ОТКЛЮЧИТЬСЯ

Русско-английский перевод ОТКЛЮЧИТЬСЯ

несовер. - отключаться

совер. - отключиться возвр. become disconnected

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКЛЮЧИТЬСЯ — to pass out/black out.
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛЮЧИТЬСЯ — ОТКЛЮЧАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ОТКЛЮЧИТЬСЯ , -чусь, -чишься (или -ючишься), от чего и без доп. Приходить в …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКЛЮЧИТЬСЯ — 1. Потерять сознание (разг.) 2. Крепко уснуть (разг.) 3. Глубоко задуматься и не реагировать на окружающие явления (разг.) Извини, отключился.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TUNE OUT — 1) выключать, отключать (телевизор, приемник) 2) отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего (радиотехника) выключать,, отключать (телевизор, приемник) - when …
Большой Англо-Русский словарь
STAND BACK — отступать, держаться сзади Stand back! This is a very powerful explosive! ≈ Отойди! Это очень сильный взрыв! отступиться; отойти, не …
Большой Англо-Русский словарь
POP OFF — 1) разг. стрелять, палить Go and pop your guns off in the garden. ≈ Отправляйся стрелять в сад. 2) говорить …
Большой Англо-Русский словарь
DROP OFF — 1) расходиться 2) уменьшаться 3) заснуть I was sitting in the armchair reading the newspaper when I dropped off. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BURN OUT — 1) выжечь The building was burnt out and only the walls remained. ≈ Здание выгорело изнутри полностью, остались только стены. …
Большой Англо-Русский словарь
TUNE OUT — phr v 1. радио 1> выключать, отключать ( телевизор, приёмник ) when I get this program I tune it out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAND BACK — phr v отступиться; отойти, не принимать участия my mother ran the family and my father stood back - моя мать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POP OFF — phr v разг. 1. внезапно уйти, удалиться; отправиться he popped off last week for a few day's holiday - на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZONK OUT — 1) одурманить (наркотиком) 2) напиться 3) мгновенно заснуть, "отключиться", "вырубиться" (от усталости или под действием алкоголя или наркотика) As soon …
Англо-Русский словарь Tiger
TUNING OUT — выключать, отключать (телевизор, приемник); отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего
Англо-Русский словарь Tiger
TUNES OUT — выключать, отключать (телевизор, приемник); отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего
Англо-Русский словарь Tiger
TUNED OUT — выключать, отключать (телевизор, приемник); отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего
Англо-Русский словарь Tiger
TUNE OUT — выключать, отключать (телевизор, приемник); отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего выключение
Англо-Русский словарь Tiger
MONG
Англо-Русский словарь Tiger
BURNT OUT — 1) выжечь 2) выгореть 3) погореть, остаться без жилья после пожара 4) догореть; прекратить горение 5) отключиться из-за жары 6) …
Англо-Русский словарь Tiger
BURNS OUT — 1) выжечь 2) выгореть 3) погореть, остаться без жилья после пожара 4) догореть; прекратить горение 5) отключиться из-за жары 6) …
Англо-Русский словарь Tiger
BURNING OUT — 1) выжечь 2) выгореть 3) погореть, остаться без жилья после пожара 4) догореть; прекратить горение 5) отключиться из-за жары 6) …
Англо-Русский словарь Tiger
BURN OUT — 1) выжечь The building was burnt out and only the walls remained. — Здание выгорело изнутри полностью, остались только стены. …
Англо-Русский словарь Tiger
TUNE OUT — phr v 1. радио 1) выключать, отключать ( телевизор, приёмник ) when I get this program I tune it out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAND BACK — phr v отступиться; отойти, не принимать участия my mother ran the family and my father stood back - моя мать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POP OFF — phr v разг. 1. внезапно уйти, удалиться; отправиться he popped off last week for a few day's holiday - на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TUNE OUT — phr v 1. радио 1> выключать, отключать ( телевизор, приёмник ) when I get this program I tune it out …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAND BACK — phr v отступиться; отойти, не принимать участия my mother ran the family and my father stood back - моя мать …
Большой новый Англо-Русский словарь
POP OFF — phr v разг. 1. внезапно уйти, удалиться; отправиться he popped off last week for a few day's holiday - на …
Большой новый Англо-Русский словарь
ZONK OUT — 1) одурманить ( наркотиком ) 2) напиться 3) мгновенно заснуть, "отключиться", "вырубиться" ( от усталости или под действием алкоголя или …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TUNE OUT — 1) выключать, отключать ( телевизор, приёмник ) 2) отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего
Англо-Русский словарь по общей лексике
MONG
Англо-Русский словарь по общей лексике
TUNE OUT — 1) выключать, отключать (телевизор, приемник) 2) отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего (радиотехника) выключать,, отключать (телевизор, приемник) - when …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКЛЮЧИТЬ(СЯ) ОТКОВЫРИВАТЬ→