ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ УСЛОВИЯ

Русско-английский перевод ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ УСЛОВИЯ

governing conditions

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЛОВИЯ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Circumstances
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЯ — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЯ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЯ — conditions
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЯ — • The paper tells you how to compare various microprocessors in different application scenarios .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЯ — с.; мн. conditions условия работы при частичных нагрузках — part-load conditions технические условия на проектирование — design specifications - дорожные условия - климатические условия - начальные …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЯ — см. в обычных условиях ; в условиях космического пространства ; в условиях невесомости ; в этих условиях ; климатические условия …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСЛОВИЯ — сущ. мн. conditions n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — условия nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
X.25 — протокол X.25 (рекомендации ITU, определяющие стандарты для коммуникационных протоколов доступа к сетям с коммутацией пакетов (packet data networks))
Большой Англо-Русский словарь
X.25 — протокол X.25 (рекомендации ITU, определяющие стандарты для коммуникационных протоколов доступа к сетям с коммутацией пакетов (packet data networks))
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONALITY — сущ. 1) индивидуальность, личность а) человек как таковой б) личные свойства и особенности характера, определяющие личность charismatic personality, charming personality …
Большой Англо-Русский словарь
PARAMETER — сущ.; мат.; тех. 1) параметр, коэффициент, характеристика; фактор Some of the parameters that determine the taste of wine ≈ параметры, …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
OPERANT — квалифицированный рабочий, станочник; механик; - cotton *s хлопкопрядильщики ремесленник (американизм) сыщик, агент сыскной полиции (американизм) шпион, тайный агент (американизм) частный …
Большой Англо-Русский словарь
MEDIA TIME — время носителя (логические метки, определяющие местоположение позиций данных на носителе)
Большой Англо-Русский словарь
IP DATAGRAM — IP-дайтаграмма (единица информации, передаваемой через Internet; наряду с данными cодержит адреса источника и получателя, а также поля, определяющие длину дейтаграммы, …
Большой Англо-Русский словарь
IP DATAGRAM — IP-дайтаграмма (единица информации, передаваемой через Internet; наряду с данными cодержит адреса источника и получателя, а также поля, определяющие длину дейтаграммы, …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNING CONDITIONS — определяющие условия
Большой Англо-Русский словарь
GOVERN — гл. 1) править, управлять They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
DEFINING CONTRASTS — определяющие контрасты
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT AGREEMENTS TO CONDITIONS OF WORK — существующие соглашения, определяющие условия труда
Большой Англо-Русский словарь
CRITICAL DATA — критические значения данных (определяющие наиболее тяжелый режим работы программы)
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATIONS SETTINGS — коммуникационные настройки (установочные параметры, определяющие механизм пересылки данных с компьютера на внешнее устройство)
Большой Англо-Русский словарь
BONDS — сущ. связь; узы; звено Syn : nexus, ties Облигации bellwether ~ облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term …
Большой Англо-Русский словарь
AAL — сокр. от ATM Adaptation Level правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM
Большой Англо-Русский словарь
AAL — сокр. от ATM Adaptation Level правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERM — term.ogg 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPERATIVE — operative.ogg 1. ʹɒp(ə)rətıv n 1. квалифицированный рабочий, станочник; механик cotton operatives - хлопкопрядильщики 2. ремесленник 3. амер. 1> сыщик, агент …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition.ogg 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOVERNING CONDITIONS — определяющие условия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GOVERNING CONDITIONS — определяющие условия
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VISIBILITY RULES — правила видимости. правила, определяющие, в каких частях текста программы может быть использована переменная в зависимости от того, где и как …
Англо-Русский словарь Tiger
SYSTEM ADMINISTRATOR — администратор системы. лицо или группа лиц, контролирующих применение системы пользователями и определяющие ее конфигурацию, режим работы и используемые программные средства
Англо-Русский словарь Tiger
QUALIFYING BIT — указательный бит. однобитное поле сообщения, определяющие использование другого поля
Англо-Русский словарь Tiger
PARAMETER — сущ.; матем.; тех.1) параметр, коэффициент, характеристика; фактор Some of the parameters that determine the taste of wine. — Некоторые параметры, …
Англо-Русский словарь Tiger
MAJOR LABEL — главные фирмы грамзаписи (определяющие массовые стандарты)
Англо-Русский словарь Tiger
GOVERN — govern гл.1) править, управлять They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their …
Англо-Русский словарь Tiger
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
TERM — 1. [tɜ:m] n 1. 1) период, срок; время; продолжительность presidential ~ - срок президентских полномочий ~ of office - срок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPERATIVE — 1. [ʹɒp(ə)rətıv] n 1. квалифицированный рабочий, станочник; механик cotton ~s - хлопкопрядильщики 2. ремесленник 3. амер. 1) сыщик, агент сыскной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITION — 1. [kənʹdıʃ(ə)n] n 1. 1) состояние, положение ~ of the market - состояние рынка ~ of the track - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TERM — 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - срок …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to advance. — Условились, …
Англо-Русский словарь общей лексики
QUALITY-RELATED DIMENSIONS — размеры, определяющие качество, размеры, определяющие качество изделия
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUALITY-RELATED DIMENSIONS — размеры, определяющие качество, размеры, определяющие качество изделия
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУЗЫКИ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со "строительными …
Русский словарь Colier
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ КОНТРАСТЫ ОПРЕДЕЛЯЮЩИЙ→