ОТРАБАТЫВАТЬ КОНСТРУКЦИЮ

Русско-английский перевод ОТРАБАТЫВАТЬ КОНСТРУКЦИЮ

refine a design

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТРАБАТЫВАТЬ — отработать v. complete, finish off
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТРАБАТЫВАТЬ — 1. ( возмещать работой ) clear by working ( d. ), work off ( d. ) 2. ( какой-то срок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНСТРУКЦИЮ — Design
Russian Learner's Dictionary
ОТРАБАТЫВАТЬ — отработать ( вн. ) 1. ( возмещать работой ) clear by working ( d. ), work off ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ОТРАБАТЫВАТЬ — отработать ( вн. ) 1. ( возмещать работой ) clear by working ( d. ), work off ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНСТРУКЦИЮ — Design
Russian-English Edic
ОТРАБАТЫВАТЬ — tryout, (напр. производственную систему) fine-tune, (программу) to work out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТРАБАТЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - отрабатывать; совер. - отработать 1) ( возмещать работой ) work off (долг) 2) ( какой-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРАБАТЫВАТЬ — ОТРАБАТЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОТРАБОТАТЬ , -аю, -аешь), кого. Выводить из игры, устранять, избивать, убивать. Бандиты лишних …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТРАБАТЫВАТЬ — - отрабатывать данные train
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТРАБАТЫВАТЬ — Its mission was to debug the manoeuvring system in circumlunar space.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТРАБАТЫВАТЬ — несовер. - отрабатывать совер. - отработать (что-л. ) 1) (возмещать работой) work off (долг) 2) (какой-л. срок) work (for) ( …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАБАТЫВАТЬ — отрабатывать perfect{совершенствовать};work off{возмещать}
Русско-Английский словарь Сократ
REFINE A DESIGN — отрабатывать конструкцию
Большой Англо-Русский словарь
ОТРАБАТЫВАТЬ, ОТРАБОТАТЬ — 1. (возмещать долг работой) work (smth.) off; 2. (совершенствовать) polish (smth.) , perfect (smb.) , work out (smth.) to the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРАБАТЫВАТЬ, ОТРАБОТАТЬ — 1. (возмещать долг работой) work (smth.) off; 2. (совершенствовать) polish (smth.) , perfect (smb.) , work out (smth.) to the last …
Русско-Английский словарь - QD
ОТРАБАТЫВАТЬ ДАННЫЕ — - отрабатывать
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТРАБАТЫВАТЬ, ОТРАБОТАТЬ — (вн.) 1. (возмещать долг работой) work (smth.) off 2. разг. (совершенствовать) polish (smth.), perfect (smb.), work out (smth.) to the …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАБОТАТЬ — perf. of отрабатывать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WAR-GAME — сущ. военная игра проводить военную игру, военные учения проигрывать (возможные варианты, ситуации и т. п.) - to * an invasion …
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPLATE OFFSHORE PLATFORM — морское основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL LOAD — нагрузка на конструкцию
Большой Англо-Русский словарь
STIFFEN STRUCTURE — подкреплять конструкцию
Большой Англо-Русский словарь
SHARPENER BUTTON — кнопка для заточки грифеля (входит в конструкцию карандаша)
Большой Англо-Русский словарь
RETROACTIVELY — Retroactively coming into force ~ вступление в действие с обратной силой issued ~ выпущенный с обратной силой retroactively с обратной …
Большой Англо-Русский словарь
RESPAT — отрабатывать величину
Большой Англо-Русский словарь
REPRODUCE DATA — отрабатывать данные
Большой Англо-Русский словарь
RE-DESIGN — пересматривать конструкцию
Большой Англо-Русский словарь
RCAR — сокр. [reliability corrective action request] заявка на внесение изменений (в конструкцию) для обеспечения надежности
Большой Англо-Русский словарь
RCAR — сокр. [reliability corrective action request] заявка на внесение изменений (в конструкцию) для обеспечения надежности
Большой Англо-Русский словарь
OPERATE ON VARIABLE — отрабатывать переменную
Большой Англо-Русский словарь
MINIMIZE ERROR — отрабатывать рассогласование
Большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Большой Англо-Русский словарь
JEAN CONSTRUCTION TROUSERS — брюки, имеющие конструкцию джинсов
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
DOWNLOAD — гл.; компьют. закладывать (в конструкцию, в программу и т. п.); загружать, пересылать (по линии связи) (специальное) (компьютерное) закладывать (в конструкцию, …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP A DESIGN — разрабатывать конструкцию
Большой Англо-Русский словарь
ОТРАБОТАТЬ — 1. сов. см. отрабатывать 2. сов. (кончить работу) finish one's work
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРАБОТАННЫЙ — 1. прич. см. отрабатывать 2. прил. : отработанные газы — exhaust gases
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAR-GAME — v 1> проводить военную игру, военные учения 2> проигрывать ( возможные варианты, ситуации и т. п. ) to war-game an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRUCTURE — 1) сооружение; конструкция; конструктивная система; строение; здание 2) расположение частей; конструкция; устройство 3) структура 4) структурировать • structure in service — сооружение при эксплуатации (в …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONSTRUCTION — 1) строительство; стройка; постройка; 2) конструкция; сооружение; строение; здание 3) временный посёлок для строительных рабочих • construction in progress — незавершённое строительство construction rules and …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STRUCTURE CLAIM — формула изобретения или патентная формула на конструкцию; пункт формулы изобретения или патентной формулы на конструкцию
Англо-Русский юридический словарь
ФИЗИКА — исследование влияния, оказываемого на вещество очень высокими давлениями, а также создание методов получения и измерения таких давлений. История развития физики …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Для увеличения скорости самолета пришлось кардинальным образом изменить его конструкцию - перейти к каркасным конструкциям. Основой каркасного самолета …
Русский словарь Colier
ФОККЕР — (Fokker, Anthony Herman Gerard) (1890-1939), нидерландский авиаконструктор и промышленник. Родился 6 апреля 1890 в Кедири на острове Ява. В 1895 …
Русский словарь Colier
РАКЕТА — РАКЕТА Наиболее эффективные ракеты работают на жидком топливе, потому что химическая энергия жидких компонентов больше, чем твердых, а продукты их …
Русский словарь Colier
ВИЗАНТИЙСКАЯ — первый в истории великий стиль купольной архитектуры, существовавший на огромной территории, находившейся под властью Византийской империи, а также в сфере …
Русский словарь Colier
БЛЕРИО — (Blriot, Louis) (1872-1936), французский летчик и авиаконструктор, первым перелетевший через Ла-Манш на самолете. Родился 1 июля 1872 в Камбре. С …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Задачи. Сухопутные войска используют летательные аппараты для военной разведки и слежения, в качестве летающих командных пунктов, а также …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
ПРАВИЛА — с.; мн.; в соч. правила, регламентирующие конструкцию и эксплуатацию — construction-and-use laws правила, регламентирующие конструкцию и эффективность тормозов — braking laws - конструктивные …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТРАБОТАТЬ — I несовер. - отрабатывать совер. - отработать (что-л. ) 1) (возмещать работой) work off (долг) 2) (какой-л. срок) work (for) …
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWNLOAD — гл.; компьют. закладывать (в конструкцию, в программу и т. п.); загружать, пересылать (по линии связи) (специальное) (компьютерное) закладывать (в конструкцию, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADDRESSING PEOPLE — Обращения к людям ^ Greetings 1) а) При устном обращении к людям их называют по имени (в случае близкого знакомства) или используют используют …
Англо-Русский грамматический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТРАБАТЫВАТЬ КОМАНДУ ОТРАБАТЫВАТЬ ПЕРЕМЕННУЮ→