Англо-русский перевод TERM

TERM

term сущ.1) срок, определенный период; длительность, продолжительность

a usual term of transportation — обычный срок перевозки

- jail term

- prison term

- for term of life

- term of office

- serve term

Syn:period 1., duration, length of time

2) а) семестр

autumn term, fall term — осенний семестр

spring term — весенний семестр

summer term — летний семестр

б) устар. судебная сессия

3) а) срок, момент, когда что-л. нужно сделать; назначенный день уплаты аренды, процентов и т. п.

б) устар. граница, предел

Syn:limit 1., extremity, boundary, bound I 1.

в) мед. срок разрешения от бремени

to have a baby at term — родить ребенка в срок

4) а) термин; матем. логика член, элемент

б) мн. ч. выражения, язык, способ выражения

abstract term — общее понятие

bold term — самоуверенное высказывание

clear term — недвусмысленное выражение/высказывание

flattering term — льстивые речи

glowing term — красноречивое выступление/высказывание

She described him in glowing terms. — Она очень ярко описала его.

5) а) мн. ч. условия соглашения, договора

contradiction in terms — противоречие в условиях соглашения

to dictate terms — диктовать условия

to set terms — ставить условия

to state terms — формулировать условия

to stipulate terms — ставить условия

to stipulate surrender term to an enemy — ставить врагу условия капитуляции

by the term of an agreement — по условиям соглашения

on certain terms — на определенных условиях

on our terms — на наших условиях

under (the) terms of the agreement — по условиям соглашения

They acceded to all his terms. — Они согласились на все его условия.

- come to terms with

- make terms with

- bring to terms

- stand upon terms

- easy terms

- equal terms

- even terms

- favorable terms

- surrender terms

б) мн. ч. условия оплаты; гонорар

6) мн. ч. личные отношения

to be on speaking terms with smb. — разговаривать с кем-л.

to negotiate with smb. on equal terms — общаться с кем-л. ровно, спокойно

familiar, intimate terms — близкие отношения

on certain terms with — в определенных отношениях с (кем-л./чем-л.)

2. гл.1) называть, обозначать, давать имя

Such muscles are termed rotators. — Такие мышцы называются мускулами-вращателями.

Syn:name 2., call 2., denominate, designate 2.

2) выражать, показывать

Syn:express, show

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.