ОТТИСК ГРАНКИ

Русско-английский перевод ОТТИСК ГРАНКИ

galley proof

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТТИСК — m. reprint, offprint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТТИСК — Imprint
Русско-Американский Английский словарь
ОТТИСК — Impression
Русско-Американский Английский словарь
ОТТИСК — 1. impression 2. ( статья из журнала ) reprint отдельный оттиск — reprint
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТТИСК — 1. (отпечаток, след чего-л.) imprint, mark; ~ пальца finger-print; 2. (отпечаток текста, рисунка) print, impressions pl. (гравюры) proof; 3. (отдельно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТТИСК — м. 1. impression 2. ( статья из журнала ) reprint отдельный оттиск — reprint
Русско-Английский словарь
ОТТИСК — м. 1. impression 2. ( статья из журнала ) reprint отдельный оттиск — reprint
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТТИСК — copy, impression, print
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТТИСК — муж. 1) impression; print; imprint дактилоскопический оттиск — dactyloscopic print, finger-print корректурный оттиск — proof, proof-sheet 2) ( статья из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТТИСК — squeeze, image, impress, stamp
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТТИСК — 1. (отпечаток, след чего-л.) imprint, mark; ~ пальца finger-print; 2. (отпечаток текста, рисунка) print, impressions pl. (гравюры) proof; 3. (отдельно сброшюрованная статья) offprint
Русско-Английский словарь - QD
ОТТИСК — муж. 1) impression print imprint дактилоскопический оттиск – dactyloscopic print, finger-print корректурный оттиск – proof, proof-sheet 2) (статья из журнала) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТТИСК — оттиск print
Русско-Английский словарь Сократ
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — proof.ogg 1. pru:f n 1. доказательство; подтверждение proof positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary proof, proof by documentary evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROOF — 1. [pru:f] n 1. доказательство; подтверждение ~ positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary ~, ~ by documentary evidence - документальное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROOF — 1. pru:f n 1. доказательство; подтверждение proof positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary proof, proof by documentary evidence - документальное …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
REPRINT — 1. сущ. 1) переиздание; перепечатка; новое неизмененное издание 2) отдельный оттиск (статьи и т. п.); копия reprints of official statements …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
PROOFREAD — гл.; амер. читать корректуру, гранки читать корректуру, держать корректуру proofread полигр. читать корректуру ~ амер. читать корректуру, гранки
Большой Англо-Русский словарь
PROOF I — n 1) юр. доказательство, as ~ как доказательство; to adduce (to afford, to bring forward, to give, to offer, to …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF I — n 1) юр. доказательство, as ~ как доказательство; to adduce (to afford, to bring forward, to give, to offer, to …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF-READ — гл.; амер. читать корректуру, гранки v читать гранки, держать корректуру
Большой Англо-Русский словарь
PRINT — 1. сущ. 1) а) оттиск; отпечаток; след Syn : impress I 1. б) перен. образ, впечатление (о чем-л.) I took …
Большой Англо-Русский словарь
OFFPRINT — отдельный оттиск отдельный оттиск (статьи из журнала с сохранением пагинации журнала и т. п.) печатать отдельными оттисками (статью из журнала …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is …
Большой Англо-Русский словарь
GALLEYS — Гранки
Большой Англо-Русский словарь
GALLEY — (историческое) галера (the *) каторжные работы - to condemn /to send/ to the *s послать на галеры, присудить к каторжным …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECT — 1. прил. 1) правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам) Syn : proper 2) верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PROOFREAD — Читать гранки
Американский Англо-Русский словарь
PROOF-READ — _v. _ам. читать корректуру, гранки
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOUL — foul.ogg 1. faʋl n 1. что-л. дурное, грязное и т. п. 2. столкновение ( лодок, всадников и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORRECT — correct.ogg 1. kəʹrekt a 1. правильный, верный, точный; корректный correct answer - правильный ответ correct calculation - правильная калькуляция; правильный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GALLEY PROOF — оттиск гранки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GALLEY PROOF — оттиск гранки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROOFREAD — гл.; амер.читать корректуру, гранки
Англо-Русский словарь Tiger
PROOF-READ — гл.; амер.читать корректуру, гранки
Англо-Русский словарь Tiger
GALLEY — galley сущ.1) истор. галера the galleys — каторжные работы to condemn to the galleys, send to the galleys — послать …
Англо-Русский словарь Tiger
FOUL — 1. [faʋl] n 1. что-л. дурное, грязное и т. п. 2. столкновение ( лодок, всадников и т. п. ) 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORRECT — 1. [kəʹrekt] a 1. правильный, верный, точный; корректный ~ answer - правильный ответ ~ calculation - правильная калькуляция; правильный расчёт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOUL — 1. faʋl n 1. что-л. дурное, грязное и т. п. 2. столкновение ( лодок, всадников и т. п. ) 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CORRECT — 1. kəʹrekt a 1. правильный, верный, точный; корректный correct answer - правильный ответ correct calculation - правильная калькуляция; правильный расчёт …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение ( эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is hard to say …
Англо-Русский словарь общей лексики
GALLEY — _n. 1> _ист. галера - the galleys 2> _мор. вельбот; гичка 3> _мор. камбуз 4> _полигр. наборная доска; верстатка 5> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GALLEY — n. 1. ист. галера - the galleys 2. мор. вельбот; гичка 3. мор. камбуз 4. полигр. наборная доска; верстатка 5. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
GALLEY — _n. 1> _ист. галера; the galleys каторжные работы {ср. galley-slave 1} 2> _мор. вельбот; гичка 3> _мор. камбуз 4> _полигр. …
Англо-Русский словарь Мюллера
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRINT — 1. сущ. 1) переиздание; перепечатка; новое неизмененное издание 2) отдельный оттиск (статьи и т. п.); копия reprints of official statements …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOFREAD — гл.; амер. читать корректуру, гранки читать корректуру, держать корректуру proofread полигр. читать корректуру ~ амер. читать корректуру, гранки
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOF-READ — гл.; амер. читать корректуру, гранки v читать гранки, держать корректуру
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINT — 1. сущ. 1) а) оттиск; отпечаток; след Syn : impress I 1. б) перен. образ, впечатление (о чем-л.) I took …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is …
Новый большой Англо-Русский словарь
GALLEY — (историческое) галера (the *) каторжные работы - to condemn /to send/ to the *s послать на галеры, присудить к каторжным …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТТИСК ОТТИСК ЗНАКА→