ОТТЯГИВАТЬ, ОТТЯНУТЬ


Русско-английский перевод ОТТЯГИВАТЬ, ОТТЯНУТЬ

(вн.)

1. draw* (smth.) back, retract (smth.)

2. разг. (уводить силой) pull (smb., smth.) back

3. (отвлекать) divert (smb., smth.)

оттянуть войска draw* off troops, divert forces

4. (тяжестью) weigh (smth.) down

make* (smth.) sag

оттянуть карманы make* the pockets sag

вёдра оттянули руки one`s hands were aching with the weight of the pails

5. (затягивать, откладывать) delay (smth.), put* off (smth.), drag (smth.) out

~ решение keep* putting off a decision

~ время play for time

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.