ОТКРЫТЫЙ РЫНОК

Русско-английский перевод ОТКРЫТЫЙ РЫНОК

open-air market, open market

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКРЫТЫЙ РЫНОК — open-air market, open market
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКРЫТЫЙ РЫНОК — open-air market, open market
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫТЫЙ РЫНОК — open [public] market
Русско-Английский юридический словарь
РЫНОК — m. market
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКРЫТЫЙ — adj. open, opened, discovered; открытое отображение, interior mapping, open mapping
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЫНОК — Market
Русско-Американский Английский словарь
ОТКРЫТЫЙ — Open
Русско-Американский Английский словарь
РЫНОК — 1. market(-place) 2. эк. market рынок сбыта — commodity market
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЫНОК — market; (место тж.) market-place; внутренний ~ domestic market; внешний ~ market of foreign trade; ~ капиталов capital (bond) market; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКРЫТЫЙ — 1) exposed 2) open 3) patent
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЫНОК — The market
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫТЫЙ — Open
Russian Learner's Dictionary
РЫНОК — market
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫТЫЙ — open
Russian Learner's Dictionary
РЫНОК — м. 1. market(-place) 2. эк. market рынок сбыта — commodity market
Русско-Английский словарь
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Русско-Английский словарь
РЫНОК — м. 1. market(-place) 2. эк. market рынок сбыта — commodity market
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЫНОК — market
Russian-English Edic
ОТКРЫТЫЙ — adj. open, exposed; overt, public; frank, straight-out
Russian-English Edic
ОТКРЫТЫЙ — exposed, open
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЫНОК — муж. 1) market(-place) блошиный рынок — flea market мясной рынок — meat market на рынке — in the market открытый …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫТЫЙ — прил. ; прич. от открыть 1) (в разл. знач.) open 2) перен. overt; ( тж. прямой, искренний. ) frank; ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫТЫЙ — open, (о проводке) accessible, naked, exposed, (напр. склад) ground, uncovered
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЫНОК — Market
Британский Русско-Английский словарь
РЫНОК — emporium, market, marketplace
Русско-Английский экономический словарь
ОТКРЫТЫЙ — direct, open, overt
Русско-Английский экономический словарь
РЫНОК — см. базар
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЫНОК — market; (место тж.) market-place; внутренний ~ domestic market; внешний ~ market of foreign trade; ~ капиталов capital (bond) market; ~ реального товара (рынок, на котором …
Русско-Английский словарь - QD
РЫНОК — market
Русско-Английский юридический словарь
ОТКРЫТЫЙ — open, overt, patent, (о заседании) public, (о городе) undefended воен.
Русско-Английский юридический словарь
ОТКРЫТЫЙ — см. тж. без герметической оболочки • The quasars uncovered ( or discovered ) in the survey are ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКРЫТЫЙ — open; (доступный) accessible; exposed
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКРЫТЫЙ — 1) extensible 2) open
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЫНОК — муж. 1) market(-place) открытый рынок – open-air market, open market мясной рынок – meat market на рынке – in the …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫТЫЙ — прил. прич. от открыть 1) (в разл. знач.)open 2) перен. overt frank (прямой, искренний тж.) undisguised (явный тж.) 3) (доступный …
Большой Русско-Английский словарь
РЫНОК — рынок market
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКРЫТЫЙ — открытый open
Русско-Английский словарь Сократ
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET — сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
OPE — поэт.; см. open 3. см. open (в знач. нареч. и гл.) ope поэт. см. open ope поэт. см. open open: …
Большой Англо-Русский словарь
NAKED — прил. 1) а) голый, нагой; обнаженный Her naked body was found in a field. ≈ Ее обнаженное тело было найдено …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARKET — market.ogg 1. ʹmɑ:kıt n 1. рынок, базар covered market - крытый рынок to go to (the) market - идти на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1) безлопаточный 2) беспалубный 3) вскрывать 4) гласный 5) наружный 6) начальный 7) начинать 8) электр. незамкнутый 9) незаросший 10) незаштрихованный 11) открываться 12) открытый 13) развальный 14) размыкать 15) разомкнутый 16) раскрытый 17) распечатывать 18) светлый 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARKET — 1. [ʹmɑ:kıt] n 1. рынок, базар covered ~ - крытый рынок to go to (the) ~ - идти на базар …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARKET — 1. ʹmɑ:kıt n 1. рынок, базар covered market - крытый рынок to go to (the) market - идти на базар …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный ( для чего-л. ) with open eyes — с открытыми глазами; перен. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market — делать покупки на рынке fish market — рыбный базар …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный (для чего-л.) with open eyes — с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия open door …
Англо-Русский словарь общей лексики
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market — делать покупки на рынке fish market — рыбный базар food market — продовольственный …
Англо-Русский словарь общей лексики
OPEN — 1. _a. 1> открытый; open sore открытая рана; язва {см. тж. sore 1}; in the open air на открытом воздухе; …
Англо-Русский словарь Мюллера
MARKET — №_1.: [n.] 1) рынок, базар covered ~ крытый рынок to go to (the) ~ идти на базар the next ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
MARKET — 1. n 1) рынок, базар, covered ~ крытый рынок; to go to (the) ~ идти на базар, the next ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
MARKET — See: сущ. 1) эк. рынок а) (специальное место, отведенное для торговли) б) (организованная или неформальная система торговли товарами или услугами на основе определенных правил) Syn: marketplace 2) в) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Практика привлечения денежных средств правительствами и корпорациями путем эмиссии ценных бумаг известна по меньшей мере со времен Средневековья. …
Русский словарь Colier
PRIMARY MARKET — 1) первичный рынок а) фин. (рынок новых ценных бумаг, т. е. рынок, на котором эмитент размещает новые ценные бумаги среди первоначальных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTERNAL MARKET — 1) марк. - domestic market 2) эк. внутренний рынок (единый рынок для нескольких стран интеграционного блока (напр. внутренний рынок ЕС); характеризуется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PRIMARY MARKET — 1) первичный рынок а) фин. (рынок новых ценных бумаг, т. е. рынок, на котором эмитент размещает новые ценные бумаги среди первоначальных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКРЫТЫЙ РУЧЕЙ ОТКРЫТЫЙ САЛОН→