ОПОРНАЯ ПЛИТА

Русско-английский перевод ОПОРНАЯ ПЛИТА

bedplate, base-plate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПОРНАЯ ПЛИТА — (протяжного станка) faceplate, pedestal, abutment block, pillow block, footstep pillow, backing plate, back-up plate, base plate, bearing plate, bed plate, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРНАЯ ПЛИТА — baseplate, toe slab, base plate, bearing plate, bed plate, foundation plate, (в основании сооружения) base table
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРНАЯ ПЛИТА — backplate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРНАЯ ПЛИТА — f carrier plate bearing plate
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЛИТА — f. plate, slab
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛИТА — Slab
Русско-Американский Английский словарь
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛИТА — 1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab; (для мощения) flagstone, paving-stone; мраморная ~ marble slab; 2. (кухонная) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛИТА — slab
Russian Learner's Dictionary
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Русско-Английский словарь
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛИТА — flag, slider bed, block, platform linear member, platter, slab, (для крепления заготовки на станке) fixed table, fixed-bed table, (для крепления …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛИТА — I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate анкерная плита — tie-plate, holdfast тех. шиферная плита — slate - выкладывать плитами - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛИТА — (для мощения) flag, (напр. бетонная) flagstone, (тротуара, мостовой) panel, board, slab, range, planch, plaque, plate, platen, table
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛИТА — 1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab; (для мощения) flagstone, paving-stone; мраморная ~ marble slab; 2. (кухонная) (kitchen-) range, stove; электрическая …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛИТА — в соч. опорная плита седельно-сцепного устройства — skid plate
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЛИТА — I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate шиферная плита – slate анкерная плита – tie-plate, holdfast тех. термоизоляционные плиты выкладывать плитами …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛИТА — плита stove
Русско-Английский словарь Сократ
ОПОРНЫЙ — adj. supporting, support, bearing; опорная плоскость, plane of support; опорная функция, support function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TIE-PLATE — сущ.; тех. 1) анкерная плита 2) путевая подкладка (специальное) анкерная плита; упорная плита (специальное) накладка; путевая подкладка tie-plate тех. анкерная …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE PLATE — 1. поверочная плита; разметочная плита 2. шабровочная плита правильная плита
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STOVE — 1. сущ. 1) печь, печка; кухонная плита to light a stove ≈ затопить печь, включить плиту coal stove gas stove …
Большой Англо-Русский словарь
SLAB — 1. сущ. 1) а) плита; лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLEPIN — n опорная стойка седла (у велосипеда и т. п.) saddlepin опорная стойка седла (у велосипеда и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
PILLOW BLOCK — 1. опора; опорная плита 2. опорный подшипник 3. вкладыш опорного подшипника 4. промежуточная опора (карданной передачи) (техническое) опорный подшипник (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
PILLOW-BLOCK — сущ.; тех. 1) (опорный) подшипник 2) подушка, опорная плита n тех. 1) (опорный) подшипник ;2) подушка, опорная плита pillow-block тех. …
Большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE-EDGE — сущ. 1) острие ножа; что-л. остро режущее 2) опорная призма (весов и т. п.) 3) гребень (горы, дюны, ледника и …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — 1. ʹbe(ə)rıŋ n 1. ношение the bearing of arms is forbiddenlang id=2] - ношение оружия запрещено 2. 1> рождение, произведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPORT — 1) опора; (опорная) стойка; подпорка || опирать(ся); служить опорой; подпирать 2) опорная часть ( мостовой конструкции ) 3) нести; выдерживать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHOE — 1) башмак; колодка 2) лыжа 3) строит. опорная плита 4) машиностр. опорная подушка 5) метал. плитовина, фундаментная плита 6) метал. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PEDESTAL — 1) основание; база; пьедестал 2) опорная плита; опорная подушка 3) архит. база колонны; цоколь 4) строит. короткий сжатый элемент; короткая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEDPLATE — 1) опорная плита; фундаментная плита 2) метал. рама приводной стороны рольганга 3) донышко ( под изложницу ) 4) подовая плита …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACKING PLATE — 1) опорная плита; машиностр. тж базовая плита 2) опорная рамка ( фильмового канала ) 3) полигр. кашировальная колодка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUPPORT — 1) опора; (опорная) стойка; подпорка || опирать(ся); служить опорой; подпирать 2) опорная часть (мостовой конструкции) 3) нести; выдерживать 4) люнет; суппорт 5) горн. крепь 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHOE — 1) башмак; колодка 2) лыжа 3) строит. опорная плита 4) машиностр. опорная подушка 5) метал. плитовина, фундаментная плита 6) метал. станина (рабочей клети) 7) плинтус 8) штамподержатель 9) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PEDESTAL — 1) основание; база; пьедестал 2) опорная плита; опорная подушка 3) архит. база колонны; цоколь 4) строит. короткий сжатый элемент; короткая стойка 5) электрон. столбиковый …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEDPLATE — 1) опорная плита; фундаментная плита 2) метал. рама приводной стороны рольганга 3) донышко (под изложницу) 4) подовая плита (вагранки) 5) сил. лещадная плита; подовая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACKING PLATE — 1) опорная плита; машиностр. тж базовая плита 2) опорная рамка (фильмового канала) 3) полигр. кашировальная колодка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
POINT — 1) машиностр. балл 2) деление 3) заострение 4) запятая 5) кегль 6) место 7) топогр. мыс 8) наконечник 9) острие 10) острый конец 11) очко 12) предмет 13) пункт 14) расшивать 15) расшить 16) ставить …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEARING — 1. [ʹbe(ə)rıŋ] n 1. ношение the ~ of arms is forbidden - ношение оружия запрещено 2. 1) рождение, произведение на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEARING — 1. ʹbe(ə)rıŋ n 1. ношение the bearing of arms is forbiddenlang id=2] - ношение оружия запрещено 2. 1> рождение, произведение …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBPLATE — 1) соединительная плита; переходная плита; установочная плита, монтажная плита; базовая плита ( универсально-сборного приспособления ) 2) базовая опора или подкладка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PEDESTAL — 1) тумба; стойка, опорная стойка; опора; подставка 2) основание; опорная плита; опорная подушка 3) защитный интервал ( разность между уровнем …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FACEPLATE — 1) планшайба; круглый стол 2) разметочная плита; выверочная плита 3) опорная плита ( протяжного станка ) 4) установочная плита, монтажная …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SUBPLATE — 1) соединительная плита; переходная плита; установочная плита, монтажная плита; базовая плита (универсально-сборного приспособления) 2) базовая опора или подкладка • - column subplate
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PEDESTAL — 1) тумба; стойка, опорная стойка; опора; подставка 2) основание; опорная плита; опорная подушка 3) защитный интервал (разность между уровнем гашения и уровнем …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FACEPLATE — 1) планшайба; круглый стол 2) разметочная плита; выверочная плита 3) опорная плита (протяжного станка) 4) установочная плита, монтажная плита 5) передняя стенка (напр. револьверной …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PEDESTAL — 1) база колонны; пьедестал; цоколь; основание 2) опорная подкладка, опорная подушка, опорная плита 3) нижняя подушка опорной части (моста) 4) короткий сжатый элемент 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAB — 1. сущ. 1) а) плита; лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПОРНАЯ ПЛАТФОРМА ОПОРНАЯ ПЛИТА БЫКА→