remuneration ( вознаграждение ) ; settlement освобожденный от оплаты — free - аккордная оплата - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПЛАТА — payment, cover ком., coverage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПЛАТА — quittance, reimbursement, remuneration, retirement, payment of
Русско-Английский экономический словарь
ОПЛАТА — см. Оплата по факсу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОПЛАТА — defrayal, charge, quittance, pay, payment, paying; требовать ~у charge; гарантированная ~ фин. call-back pay, guaranteed payment; окончательная ~ cancellation; ~ вперед advanced charge; ~ издержек …
Русско-Английский словарь - QD
ОПЛАТА — retirement, liquidation, payment, payola, (чека, тратты) protection
Русско-Английский юридический словарь
ОПЛАТА — f payment
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШТРАФА — n см. штраф
Большой Русско-Английский словарь
ОПЛАТА — жен. только ед. pay(ment) remuneration (вознаграждение) settlement освобожденный от оплаты – free аккордная оплата натуральная оплата повременная оплата поденная оплата …
Большой Русско-Английский словарь
ШТРАФА — штрафа nсм. также штраф
Русско-Английский словарь Сократ
ОПЛАТА — оплата i paid payment
Русско-Английский словарь Сократ
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Большой Англо-Русский словарь
REMUNERATION — сущ. вознаграждение, оплата, компенсация to accept remuneration ≈ принимать компенсацию to offer remuneration ≈ предоставлять компенсацию Syn : reward, recompense, …
Большой Англо-Русский словарь
REMIT — гл. 1) а) прощать; отпускать (грехи) Syn : pardon 2. б) освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание …
Большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
RELAXATION — сущ. 1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление …
Большой Англо-Русский словарь
PREPAYMENT — 1. прил. подлежащий предварительной оплате 2. сущ. предварительная оплата; выплата авансом Syn : advance авансирование, выплата авансом; предварительная оплата - …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTIME — 1. сущ. 1) сверхурочные часы; сверхурочное время to be on overtime ≈ работать сверхурочно overtime pay ≈ оплата за сверхурочную …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Большой Англо-Русский словарь
ESTREAT — гл. 1) юр. направлять ко взысканию документы о штрафе, недоимке и т. п. 2) взыскивать пеню, штраф; штрафовать, наказывать; налагать …
Большой Англо-Русский словарь
CASH — 1. сущ. 1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESS — гл. 1) определять сумму налога, штрафа и т. п. 2) облагать налогом; штрафовать John Hampden was assessed twenty shillings. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AMERCEMENT — сущ. 1) наложение штрафа (особ. по усмотрению штрафующего) 2) денежный штраф The fines and amercements were another branch of the …
Большой Англо-Русский словарь
ESTREAT — 1. ıʹstri:t n 1> юр. точная копия с документа ( особ. по которому производится взыскание штрафа, недоимки и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTREAT — 1. [ıʹstri:t] n 1) юр. точная копия с документа ( особ. по которому производится взыскание штрафа, недоимки и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ESTREAT — 1. ıʹstri:t n 1) юр. точная копия с документа ( особ. по которому производится взыскание штрафа, недоимки и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, ( возможный ) вариант; опция, предмет или вариант выбора; спецкурс по выбору ( в учебном …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора; спецкурс по выбору (в учебном заведении) soft option, soft-option — …
Англо-Русский словарь общей лексики
PENALTY — [n.] 1) наказание, взыскание on ~, under ~ под страхом наказания to pay the ~ отбывать наказание 2) [спорт.] штраф …
Morteza English-Russian Dictionary
PENALTY — n 1) наказание, взыскание, on ~, under ~ под страхом наказания; to pay the ~ отбывать наказание; 2) спорт. штраф; …
Англо-Русский словарь - Королев
REMISSION OF PENALTY — 1) освобождение от наказания или штрафа 2) смягчение наказания 3) уменьшение суммы штрафа
Англо-Русский юридический словарь
REMISSION OF FORFEITURE — 1) освобождение от уплаты штрафа 2) освобождение от конфискации 3) уменьшение суммы штрафа 4) сужение круга подлежащих конфискации предметов
Англо-Русский юридический словарь
PAYMENT — платёж, оплата payment against documents — платёж против документов; payment credited — оплата в кредит; payment for honour — оплата опротестованной тратты третьим …
Англо-Русский юридический словарь
METE — 1) граница 2) пограничный знак 3) определять; распределять • metes and bounds — границы; пределы; to mete out a fine — определять сумму штрафа; to mete …
Англо-Русский юридический словарь
AMERCEMENT — 1) наложение штрафа (по усмотрению штрафующего); наложение штрафа судом в сумме, не определённой законом 2) денежный штраф такого рода • amercement royal — …
Англо-Русский юридический словарь
PREPAYMENT PENALTY PERIOD — банк., фин. период действия штрафа за досрочное погашение*(период после выдачи займа, в течение которого полное или частичное погашение займа влечет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PENALTY — сущ. 1) юр. наказание disciplinary penalty — дисциплинарное взыскание custodial [non-custodial] penalty — наказание связанное [не связанное] c лишением свободы criminal penalty — уголовное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMUNERATION — сущ. вознаграждение, оплата, компенсация to accept remuneration ≈ принимать компенсацию to offer remuneration ≈ предоставлять компенсацию Syn : reward, recompense, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAXATION — сущ. 1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPAYMENT — 1. прил. подлежащий предварительной оплате 2. сущ. предварительная оплата; выплата авансом Syn : advance авансирование, выплата авансом; предварительная оплата - …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTIME — 1. сущ. 1) сверхурочные часы; сверхурочное время to be on overtime ≈ работать сверхурочно overtime pay ≈ оплата за сверхурочную …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASH — 1. сущ. 1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSESS — гл. 1) определять сумму налога, штрафа и т. п. 2) облагать налогом; штрафовать John Hampden was assessed twenty shillings. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПЛАТА ЧЕКОМ ОПЛАТИТ→