ОПРОКИДЫВАНИЕ ПЛАСТОВ

Русско-английский перевод ОПРОКИДЫВАНИЕ ПЛАСТОВ

tilting of beds

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПРОКИДЫВАНИЕ — Capsize
Русско-Американский Английский словарь
ОПРОКИДЫВАНИЕ — ср. turnover, upset
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРОКИДЫВАНИЕ — tripping, tilting motion, (двигателя) stall, stalling, tilting, tip, tipping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПРОКИДЫВАНИЕ — dumping, canting, tipping, tilting, tripping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПРОКИДЫВАНИЕ — с. dumping; tilting; tipover, tipping
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПРОКИДЫВАНИЕ — ср. turnover, upset turnover
Большой Русско-Английский словарь
ОПРОКИДЫВАНИЕ — опрокидывание turnover
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE SEPARATION PACKER — пакер для разобщения пластов
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE FORMATION TESTING — опробование пластов приборами на кабеле
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE FORMATION TEST — испытания пласта кабельным опробователем пластов
Большой Англо-Русский словарь
UPTHROW — сущ. 1) бросок вверх 2) геол. смещение пластов Syn : upheaval 3) бросание вверх (геология) вертикальное перемещение пластов upthrow = …
Большой Англо-Русский словарь
UPSETTING — 1) горизонтально-ковочный 2) обсадной 3) осадок 4) опрокидывание 5) нарушение 6) расковывание 7) высаживание ∙ - upsetting allowance - upsetting …
Большой Англо-Русский словарь
UPSET — 1. гл. 1) опрокидывать(ся), нарушать порядок 2) расстраивать, огорчать It upset me to learn of their attitude. ≈ Я огорчился, …
Большой Англо-Русский словарь
UP- — прист. 1) вверх, кверху прибавляется к существительным 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и …
Большой Англо-Русский словарь
UMKLAPP — геогр. опрокидывание волн - umklapp process
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER I — n 1) оборот (товаров, средств) ; labor ~ текучесть рабочей силы; 2) опрокидывание; 3) пирог или торт с начинкой
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER I — n 1) оборот (товаров, средств) ; labor ~ текучесть рабочей силы; 2) опрокидывание; 3) пирог или торт с начинкой
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER — сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее …
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Большой Англо-Русский словарь
TOPPLING OF ICEBERGS — опрокидывание айсбергов
Большой Англо-Русский словарь
TIPPING TEST — тара испытание на опрокидывание
Большой Англо-Русский словарь
TIPPING — 1) вершкование 2) опрокидывание 3) опрокидывающий ∙ - tipping bin - tipping car dumper - tipping car - tipping truck …
Большой Англо-Русский словарь
TILTING OF STRATUM — опрокидывание пласта
Большой Англо-Русский словарь
TILTING OF BEDS — опрокидывание пластов
Большой Англо-Русский словарь
TILTING MOTION — наклон; опрокидывание
Большой Англо-Русский словарь
TILTING — 1) слитковый 2) качание 3) опрокидывание 4) опрокидывающий 5) качающийся 6) наклон ∙ converter tilting mechanism ≈ механизм наклона конвертера …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTURN — 1. сущ. 1) опрокидывание 2) перен. ниспровержение; свержение; переворот Syn : overthrow, dethronement 3) эк. оборот Syn : turnover 2. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSET — 1. гл. 1) а) нарушать порядок; расстраивать overset one's plans б) перен. нарушать (покой, душевное равновесие); волновать, смущать; волноваться, смущаться …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSURE — сущ. 1) а) подвергание какому-л. воздействию; суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
DISLOCATION — сущ. 1) перемещение, лишение какого-либо объекта обычного места пребывания а) мед. вывих, смещение (напр., позвонка) Syn : dislocated part б) …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS BEDDING — поперечное напластование; угловое несогласие пластов; косая слоистость; косое залегание пластов
Большой Англо-Русский словарь
BASSET — I сущ. такса (порода собак) II сущ.; геол. выход пластов бассет (порода собак) (геология) выход на поверхность пласта или жилы …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATION OF BEDS — перемежаемость пластов; чередование пластов
Большой Англо-Русский словарь
ACCORDANT — прил. 1) (with, to) имеющий соответствие; сходный, совпадающий; созвучный 2) геол. направленный по падению пластов (with, to) соответственный, согласный; созвучный …
Большой Англо-Русский словарь
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole drifts upstructure — ствол …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXPOSAL — (n) возможность возникновения дефицита; выдержка; выставление; выставление на открытом месте; выход пластов; местоположение; незащищенное положение; незащищенность; обнажение; обнажение пластов; подвергание …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WAVE-FRONT BREAKING — опрокидывание волнового фронта, опрокидывание фронта (волны)
Англо-Русский физический словарь
SPIN FLOP — фмя опрокидывание подрешёток, опрокидывание спина, опрокидывание спиновых подрешёток, переориентация спина (на меньший угол), спин-флоп
Англо-Русский физический словарь
TREAT EVALUATION LOGGING — геофизические исследования в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов; каротаж в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRATA SERIES — группа пластов; свита пластов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRATA — геол. 1. слои; пласты 2. напластование, отложение пород 3. толща пластов; свита пластов - associated strata - buried strata - capping strata - oil-bearing …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PINNING — сшивание пластов, подшивание пластов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CROSS BEDDING — поперечное напластование; угловое несогласие пластов; косая слоистость; косое залегание пластов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOREHOLE — буровая скважина; ствол скважины || скважинный borehole compensated — влияние скважины скомпенсировано; borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ALTERNATION OF BEDS — перемежаемость пластов; чередование пластов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
УГОЛЬ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло-коричневого …
Русский словарь Colier
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ Необходимы следующие условия для формирования месторождений нефти и газа в залегающих в глубинах земли отложениях, из которых …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ Вскрытие месторождения штольней. Если пласт выходит на дневную поверхность на склоне горы, то к нему проводится горизонтальный туннель, …
Русский словарь Colier
UPTHROW — сущ. 1) бросок вверх 2) геол. смещение пластов Syn : upheaval 3) бросание вверх (геология) вертикальное перемещение пластов upthrow = …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPSET — 1. гл. 1) опрокидывать(ся), нарушать порядок 2) расстраивать, огорчать It upset me to learn of their attitude. ≈ Я огорчился, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURNOVER — сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TILTING — 1) слитковый 2) качание 3) опрокидывание 4) опрокидывающий 5) качающийся 6) наклон ∙ converter tilting mechanism ≈ механизм наклона конвертера …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTURN — 1. сущ. 1) опрокидывание 2) перен. ниспровержение; свержение; переворот Syn : overthrow, dethronement 3) эк. оборот Syn : turnover 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERSET — 1. гл. 1) а) нарушать порядок; расстраивать overset one's plans б) перен. нарушать (покой, душевное равновесие); волновать, смущать; волноваться, смущаться …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPOSURE — сущ. 1) а) подвергание какому-л. воздействию; суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISLOCATION — сущ. 1) перемещение, лишение какого-либо объекта обычного места пребывания а) мед. вывих, смещение (напр., позвонка) Syn : dislocated part б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS BEDDING — поперечное напластование; угловое несогласие пластов; косая слоистость; косое залегание пластов
Новый большой Англо-Русский словарь
BASSET — I сущ. такса (порода собак) II сущ.; геол. выход пластов бассет (порода собак) (геология) выход на поверхность пласта или жилы …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTERNATION OF BEDS — перемежаемость пластов; чередование пластов
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCORDANT — прил. 1) (with, to) имеющий соответствие; сходный, совпадающий; созвучный 2) геол. направленный по падению пластов (with, to) соответственный, согласный; созвучный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПРОКИДЫВАНИЕ ПЛАСТА ОПРОКИДЫВАНИЕ ПОТОКА→