ОПОРА КАЧЕНИЯ

Русско-английский перевод ОПОРА КАЧЕНИЯ

rolling-contact bearing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПОРА КАЧЕНИЯ — rolling contact bearing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА КАЧЕНИЯ — 1) carriage support bearing 2) guide truck 3) linear motion slide unit 4) rolling bearing 5) slide unit of linear motion
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — f. support
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПОРА — Pylon
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — Mainstay
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — abutment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОРА — 1) foot 2) fulcrum 3) leg 4) support
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПОРА — prop
Russian Learner's Dictionary
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Русско-Английский словарь
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОРА — abut, abutment, anvil, backing, bearer, bearing, backing block, pillow block, block, craddle, supporting element, support foot, foot, hold-back, jack, leg, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен. , prop, rest опора для ноги — foothold, footing без опоры — unsupported 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОРА — (арки, свода) abutment, abuttal, bearer, buttress, crutch, foot, footing, holdback, holder, holdup, leg, mast, mount, mounting, pillar, (трубопровода) pier, post, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь - QD
ОПОРА — I 1) anvil post 2) backup 3) backup jib 4) craddle II - монтажная опора mount III - одностоечная опора (напр. линии передач) pole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — ж. rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting обкатываемая опора баллона пневматической подвески — pedestal шаровая опора буксирного устройства — tow …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРА — f support
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОПОРА — см. для опоры ; не находить опоры ; нет опоры под ногами ; нога, не имеющая опоры In zero-gravity conditions …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги – foothold, footing без опоры – unsupported 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
ОПОРА — опора handhold
Русско-Английский словарь Сократ
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING FRICTION — трение качения (физическое) трение качения
Большой Англо-Русский словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка (шкива); желобок 6) дорожка качения (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLLING
Англо-Русский научно-технический словарь
ROLLING BEARING — подшипник качения, опора качения
Англо-Русский физический словарь
TRACK SHAFT — длинномерная (неподвижная) опора качения; вал [стержень] с направляющей дорожкой ( напр. для шариков опоры качения )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SINGLE-SHIELD BEARING — подшипник качения с защитной шайбой, подшипник качения с одной защитной шайбой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SHIELDED BALL BEARING — шариковый подшипник (качения) с защитной шайбой или шайбами ( с одной или двух сторон ) ; шариковый подшипник (качения) с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLING CONTACT BEARING — подшипник качения; опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLER UNIT — = roller bearing unit роликовый блок качения; роликовая танкетка; роликовая опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLER PACK — = roller bearing pack роликовый блок качения; роликовая опора качения; роликовая танкетка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход 3) дорожка качения ( на кольце подшипника ) ; канавка качения; жёлоб …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LINEAR BEARING — = linear frictionless bearing, = linear antifriction bearing 1) линейная опора качения 2) направляющая качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRACK SHAFT — длинномерная (неподвижная) опора качения; вал [стержень] с направляющей дорожкой (напр. для шариков опоры качения)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SINGLE-SHIELD BEARING — подшипник качения с защитной шайбой, подшипник качения с одной защитной шайбой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SHIELDED BALL BEARING — шариковый подшипник (качения) с защитной шайбой или шайбами (с одной или двух сторон); шариковый подшипник (качения) с экраном против утечки …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLING CONTACT BEARING — подшипник качения; опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLER UNIT — - roller bearing unit роликовый блок качения; роликовая танкетка; роликовая опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLER PACK — - roller bearing pack роликовый блок качения; роликовая опора качения; роликовая танкетка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход 3) дорожка качения (на кольце подшипника); канавка качения; жёлоб 4) кольцо (подшипника качения) 5) разгонять на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LINEAR BEARING — - linear frictionless bearing, - linear antifriction bearing 1) линейная опора качения 2) направляющая качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEARING CAGE — сепаратор подшипника (качения); стакан подшипника (качения)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RACE — 1) гонки 2) быстрое движение; быстрый ход 3) кольцо с канавкой качения; поверхность качения • - ball race - bearing race - endurance race - inner race - …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SLIDE UNIT OF LINEAR MOTION — 1) направляющие с опорами качения 2) опора качения, танкетка
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLING BEARING — подшипник качения; опора качения
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДШИПНИК — конструктивный узел машин и механизмов, поддерживающий или направляющий вращающийся вал или ось. Если шейка вала в подшипнике скользит непосредственно по …
Русский словарь Colier
ПОДШИПНИК — м. bearing герметичный подшипник, заполненный смазкой на заводе — prelubricated bearing, prepacked bearing подшипник качения с предварительным натягом — preloaded bearing конический подшипник без …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛЬЦО — с. ring; circlet; collar; hoop наружное кольцо конического подшипника — bearing insert внутреннее кольцо подшипника качения — inner race - блокирующее кольцо синхронизатора - бортовое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПОРА ЖЕСТКАЯ ОПОРА КЕРНОПРИЁМНИКА→