ОПОРНЫЙ СТЕРЖЕНЬ

Русско-английский перевод ОПОРНЫЙ СТЕРЖЕНЬ

support bar, tie bar

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПОРНЫЙ СТЕРЖЕНЬ — support bar
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕРЖЕНЬ — m. rod, bar, pivot
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПОРНЫЙ — adj. supporting, support, bearing; опорная плоскость, plane of support; опорная функция, support function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЕРЖЕНЬ — Rod
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРНЫЙ — Abutment
Русско-Американский Английский словарь
СТЕРЖЕНЬ — bar, rod; pivot ( тж. перен. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing опорный пункт воен. — strong point
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕРЖЕНЬ — 1. rod, shaft; (опорный) pivot, spindle; 2. (растения) core, heart; 3. (главная часть чего-л.) core, pivot; ~невой pivotal; ~невой вопрос …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing; ~ая плита base-plate; ~ая поверхность bearing area/surface; ~ пункт воен. strong point; ~ая нога спорт. pivot foot; ~ая …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕРЖЕНЬ — 1) core 2) rachis 3) зоол., бот. scape 4) shaft 5) shank 6) stem
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТЕРЖЕНЬ — hinge
Russian Learner's Dictionary
СТЕРЖЕНЬ — м. тех. bar, rod; pivot ( тж. перен. )
Русско-Английский словарь
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing опорный пункт воен. — strong point
Русско-Английский словарь
СТЕРЖЕНЬ — м. тех. bar, rod; pivot ( тж. перен. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing опорный пункт воен. — strong point
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОРНЫЙ — adj. bearing; abutment
Russian-English Edic
СТЕРЖЕНЬ — core, bar, bolt, trunk, (магнитопровода, трансформатора) leg, truss member, pap, pin, rod, shaft, spindle, stalk, stem, stick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРНЫЙ — abutting, backing, bearing, bucking, hold-back, reference, supporting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕРЖЕНЬ — муж. shank, rod тех. ; core перен. ; pivot перен. тж.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОРНЫЙ — прил. strong (точка) , of support; supporting, bearing
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕРЖЕНЬ — bolt, kernel, web, (напр. колонны) shaft, shank, stake, stem, stick
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРНЫЙ — carrying
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕРЖЕНЬ — stem
Русско-Английский экономический словарь
СТЕРЖЕНЬ — 1. rod, shaft; (опорный) pivot, spindle; 2. (растения) core, heart; 3. (главная часть чего-л.) core, pivot; ~невой pivotal; ~невой вопрос pivotal question, key issue
Русско-Английский словарь - QD
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing; ~ая плита base-plate; ~ая поверхность bearing area/surface; ~ пункт воен. strong point; ~ая нога спорт. pivot foot; ~ая точка кино reference mark
Русско-Английский словарь - QD
ОПОРНЫЙ — backup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕРЖЕНЬ — м. bar; rod; stem стержень, предотвращающий колебания неподрессоренных масс вокруг своего центра тяжести — anti-tramp bar - замыкающий стержень - направляющий стержень - плоский стержень - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРНЫЙ — bearing
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЕРЖЕНЬ — guard
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТЕРЖЕНЬ — муж. shank, rod тех. core перен. pivot перен. тж. стерж|ень - м. 1. rod, shaft (опорный) pivot, spindle 2. (растения) …
Большой Русско-Английский словарь
ОПОРНЫЙ — прил. strong (точка), of support supporting, bearing опорн|ый - supporting, bearing ~ая плита base-plate ~ая поверхность bearing area/surface ~ пункт …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕРЖЕНЬ — стержень peg
Русско-Английский словарь Сократ
ОПОРНЫЙ — опорный supporting
Русско-Английский словарь Сократ
PIVOT
Большой Англо-Русский словарь
PIVOT
Новый большой Англо-Русский словарь
VAULT — I 1. сущ. 1) свод bank vault vault of heaven 2) подвал, погреб, склеп (со сводом) to keep one's valuables …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORTING — прил. 1) поддерживающий, помогающий supporting point ≈ опорный пункт 2) театр.; кино вспомогательный supporting actor ≈ актер вспомогательного состава supporting …
Большой Англо-Русский словарь
STRONGHOLD — сущ. 1) крепость, твердыня, цитадель; оплот Syn : citadel, bulwark 2) воен. опорный пункт крепость, твердыня, цитадель - that city …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG POINT — 1) воен. опорный пункт 2) перен. сильное место (военное) опорный пункт - self-sustaining * опорный пункт, подготовленный к круговой обороне …
Большой Англо-Русский словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Большой Англо-Русский словарь
SHANK — 1. сущ. 1) а) голень б) нога в) плюсна 2) узкая часть подошвы между каблуком и стопой 3) а) стержень …
Большой Англо-Русский словарь
SHAFT — 1. сущ. 1) а) древко (копья) б) ручка, рукоятка; черенок 2) а) поэт. копье; стрела, дротик б) перен. меткое замечание, …
Большой Англо-Русский словарь
SCAPE — I сущ. 1) стебель, черешок, черенок 2) архит. стержень колонны II = escape I и escape II см. escape пейзаж …
Большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Большой Англо-Русский словарь
QUILL — 1. сущ. 1) а) крупное птичье перо (обычно гусиное) Syn : feather 1. б) ствол пера 2) что-л., изготовление из …
Большой Англо-Русский словарь
PILLOW-BLOCK — сущ.; тех. 1) (опорный) подшипник 2) подушка, опорная плита n тех. 1) (опорный) подшипник ;2) подушка, опорная плита pillow-block тех. …
Большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT — сущ. 1) граница, кордон, межа, рубеж Syn : border, balk 2) контрфорс, пилястр; пята свода; береговой устой (моста) abutment stone …
Большой Англо-Русский словарь
STEM — stem.ogg _I 1. stem n 1. бот. 1> ствол 2> стебель 2. стержень stem of a hair - стержень волоса …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIVOT — pivot сущ.1) тех. штырь, болт, штифт (на который обычно насаживается что-л.); недлинный стержень (обык. кончик оси вращения чего-л.) Syn:pintle, gudgeon …
Англо-Русский словарь Tiger
STEM — I 1. [~] n 1. бот. 1) ствол 2) стебель 2. стержень ~ of a hair - стержень волоса ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIVOT — 1. сущ. 1) тех. штырь, болт, штифт ( на который обычно насаживается что-л. ) ; недлинный стержень ( обык. кончик …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PIVOT — 1. сущ. 1) тех. штырь, болт, штифт (на который обычно насаживается что-л.); недлинный стержень (обык. кончик оси вращения чего-л.) Syn: pintle, gudgeon II, …
Англо-Русский словарь общей лексики
СТАТИКА — раздел механики, предметом которого являются материальные тела, находящиеся в состоянии покоя при действии на них внешних сил. В широком смысле …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Виды напряжений. Самое важное понятие в сопротивлении материалов - это понятие напряжения как силы, действующей на малую площадку …
Русский словарь Colier
VAULT — I 1. сущ. 1) свод bank vault vault of heaven 2) подвал, погреб, склеп (со сводом) to keep one's valuables …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPORTING — прил. 1) поддерживающий, помогающий supporting point ≈ опорный пункт 2) театр.; кино вспомогательный supporting actor ≈ актер вспомогательного состава supporting …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRONG POINT — 1) воен. опорный пункт 2) перен. сильное место (военное) опорный пункт - self-sustaining * опорный пункт, подготовленный к круговой обороне …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT — сущ. 1) граница, кордон, межа, рубеж Syn : border, balk 2) контрфорс, пилястр; пята свода; береговой устой (моста) abutment stone …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПОРНЫЙ СТАБИЛИТРОН ОПОРНЫЙ СТОЛБ→