ОТЛОЖЕННЫЙ ПАРТИЯ

Русско-английский перевод ОТЛОЖЕННЫЙ ПАРТИЯ

adjourned game

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТЛОЖЕННЫЙ ПАРТИЯ — отложенный партия adjourned game
Русско-Английский словарь Сократ
ПАРТИЯ — f. party, group, set, batch, lot, game
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАРТИЯ — Party
Русско-Американский Английский словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — Deferred
Русско-Американский Английский словарь
ПАРТИЯ — 1. полит. party член партии — member of the Party 2. ( группа, отряд ) detachment; party, group поисковая партия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРТИЯ — 1. (политическая организация) party; 2. (группа лиц) group, party; (пленных и т. п.) batch; поисковая ~ prospecting party; 3. (количество …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТЛОЖЕННЫЙ — (отсроченный) deferred, suspended, protracted; (брошенный) left-off; (из-за плохой погоды) weatherbound
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРТИЯ — batch
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — (об икре) laid
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПАРТИЯ — Party(set)
Russian Learner's Dictionary
ПАРТИЯ — lot
Russian Learner's Dictionary
ПАРТИЯ — ж. 1. полит. party член партии — member of the Party 2. ( группа, отряд ) detachment; party, group поисковая …
Русско-Английский словарь
ПАРТИЯ — ж. 1. полит. party член партии — member of the Party 2. ( группа, отряд ) detachment; party, group поисковая …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТЛОЖЕННЫЙ — adj. deferred; left off
Russian-English Edic
ПАРТИЯ — lot, (деталей) batch, run, set
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАРТИЯ — жен. 1) party, group аграрная партия — country party коммунистическая партия — communist party партия консерваторов — conservative party правящая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАРТИЯ — squad, (продукции) batch, (напр. материалов) lot, parcel, party
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТЛОЖЕННЫЙ — deposited, dormant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАРТИЯ — batch, gang, instalment, installment, (груза, товара) lot, party, production run
Русско-Английский экономический словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — deferred
Русско-Английский экономический словарь
ПАРТИЯ — ПАРТИЯ , -и, ж. Вечеринка, гулянка. Вечером я на партии . От англ. party в том же зн. с контаминацией …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАРТИЯ — 1. (политическая организация) party; 2. (группа лиц) group, party; (пленных и т. п.) batch; поисковая ~ prospecting party; 3. (количество каких-л. предметов) consignment, shipment; batch; lot; мелкая …
Русско-Английский словарь - QD
ПАРТИЯ — (товара) lot, party, (отправленного товара) shipment
Русско-Английский юридический словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — reserved
Русско-Английский юридический словарь
ПАРТИЯ — • We examine every lot ( or batch ) of material by spectrographic techniques. • The first shipload of Russian …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПАРТИЯ — ж. batch - опытная партия
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — 1) deferred 2) delayed
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПАРТИЯ — ПАРТИЯ (КОММУНИСТИЧЕСКАЯ) см.также СОЦИАЛИЗМ , КОММУНИЗМ У нас многопартийная система: одна партия у власти, а остальные в тюрьме. Приписывается Николаю …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПАРТИЯ — жен. 1) party, group социалистическая партия – socialist party правящая партия – ruling party аграрная партия – country party центристская …
Большой Русско-Английский словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — прил. (отсроченный) deferred, suspended, protracted (брошенный) left-off (из-за плохой погоды) weatherbound remitted postponed
Большой Русско-Английский словарь
ПАРТИЯ — партия party;part
Русско-Английский словарь Сократ
ОТЛОЖЕННЫЙ — отложенный remitted;postponed
Русско-Английский словарь Сократ
WEATHERBOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды задерживаемый плохой погодой; отложенный из-за плохой погоды weatherbound задержанный непогодой
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER-BOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды a задержанный непогодой
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Большой Англо-Русский словарь
SHELVED — прил. 1) находящийся на полке 2) отлогий Syn : sloping Отложенный shelved p. p. от shelve ~ находящийся на полке …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
REMANENT — реманентный, остаточный - remanent magnetism - remanent polarization (книжное) остаток (юридическое) дело, рассмотрение которого отложено судом (парламентское) законопроект, отложенный до …
Большой Англо-Русский словарь
PROTRACTED — прил. затянувшийся; длительный, затяжной, продолжительный, растянутый Syn : long, prolonged растянутый; затянувшийся; длительный - * negotiations затянувшиеся переговоры (устаревшее) отложенный; …
Большой Англо-Русский словарь
PROCRASTINATED — Отложенный
Большой Англо-Русский словарь
POSTPONED — отсроченный Отложенный
Большой Англо-Русский словарь
PENT-UP DEMAND — отложенный спрос; неудовлетворенный спрос
Большой Англо-Русский словарь
PENDING REQUEST — ждущий [отложенный] запрос
Большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERRED — прил. 1) замедленный Syn : slow, slowed 2) отсроченный deferred annuity deferred pass отсроченный, отложенный - * annuity отсроченный платеж …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Большой Англо-Русский словарь
HUNGUP — прил. , разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUNG-UP — прил. , разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUNGUP — прил., разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed, detained 2) нервозный, в состоянии нервного ожидания …
Англо-Русский словарь общей лексики
HUNG-UP — прил., разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed, detained 2) нервозный, в состоянии нервного ожидания …
Англо-Русский словарь общей лексики
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ В первой половине 1990-х годов появились, а во второй окрепли социал-демократические партии в странах Центральной Европы, что оказалось …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Созданное в 1918, в основном по инициативе чехов, новое государство объединяло людей различных национальностей. В 1920 Чехословакия была провозглашена …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Лейбористы непрерывно наращивали свою силу в парламенте, в 1925 они получили статус официальной оппозиционной партии и вынудили …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
WEATHERBOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды задерживаемый плохой погодой; отложенный из-за плохой погоды weatherbound задержанный непогодой
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFERRED — прил. 1) замедленный Syn : slow, slowed 2) отсроченный deferred annuity deferred pass отсроченный, отложенный - * annuity отсроченный платеж …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТЛОЖЕННЫЙ НАРЯД ОТЛОЖЕННЫЙ РЕМОНТ→