ОСТРЫЙ КРАЙ

Русско-английский перевод ОСТРЫЙ КРАЙ

beard

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСТРЫЙ КРАЙ — arris
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТРЫЙ КРАЙ — (доски) beard
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТРЫЙ — adj. acute, sharp, spike; острый угол, acute angle; острый импульс, spike pulse
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРАЙ — m. edge, border, rim, extremity, boundary; многообразие с краем, manifold with boundary
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТРЫЙ — Sharp
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙ — Verge
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙ — Edge
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙ — Brim
Русско-Американский Английский словарь
ОСТРЫЙ — ( прям. и перен. ) sharp, acute; ( о зрении, слухе и т. п. тж. ) keen острый нож — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАЙ — 1. м. 1. border, edge; ( сосуда ) brim; ( пропасти и т. п. ; тж. перен. ) brink на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСТРЫЙ — 1) sharp острый нож - a sharp knife 2) severe для многих выражений требуется контекстуальный перевод острый ход (в шахматах) …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРАЙ — 1. edge, border; (обрыва, пропасти) brink; (сосуда) brim; ~ дороги wayside, roadside; левый, правый ~ left, right edge; передний ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТРЫЙ — 1) acrid 2) acute 3) biting 4) incisive 5) pungent
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРАЙ — 1) border 2) edge 3) extremity 4) limbus 5) margin
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСТРЫЙ — Sharp
Russian Learner's Dictionary
КРАЙ — Edge(territory)
Russian Learner's Dictionary
ОСТРЫЙ — pungent
Russian Learner's Dictionary
КРАЙ — margin
Russian Learner's Dictionary
ОСТРЫЙ — ( прям. и перен. ) sharp, acute; ( о зрении, слухе и т. п. тж. ) keen острый нож — …
Русско-Английский словарь
КРАЙ — 1. м. 1. border, edge; ( сосуда ) brim; ( пропасти и т. п. ; тж. перен. ) brink на …
Русско-Английский словарь
ОСТРЫЙ — ( прям. и перен. ) sharp, acute; ( о зрении, слухе и т. п. тж. ) keen острый нож — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРАЙ — 1. м. 1. border, edge; ( сосуда ) brim; ( пропасти и т. п. ; тж. перен. ) brink на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТРЫЙ — adj. sharp, having a thin edge intended for cutting, not blunt; pointed; sudden; spicy, having a strong pungent taste or …
Russian-English Edic
ОСТРЫЙ — acute, edged, keen, sharp
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРАЙ — border, boundary, deadline, edge, end, fringe, margin, rim, tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТРЫЙ — прил. 1) sharp, pointed прям. и перен. 2) (о зрении, слухе и т.п.) keen - острый глаз 3) (физ. состоянии, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРАЙ — I муж. 1) edge, border, fringe; (b)rim (сосуда) ; brink (пропасти и т. п.) на краю гибели — on the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТРЫЙ — knife-edged, quick, sharp
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРАЙ — region, border, edge, end, felly, margin, side, periphery, rim, verge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРАЙ — Point
Британский Русско-Английский словарь
ОСТРЫЙ — (угол, ум) acute, keen, sharp
Русско-Английский экономический словарь
КРАЙ — boundary, region, side, verge
Русско-Английский экономический словарь
ОСТРЫЙ — sharp (тж. перен.) (о чувствах) poignant, acute, keen; (о вкусе, запахе) pungent, strong; ~ клинок keen/sharp blade; ~ая боль acute/sharp pain; ~ое ощущение, желание violent …
Русско-Английский словарь - QD
КРАЙ — 1. edge, border; (обрыва, пропасти) brink; (сосуда) brim; ~ дороги wayside, roadside; левый, правый ~ left, right edge; передний ~ воен. first line, forward position; полный …
Русско-Английский словарь - QD
КРАЙ — region
Русско-Английский юридический словарь
ОСТРЫЙ — • The problem of contaminants in the gas is acute . • The treatment of a severe anaemia ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРАЙ — см. до краёв
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРАЙ — м. edge; end - край тротуара
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРАЙ — 1) boundary 2) edge 3) (чего-либо) end 4) margin
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРАЙ — the moment at which heavenly bodies rise above the edge of the planet
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСТРЫЙ — прил. 1) sharp, pointed прям. и перен. 2) (о зрении, слухе и т.п.) keen острый глаз 3) (физ. состоянии, кризисе) …
Большой Русско-Английский словарь
КРАЙ — I муж. 1) edge, border, fringe (b)rim (сосуда) brink (пропасти и т. п.) на краю гибели – on the brink/verge …
Большой Русско-Английский словарь
ОСТРЫЙ — острый sharp;keen
Русско-Английский словарь Сократ
КРАЙ — край edge
Русско-Английский словарь Сократ
TRENCHANT — прил. 1) поэт. острый, режущий trenchant sword ≈ острый меч 2) перен. резкий; колкий; острый; проницательный глубокий trenchant wit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PUNGENT — прил. 1) колющий, острый pungent spear ≈ острое копье Syn : pricking, piercing, sharp-pointed 2) острый, пикантный; едкий pungent sauce …
Большой Англо-Русский словарь
POIGNANT — прил. 1) а) уст. острый (о предметах) б) перен. острый, проницательный (о взгляде) keen I 2) едкий, острый, пикантный (о …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
BRINK — сущ. 1) край (обрыва, пропасти) Syn : edge 2) берег, край (обыкн. обрывистый, крутой) 3) грань, начало, край on the …
Большой Англо-Русский словарь
ACUTE — прил. 1) остроконечный, острый acute angle ≈ острый угол 2) острый, сильный I like how in the dark my sense …
Большой Англо-Русский словарь
KEEN — keen.ogg _I 1. ki:n n причитание по покойнику ( в Ирландии ) to set up a keen for smb. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEN — I 1. [ki:n] n причитание по покойнику ( в Ирландии ) to set up a ~ for smb. - причитать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEEN — _I 1. ki:n n причитание по покойнику ( в Ирландии ) to set up a keen for smb. - причитать …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRENCHANT — прил. 1) поэт. острый, режущий trenchant sword ≈ острый меч 2) перен. резкий; колкий; острый; проницательный глубокий trenchant wit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
POIGNANT — прил. 1) а) уст. острый (о предметах) б) перен. острый, проницательный (о взгляде) keen I 2) едкий, острый, пикантный (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСТРЫЙ КОНЕЦ ОСТРЫЙ КРИЗИС→