ОТНОШЕНИЕ СОГЛАСОВАННОСТИ

Русско-английский перевод ОТНОШЕНИЕ СОГЛАСОВАННОСТИ

conformity relation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТНОШЕНИЕ — Relation
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТНОШЕНИЕ — 1) attitude 2) ratio 3) relation 4) relationship
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТНОШЕНИЕ — Attitude(relation)
Russian Learner's Dictionary
ОТНОШЕНИЕ — attitude
Russian Learner's Dictionary
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. …
Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОШЕНИЕ — dependence, rate, ratio, relation, tradeoff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТНОШЕНИЕ — ср. 1) ( к кому-л./чему-л. ) attitude (toward, to); ( тж. обращение ) treatment (of) халатное отношение к своим обязанностям/работе …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОШЕНИЕ — ratio, relation, relationship
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТНОШЕНИЕ — Understanding
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Tale
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relationship
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relation
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Contacts
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — attitude, bearing, concern, ratio, reference, regard, relation, relationship
Русско-Английский экономический словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу conscientious attitude to …
Русско-Английский словарь - QD
ОТНОШЕНИЕ — behavio(u)r, reference, regard, relation, relationship, respect, behaviour, behavior
Русско-Английский юридический словарь
ОТНОШЕНИЕ — см. в других отношениях ; в количественном отношении ; в некоторых отношениях ; в одном и другом отношении ; в …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТНОШЕНИЕ — с. ratio; relation отношение высоты профиля шины к его ширине — aspect ratio отношение диаметра цилиндра к ходу поршня — bore-stroke ratio отношение количества …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТНОШЕНИЕ — relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТНОШЕНИЕ — regard, relation, respect, NK cells are phenotypically heterogenous with respect to their, ability to
Русско-Английский биологический словарь
ОТНОШЕНИЕ — ср. 1) (к кому-л./чему-л.) attitude (toward, to) treatment (of) (обращение тж.) халатное отношение к своим обязанностям/работе – neglect of one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — отношение attitude;relation
Русско-Английский словарь Сократ
УСЛОВИЯ СОГЛАСОВАННОСТИ — (напр. движений в кинематической цепи) consistancy conditions
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
KEY WORDS ANALYZER — анализатор ключевых слов (программное средство контроля согласованности технических требований)
Большой Англо-Русский словарь
INEQUALITY — сущ. 1) а) разница (в размере, количестве и т. п.) б) неравенство (в звании, социальном положении и т. п.) racial …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAINTS — Ограничения constraints: consistency ~ условие согласованности constraints: consistency ~ условие согласованности design ~ проектное ограничение hardware ~ вчт. аппаратное ограничение …
Большой Англо-Русский словарь
CONSISTENCY CONSTRAINTS — условия согласованности; ограничения, обеспечивающие целостность (базы данных)
Большой Англо-Русский словарь
CONSISTENCY CHECKER — программа проверки на непротиворечивость средство контроля согласованности (напр. данных)
Большой Англо-Русский словарь
CONFORMITY RELATION — отношение согласуемости; отношение согласованности
Большой Англо-Русский словарь
ATTITUDE — сущ. 1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION — 1) зависимость 2) касательность 3) отношение 4) реляционный 5) родственность 6) связь 7) соотношение • almost regular relation — почти регулярное отношение almost universal relation — почти универсальное отношение causal …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEPARATE COMPILATION — раздельная трансляция. организация системы программирования, при которой части исходного текста программы могут транслироваться по отдельности и затем объединяться в загрузочный …
Англо-Русский словарь Tiger
INEQUALITY — inequality сущ.1) а) разница (в размере, количестве и т. п.) б) неравенство (в звании, социальном положении и т. п.) racial …
Англо-Русский словарь Tiger
HARMONIZATION — (n) гармонизация; гармонирование; достижение согласованности; согласование
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INEQUALITY — сущ. 1) а) разница ( в размере, количестве и т. п. ) б) неравенство ( в звании, социальном положении и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INEQUALITY — сущ. 1) а) разница (в размере, количестве и т. п.) б) неравенство (в звании, социальном положении и т. п.) racial inequalities — расовое неравенство People …
Англо-Русский словарь общей лексики
СРАБАТЫВАТЬСЯ — сработаться (достигать согласованности в работе) fall* into step; work in harmony; они не сработались they are not working as team, …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗЛАД — discord; (отсутствие согласованности) lack of coordination; вносить ~ sow* dissension 1) (в работе и т.п.) disorder; lack of coordination; disturbance …
Русско-Английский словарь общей тематики
GOODNESS-OF-FIT TEST — критерий согласованности
Англо-Русский физический словарь
CONSISTANCY CONDITIONS — условия согласованности ( напр. движений в кинематической цепи )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONSISTANCY CONDITIONS — условия согласованности (напр. движений в кинематической цепи)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SEPARATE COMPILATION — раздельная трансляция. Организация системы программирования, при которой части исходного текста программы могут транслироваться по отдельности и затем объединяться в загрузочный …
Англо-Русский словарь по компьютерам
KEY WORDS ANALYZER — анализатор ключевых слов (программное средство контроля согласованности технических требований )
Англо-Русский словарь по компьютерам
DI — 1. destination index - индекс приемника; 2. data integrity - целостность данных. отсутствие ошибок и нарушений согласованности(consistency); 3. database integrity …
Англо-Русский словарь по компьютерам
CONSISTENCY CONSTRAINTS — условия согласованности; ограничения, обеспечивающие целостность (базы данных )
Англо-Русский словарь по компьютерам
CONSISTENCY CHECKER — программа проверки на непротиворечивость средство контроля согласованности (напр., данных )
Англо-Русский словарь по компьютерам
CONFORMITY RELATION — отношение согласуемости; отношение согласованности
Англо-Русский словарь по компьютерам
KEY WORDS ANALYZER — анализатор ключевых слов (программное средство контроля согласованности технических требований)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
CONSISTENCY CONSTRAINTS — условия согласованности; ограничения, обеспечивающие целостность (базы данных)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
CONSISTENCY CHECKER — программа проверки на непротиворечивость средство контроля согласованности (напр., данных)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
CONFORMITY RELATION — отношение согласуемости; отношение согласованности
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
KEY WORDS ANALYZER — анализатор ключевых слов ( программное средство контроля согласованности технических требований )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
HARMONIZATION — гармонизация, согласование, достижение согласованности - tax harmonization
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
СРАБАТЫВАТЬСЯ — сработаться (достигать согласованности в работе) fall* into step; work in harmony; они не сработались they are not working as team, they haven`t …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗЛАД — discord; (отсутствие согласованности) lack of coordination; вносить ~ sow* dissension
Русско-Английский словарь - QD
RELATION
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIO
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRAINTS — Ограничения constraints: consistency ~ условие согласованности constraints: consistency ~ условие согласованности design ~ проектное ограничение hardware ~ вчт. аппаратное ограничение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTITUDE — сущ. 1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТНОШЕНИЕ СОВПАДЕНИЯ ОТНОШЕНИЕ СОГЛАСУЕМОСТИ→