ОТКЛОНЕНИЕ ХАРАКТЕРИСТИК ОБОРУДОВАНИЯ

Русско-английский перевод ОТКЛОНЕНИЕ ХАРАКТЕРИСТИК ОБОРУДОВАНИЯ

hardware discrepancy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКЛОНЕНИЕ — n. deviation, divergence, deflection, error, distance; хаусдорфово отклонение, Hausdorff distance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКЛОНЕНИЕ — Deviation
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЯ — Facility
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЯ — Equipment
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) deflection 2) биом. daparture 3) derivation 4) deviation 5) divergence 6) error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ХАРАКТЕРИСТИК — Performances
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАНИЯ — The equipment
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — swerve
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, abnormality, (от заданного направления) crabbing, declination, deflection, (параметра от заданного значения) departure, derivation, deviation, displacement, diverting, drift, error, offset, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence боковое отклонение — azimuth deviation воен. отклонение стрелки — ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, (в процессе мембранного разделения) rejection, (от точного размера) discrepancy, drift, deflection, departure, (от среднего значения) deviation, (от нормы, стандарта) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛОНЕНИЕ — bias, deflection, denial, departure, deviation, digression, (от нормы) divergency, divergence, diversion, refusal, rejection, twist, variance, variation
Русско-Английский экономический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, denial; ~ иска юр. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКЛОНЕНИЕ — disallowance, denial, (от существа дела) digression, (иска) dismissal, refusal, rejection
Русско-Английский юридический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — см. тж. расхождение с • The magnetic field produces a strong deflection in the carrier's trajectory.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКЛОНЕНИЕ — с. deflection; deviation; misalignment; bias; мн. fluctuations отклонение распределения весовых нагрузок — weight bias - верхнее отклонение - допустимое отклонение - нижнее отклонение - отклонение стрелки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) concession 2) deviation 3) drift 4) skew
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛОНЕНИЕ — см. возможны значительные отклонения … от ; cм. тж. аномалия ; уход …detection of any deviation of the optical axis …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) (отход в сторону) deviation, deflection divergence боковое отклонение – azimuth deviation воен. отклонение стрелки – (приборов) deflection 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — отклонение deflection;deviation
Русско-Английский словарь Сократ
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
REJECTION — сущ. 1) отказ; непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение …
Большой Англо-Русский словарь
PROFILE — 1. сущ. 1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. ≈ Его красивый профиль не …
Большой Англо-Русский словарь
PROCUREMENT — сущ. 1) а) получение, приобретение; закупка procurement advertizing ≈ рекламное объявления о закупках procurement activity ≈ закупочная деятельность б) поставка, …
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE — 1) неавтономный (о режиме функционирования оборудования вычислительной системы) 2) (работающий) под управление основного оборудования, (работающий) в режиме онлайн 3) (работающий) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — сущ. неупотребительность; устарелость Syn : desuetude, obsoleteness устаревание; старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery …
Большой Англо-Русский словарь
LEASING — сущ. 1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда 3) лизинг ∙ - equipment leasing - direct leasing - commercial …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
HARDWARE BUSINESS — работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования; объем и стоимость работ по поставке и монтажу …
Большой Англо-Русский словарь
FREQUENCY ANALYZER — частотный анализатор частотный анализатор, анализатор частотных характеристик; анализатор амплитудно-частотных характеристик
Большой Англо-Русский словарь
FREQUENCY-RESPONSE ANALYZER — частотный анализатор, анализатор частотных характеристик; анализатор амплитудно-частотных характеристик
Большой Англо-Русский словарь
FREQUENCY-RESPONSE ANALYSIS — 1. маш. исследование динамических характеристик 2. анализ частотных характеристик
Большой Англо-Русский словарь
DEVIATION — сущ. 1) отклонение (от курса, маршрута и т.п.; тж. мор.) a sharp deviation ≈ резкое отклонение Syn : swerving, deflexion …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTERIZATION — сущ. 1) характеристика; описание характера 2) словесный портрет, образ Syn : portrayal in words 3) лит. искусство создания образов, характеров …
Большой Англо-Русский словарь
ABERRATION — сущ. 1) заблуждение, отклонение an aberration from the truth ≈ отклонение (отход) от истины Syn : wandering away, straying 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — obsolescence.ogg ͵ɒbsəʹles(ə)ns n 1. 1> устаревание; старение obsolescence of goods - устаревание товаров gradual obsolescence of machinery - постепенное старение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREQUENCY-RESPONSE ANALYZER — частотный анализатор, анализатор частотных характеристик; анализатор амплитудно-частотных характеристик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FREQUENCY-RESPONSE ANALYSIS — 1) машиностр. исследование динамических характеристик 2) анализ частотных характеристик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FREQUENCY ANALYZER — частотный анализатор, анализатор частотных характеристик; анализатор амплитудно-частотных характеристик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHARACTERIZATION — снятие характеристик; определение характеристик или параметров; составление спецификации
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FREQUENCY-RESPONSE ANALYZER — частотный анализатор, анализатор частотных характеристик; анализатор амплитудно-частотных характеристик
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FREQUENCY-RESPONSE ANALYSIS — 1) машиностр. исследование динамических характеристик 2) анализ частотных характеристик
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FREQUENCY ANALYZER — частотный анализатор, анализатор частотных характеристик; анализатор амплитудно-частотных характеристик
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHARACTERIZATION — снятие характеристик; определение характеристик или параметров; составление спецификации
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OBSOLESCENCE — n 1. 1) устаревание; старение ~ of goods - устаревание товаров gradual ~ of machinery - постепенное старение оборудования in-plant …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSOLESCENCE — n 1. 1> устаревание; старение obsolescence of goods - устаревание товаров gradual obsolescence of machinery - постепенное старение оборудования in-plant …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDERUSE OF EQUIPMENT — недоиспользование оборудования; низкая загрузка оборудования, низкая недогрузка оборудования
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIGNATURE-ANALYSIS SYSTEM — система анализа характеристик, система анализа эксплуатационных характеристик ( напр. при испытаниях изделий )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REPEATABLE ACCURACY — = repeating accuracy, = repetitive accuracy 1) повторяемость ( напр. при позиционировании ) 2) точность многократного воспроизведения 3) стабильность характеристик, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RATING — 1) номинальная характеристика, паспортная характеристика; номинальное значение; расчётная характеристика 2) номинальный режим; номинальная производительность; номинальная мощность 3) нормирование 4) хронометраж …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROCESS-MONITORING DEVICE — монитор рабочих характеристик, датчик контроля рабочих характеристик ( напр. температуры, давления )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PERFORMANCE RATING — определение рабочих характеристик, определение эксплуатационных характеристик
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PERFORMANCE ANALYSIS — анализ техническиих характеристик, анализ эксплуатационных характеристик
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OPERATIONAL PERFORMANCE ANALYSIS LANGUAGE — язык анализа операционных характеристик, язык анализа рабочих характеристик; язык анализа функциональных параметров
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MANUFACTURING PROCESS QUALITY OPTIMIZATION — оптимизация характеристик технологического процесса, оптимизация выходных характеристик технологического процесса
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINING PERFORMANCE TEST — проверка технических характеристик станка; проверка эксплуатационных характеристик станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEVIATION — отклонение; отступление deviation from circular form — отклонение от круглости deviation from circularity — отклонение от круглости deviation from cylindrical …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
3D GEOMETRY CONSTRUCTOR — устройство (автоматизированного) проектирования геометрических характеристик трёхкоординатных поверхностей, блок (автоматизированного) проектирования геометрических характеристик трёхкоординатных поверхностей, модель (автоматизированного) проектирования геометрических характеристик трёхкоординатных …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКЛОНЕНИЕ ФАЗЫ ОТКЛОНЕНИЕ ЧАСТОТЫ→