ОТРЫВ КЕРНА

Русско-английский перевод ОТРЫВ КЕРНА

core breakoff

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТРЫВ — m. separation, isolation; точка отрыва, separation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТРЫВ — Estrangement
Русско-Американский Английский словарь
ОТРЫВ — Avulsion
Русско-Американский Английский словарь
ОТРЫВ — ( действие ) tearing off; ( перен. ) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without discontinuing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРЫВ — м.: ~ от земли ав. take-off; (ракеты) lift-off; без ~а от производства without giving up one`s work; в ~е от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРЫВ — м. ( действие ) tearing off; ( перен. ) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without …
Русско-Английский словарь
ОТРЫВ — м. ( действие ) tearing off; ( перен. ) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРЫВ — breakaway, breaking-off, tear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТРЫВ — муж. 1) ( действие ) tearing off 2) ( разлучение ) separation 3) тж. воен. disengagement 4) перен. alienation; isolation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРЫВ — detachment, (элементов клеевого соединения) cleavage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТРЫВ — м.: ~ от земли ав. take-off; (ракеты) lift-off; без ~а от производства without giving up one`s work; в ~е от чего-л. in isolation …
Русско-Английский словарь - QD
ОТРЫВ — см. тж. отделение ... от • Hydrogen abstraction ( or Abstraction of hydrogen) from propane ... • After formation and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТРЫВ — м. breakaway - отрыв колес на повороте от дороги
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТРЫВ — муж. 1) (действие) tearing off 2) (разлучение) separation 3) disengagement тж. воен. 4) перен. alienation isolation 5) interruption break hiatus …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЫВ — отрыв take-off
Русско-Английский словарь Сократ
WLC — сокр. [wire line coring] отбор керна с помощью съемного керноотборника
Большой Англо-Русский словарь
WLC — сокр. [wire line coring] отбор керна с помощью съемного керноотборника
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE CORING — отбор керна съемным керноприемником
Большой Англо-Русский словарь
WHOLE CORE PERMEABILITY TECHNIQUE — метод определения полной проницаемости керна
Большой Англо-Русский словарь
WELL SAMPLE — образец (керна или шлама) из буровой скважины
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHT-SATURATION METHOD — метод определения насыщенности керна
Большой Англо-Русский словарь
TAKE-OFF — сущ. 1) разг. подражание; карикатура, шарж Syn : caricature 2) авиац. а) подъем, взлет; отрыв от земли б) место взлета …
Большой Англо-Русский словарь
LIFTOFF — косм. момент старта, отрыв - speed at liftoff отрыв от земли
Большой Англо-Русский словарь
FLUSHING OF CORE — 1. размывание керна (буровым раствором) 2. подъем керна (через бурильные трубы) промывочной жидкостью (при обратной циркуляции)
Большой Англо-Русский словарь
ESTRANGEMENT — сущ. 1) отчужденность, отчуждение; разобщенность; охлаждение, холодок (в отношениях) (between; from) 2) отчуждение, отдаление; отстранение, отрыв, разрыв Syn : withdrawal, …
Большой Англо-Русский словарь
DRY BLOCKING — сухая затирка керна; заклинивание керна
Большой Англо-Русский словарь
DISINTEGRATION OF CORE — разрушение керна; дробление керна (при отборе колонковым долотом)
Большой Англо-Русский словарь
CORE PLUNGER — 1. головка извлекателя керна (из колонковой трубы) 2. гидравлический извлекатель керна; винтовой извлекатель керна
Большой Англо-Русский словарь
BREAKAWAY — сущ. 1) отход (от традиций и т. п.) 2) спорт отрыв (от группы в беге, эстафете и т. п.); уход …
Большой Англо-Русский словарь
AVULSION — сущ. 1) разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединение Syn : separation, detachment 2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKAWAY — 1. ʹbreıkəweı n 1. отход ( от традиций и т. п. ) 2. 1> воен. , спорт. отрыв breakaway from …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AVULSION — n 1. книжн. отрыв, разрыв, насильственное разъединение 2. юр. авульсия, отрыв суши ( неожиданное перемещение участка земли к чужому владению …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLEAVAGE — 1) раскалывание; расщепление 2) расслоение 3) хим. разрыв ( связи, цепи ) 4) горн. кливаж ( см. тж cleat ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEAVAGE — 1) раскалывание; расщепление 2) расслоение 3) хим. разрыв (связи, цепи) 4) горн. кливаж (см. тж cleat) 5) (хрупкий) скол; разрушение сколом 6) спайность (кристаллов) 7) разрушение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREAKAWAY — 1) отход ( от традиций и т. п. ) 2) отрыв ( от группы в беге, эстафете и т. п. …
Англо-Русский словарь Tiger
AVULSION — (n) авульсия; насильственное разъединение; отнятие; отрезание; отрыв; отрыв суши; разрыв
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BREAKAWAY — 1. [ʹbreıkəweı] n 1. отход ( от традиций и т. п. ) 2. 1) воен. , спорт. отрыв ~ from …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NC — сокр. 1. [no core] без отбора керна, с нулевым отбором керна 2. [noncoring] бескерновый 3. [normally closed] нормально закрытый (о задвижке, …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KEY — 1. гаечный ключ; ключ для свинчивания штанг 2. шпонка 3. клин; шплинт || крепить клином; крепить шплинтом 4. деревянная ручка …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLUSHING OF CORE — 1. размывание керна (буровым раствором) 2. подъём керна (через бурильные трубы) промывочной жидкостью (при обратной циркуляции)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FACE — 1. забой 2. фаска; торец; торцовая поверхность (коронки) 2. наплавлять твёрдым сплавом плоскость (кристалла алмаза) 3. режущая часть бура face machined …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRY BLOCKING — сухая затирка керна; заклинивание керна
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DISINTEGRATION OF CORE — разрушение керна; дробление керна (при отборе колонковым долотом)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORING — 1. отбор керна, взятие керновой пробы; выбуривание керна; получение колонки породы 2. колонковое бурение; бурение с отбором керна coring at time …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORE WASH — размыв керна; процент размыва керна
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORE RECOVERY — вынос керна, отбор керна
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORE PLUNGER — 1. головка извлекателя керна (из колонковой трубы) 2. гидравлический извлекатель керна; винтовой извлекатель керна
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORE EXTRACTOR — устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы; керноизвлекатель; керноподъёмник (для подъёма кусков керна из скважины); кернорватель
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORE ANALYSIS — анализ керна, изучение керна
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORE — 1. керн || отбирать керн; бурить с отбором керна 2. центральная пробка (в пресс-форме для изготовления мелкоалмазных коронок) 3. конус …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
МУЗЫКА — МУЗЫКА ПОПУЛЯРНАЯ Отчетливые очертания индустрия популярной музыки начала приобретать около 1850, причем этот процесс охватил одновременно почти все страны Запада. …
Русский словарь Colier
МУЗЫКА — МУЗЫКА ПОПУЛЯРНАЯ Америка стала еще и родиной джаза. Слегка намеченный у Керна, доминировавший у Гершвина и обретавший со временем все …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
THIMBLE — направляющая керна f втулка (f) керна
English-Russian WinCept Glass dictionary
PLUNGER SERVO PRESSING MECHANISM — механизм плунжера (керна) с сервоприводом m сервомеханизм (m) плунжера (керна)
English-Russian WinCept Glass dictionary
TAKE-OFF — сущ. 1) разг. подражание; карикатура, шарж Syn : caricature 2) авиац. а) подъем, взлет; отрыв от земли б) место взлета …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUSHING OF CORE — 1. размывание керна (буровым раствором) 2. подъем керна (через бурильные трубы) промывочной жидкостью (при обратной циркуляции)
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTRANGEMENT — сущ. 1) отчужденность, отчуждение; разобщенность; охлаждение, холодок (в отношениях) (between; from) 2) отчуждение, отдаление; отстранение, отрыв, разрыв Syn : withdrawal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY BLOCKING — сухая затирка керна; заклинивание керна
Новый большой Англо-Русский словарь
DISINTEGRATION OF CORE — разрушение керна; дробление керна (при отборе колонковым долотом)
Новый большой Англо-Русский словарь
CORE PLUNGER — 1. головка извлекателя керна (из колонковой трубы) 2. гидравлический извлекатель керна; винтовой извлекатель керна
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKAWAY — сущ. 1) отход (от традиций и т. п.) 2) спорт отрыв (от группы в беге, эстафете и т. п.); уход …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVULSION — сущ. 1) разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединение Syn : separation, detachment 2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТРЫВ КАПЛИ ОТРЫВ ОТ ЗЕМЛИ→