ОТЛОЖЕННЫЙ РЕМОНТ

Русско-английский перевод ОТЛОЖЕННЫЙ РЕМОНТ

deferred maintenance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТЛОЖЕННЫЙ РЕМОНТ — (его стоимость вычитается из рыночной стоимости продаваемого здания) deferred maintenance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТЛОЖЕННЫЙ РЕМОНТ — deferred maintenance
Русско-Английский экономический словарь
РЕМОНТ — m. repairs, maintenance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕМОНТ — Upkeep
Русско-Американский Английский словарь
РЕМОНТ — Repair
Русско-Американский Английский словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — Deferred
Русско-Американский Английский словарь
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕМОНТ — repairs, renovation, refurbishment remont « новоанглийское» слово англоговорящих жителей Москвы ремонтировать - to fix Я отремонтировал автомобиль. - I've had …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТЛОЖЕННЫЙ — (отсроченный) deferred, suspended, protracted; (брошенный) left-off; (из-за плохой погоды) weatherbound
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТЛОЖЕННЫЙ — (об икре) laid
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕМОНТ — Repair
Russian Learner's Dictionary
РЕМОНТ — mend
Russian Learner's Dictionary
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Русско-Английский словарь
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТЛОЖЕННЫЙ — adj. deferred; left off
Russian-English Edic
РЕМОНТ — patch, revamp, rework, mending, rebuilding, reconditioning, rehabilitation, repair, restoration
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕМОНТ — I муж. repair(s); maintenance нуждающийся в ремонте — out of fix быть в ремонте — to be under repair восстановительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕМОНТ — rehabilitation, upkeep, fettling, (машин, оборудования и т.п.) repair, reparation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТЛОЖЕННЫЙ — deposited, dormant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕМОНТ — Обследование судна на предмет неисправностей и их устранение. Ремонт обычно проводился в корабельных доках
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РЕМОНТ — repair, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — deferred
Русско-Английский экономический словарь
РЕМОНТ — РЕМОНТ (-а) ОБУВИ ( нескл. ), м. Выдуманное имя якобы существующего популярного фр. писателя. Употребляется обычно при заигрывании с девушкой. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕМОНТ — repairs pl. (побелка, окраска дома, квартиры) decorating; decorations pl. гарантийный ~ warranty repair; капитальный ~ major repair, heavy repair, general (overhaul), top overhaul; мелкий ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОТЛОЖЕННЫЙ — reserved
Русско-Английский юридический словарь
РЕМОНТ — см. тж. аварийный ~ ; капитальный ~ • These parts need frequent maintenance due to corrosion. • Repairs to the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕМОНТ — м. repair; over-haul(ing); reconditioning; refit - аварийный ремонт - агрегатный ремонт - внеплановый ремонт - восстановительный ремонт - гарантийный ремонт - капитальный ремонт - мелкий ремонт - неотложный ремонт - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕМОНТ — repair
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТЛОЖЕННЫЙ — 1) deferred 2) delayed
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕМОНТ — m repair
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕМОНТ — I муж. repair(s) maintenance нуждающийся в ремонте – out of fix мелкий ремонт – jobbing тех. восстановительный ремонт – renewal …
Большой Русско-Английский словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — прил. (отсроченный) deferred, suspended, protracted (брошенный) left-off (из-за плохой погоды) weatherbound remitted postponed
Большой Русско-Английский словарь
РЕМОНТ — ремонт repair
Русско-Английский словарь Сократ
ОТЛОЖЕННЫЙ — отложенный remitted;postponed
Русско-Английский словарь Сократ
ОТЛОЖЕННЫЙ ПАРТИЯ — отложенный партия adjourned game
Русско-Английский словарь Сократ
WEATHERBOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды задерживаемый плохой погодой; отложенный из-за плохой погоды weatherbound задержанный непогодой
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER-BOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды a задержанный непогодой
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Большой Англо-Русский словарь
SHELVED — прил. 1) находящийся на полке 2) отлогий Syn : sloping Отложенный shelved p. p. от shelve ~ находящийся на полке …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIRS — ремонт Ремонт repairs: maintenance and ~ техническое обслуживание и текущий ремонт minor ~ небольшой ремонт repairs: maintenance and ~ техническое …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
REMANENT — реманентный, остаточный - remanent magnetism - remanent polarization (книжное) остаток (юридическое) дело, рассмотрение которого отложено судом (парламентское) законопроект, отложенный до …
Большой Англо-Русский словарь
PROTRACTED — прил. затянувшийся; длительный, затяжной, продолжительный, растянутый Syn : long, prolonged растянутый; затянувшийся; длительный - * negotiations затянувшиеся переговоры (устаревшее) отложенный; …
Большой Англо-Русский словарь
PROCRASTINATED — Отложенный
Большой Англо-Русский словарь
POSTPONED — отсроченный Отложенный
Большой Англо-Русский словарь
PENT-UP DEMAND — отложенный спрос; неудовлетворенный спрос
Большой Англо-Русский словарь
PENDING REQUEST — ждущий [отложенный] запрос
Большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERRED — прил. 1) замедленный Syn : slow, slowed 2) отсроченный deferred annuity deferred pass отсроченный, отложенный - * annuity отсроченный платеж …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — repair.ogg _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPAIR — I 1. [rıʹpeə] n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ ~ - капитальный ремонт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPAIR — _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный ремонт …
Большой новый Англо-Русский словарь
HUNGUP — прил. , разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUNG-UP — прил. , разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUNGUP — прил., разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed, detained 2) нервозный, в состоянии нервного ожидания …
Англо-Русский словарь общей лексики
HUNG-UP — прил., разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed, detained 2) нервозный, в состоянии нервного ожидания …
Англо-Русский словарь общей лексики
REPAIR — 1) ремонт (машин, оборудования и т.п.) 2) ремонтировать • accessibility to repair — ремонтодоступность in good repair — исправный, в исправном состоянии required time for …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WEATHERBOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды задерживаемый плохой погодой; отложенный из-за плохой погоды weatherbound задержанный непогодой
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТЛОЖЕННЫЙ ПАРТИЯ ОТЛОЖЕННЫЙ РЕСТАРТ→