ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ ВЫСКАЗЫВАНИЕ

Русско-английский перевод ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ ВЫСКАЗЫВАНИЕ

derogatory statement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ ВЫСКАЗЫВАНИЕ — оскорбительный высказывание derogatory statement
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — n. expression, statement, proposition; исчисление высказываний, prepositional calculus
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — Abusive
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — Utterance
Русско-Американский Английский словарь
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — insulting, abusive оскорбительный тон — insulting tone
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — 1. expression, utterance 2. ( высказанное суждение ) statement, dictum ( pl . -s, -ta); ( мнение ) opinion, view
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — offensive, insulting; abusive
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — с. statement, utterance, pronouncement ср. 1) utterance, expression 2) (высказанное суждение) statement, pronouncement; opinion, view; proposition логика
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — abusive
Russian Learner's Dictionary
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — saying
Russian Learner's Dictionary
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — insulting, abusive оскорбительный тон — insulting tone
Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — с. 1. expression, utterance 2. ( высказанное суждение ) statement, dictum ( pl . -s, -ta); ( мнение ) opinion, …
Русско-Английский словарь
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — insulting, abusive оскорбительный тон — insulting tone
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — с. 1. expression, utterance 2. ( высказанное суждение ) statement, dictum ( pl . -s, -ta); ( мнение ) opinion, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — adj. insulting, offensive; injurious, abusive; contumelious; humiliating, mortifying
Russian-English Edic
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — (единица сообщения со смысловой целостностью) utterance инф.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — прил. offensive, insulting; abusive
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — indecent
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — statement
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — с. statement, utterance, pronouncement
Русско-Английский словарь - QD
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — abusive, contumelious, insulting, offensive
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — pronouncement
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — proposition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — прил. offensive, insulting abusive a. insulting
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — ср. 1) utterance, expression 2) (высказанное суждение) statement, pronouncement opinion, view proposition лог. с. statement, utterance, pronouncement
Большой Русско-Английский словарь
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — оскорбительный offensive;insulting
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — высказывание utterance
Русско-Английский словарь Сократ
UTTERANCE — сущ. 1) выражение в словах, произнесение 2) высказывание prophetic utterance ≈ пророческие слова 3) дар слова 4) произношение, манера говорить; …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSTATEMENT — сущ. 1) преуменьшение Syn : underestimation 2) сдержанное высказывание, замалчивание a masterpiece of understatement ≈ образец выдержанности, лаконичности to make …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SCURRILOUS — прил. грубый, непристойный, неприличный; оскорбительный scurrilous story ≈ непристойный анекдот Syn : obscene, indecent грубый, непристойный; бранный; оскорбительный - * …
Большой Англо-Русский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSITION — 1. сущ. 1) а) предложение to make a proposition, to submit a proposition ≈ сделать предложение business proposition ≈ выгодное …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGEOUS — прил. 1) жестокий, неистовый Syn : frantic, furious, atrocious, monstrous, scandalous 2) возмутительный; оскорбительный; вопиющий, скандальный It's outrageous to permit …
Большой Англо-Русский словарь
OUTGIVING — 1. сущ. 1) высказывание, заявление 2) мн. платежи, расходы, издержки 2. прил. открытый, чистосердечный, великодушный раздача, выдача; распределение подарок высказывание …
Большой Англо-Русский словарь
OPPROBRIOUS — прил. 1) оскорбительный (о словах, речи и т.п.; редк. о людях); бранный opprobrious language Syn : contumelious, vituperative, abusive 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENSIVE — 1. сущ. 1) наступление, наступательная операция 2) активные действия (в отношении чего-л.) Peace proposals were called peace offensives. (J.B. Show) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
MORTIFYING — прил. оскорбительный, унизительный Syn : offensive, insulting оскорбительный - a * defeat унизительное поражение mortifying pres. p. от mortify ~ …
Большой Англо-Русский словарь
INJURIOUS — прил. 1) вредный (to); вредоносный, приносящий вред Syn : harmful, bad, detrimental, hurtful, deleterious 2) ошибочный, несправедливый Syn : unjust, …
Большой Англо-Русский словарь
HUMILIATING — прил. оскорбительный, унизительный It is humiliating to take orders from him. ≈ Оскорбительно подчиняться ему. Syn : offensive, degrading унизительный; …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMELIOUS — прил. оскорбительный; дерзкий, наглый, нахальный Syn : offensive, insulting (книжное) оскорбительный, дерзкий - * taunt дерзкая насмешка contumelious оскорбительный; дерзкий
Большой Англо-Русский словарь
ABUSIVE — прил. 1) бранный, оскорбительный an abusive letter ≈ ругательное письмо Syn : offensive, insulting 2) жестокий, негуманный; оскорбляющий; склонный к …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1) верный 2) выверить 3) выверять 4) действителен 5) действительный 6) истинный 7) подлинный 8) правильный 9) справедливый • almost true sentence — почти истинное высказывание be true in the large …
Англо-Русский научно-технический словарь
STATEMENT — 1) акт 2) высказывание 3) констатирование 4) компьют. описание 5) положение 6) постановка 7) предложение 8) утверждение 9) формулировка • correctly formulated statement — корректно сформулированное высказывание equivalent statements — эквивалентные …
Англо-Русский научно-технический словарь
SENTENCE — 1) высказывание 2) предложение 3) суждение 4) фраза • absolutely existential sentence — абсолютно экзистенциальное высказывание almost false sentence — почти ложное высказывание almost true sentence — …
Англо-Русский научно-технический словарь
TERM — term сущ.1) срок, определенный период; длительность, продолжительность a usual term of transportation — обычный срок перевозки - jail term - …
Англо-Русский словарь Tiger
TERM — 1. сущ. 1) срок, определенный период; длительность, продолжительность a usual term of transportation — обычный срок перевозки - for term …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TERM — 1. сущ. 1) срок, определенный период; длительность, продолжительность a usual term of transportation — обычный срок перевозки - for term of life - jail …
Англо-Русский словарь общей лексики
DICTUM — тж. judicial dictum или obiter dictum высказывание, мнение судьи, не носящее нормоустановительного характера; высказывание судьи, не являющееся решением по существу рассматриваемого …
Англо-Русский юридический словарь
UTTERANCE — сущ. 1) выражение в словах, произнесение 2) высказывание prophetic utterance ≈ пророческие слова 3) дар слова 4) произношение, манера говорить; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCURRILOUS — прил. грубый, непристойный, неприличный; оскорбительный scurrilous story ≈ непристойный анекдот Syn : obscene, indecent грубый, непристойный; бранный; оскорбительный - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPOSITION — 1. сущ. 1) а) предложение to make a proposition, to submit a proposition ≈ сделать предложение business proposition ≈ выгодное …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTRAGEOUS — прил. 1) жестокий, неистовый Syn : frantic, furious, atrocious, monstrous, scandalous 2) возмутительный; оскорбительный; вопиющий, скандальный It's outrageous to permit …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPPROBRIOUS — прил. 1) оскорбительный (о словах, речи и т.п.; редк. о людях); бранный opprobrious language Syn : contumelious, vituperative, abusive 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENSIVE — 1. сущ. 1) наступление, наступательная операция 2) активные действия (в отношении чего-л.) Peace proposals were called peace offensives. (J.B. Show) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTIFYING — прил. оскорбительный, унизительный Syn : offensive, insulting оскорбительный - a * defeat унизительное поражение mortifying pres. p. от mortify ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INJURIOUS — прил. 1) вредный (to); вредоносный, приносящий вред Syn : harmful, bad, detrimental, hurtful, deleterious 2) ошибочный, несправедливый Syn : unjust, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUMILIATING — прил. оскорбительный, унизительный It is humiliating to take orders from him. ≈ Оскорбительно подчиняться ему. Syn : offensive, degrading унизительный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTUMELIOUS — прил. оскорбительный; дерзкий, наглый, нахальный Syn : offensive, insulting (книжное) оскорбительный, дерзкий - * taunt дерзкая насмешка contumelious оскорбительный; дерзкий
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ ЗАМЕЧАНИЕ→